VOL 
Moins garnis ,trichotomes ; par fes calices tron- 
, 254 ; prefqu'entiers à leurs bords. Ses rameaux 
ont oppofés , noueux , cylindriques , de couleur 
cendrée , glabres , un peu pubefcens à leur partie 
fupérieure , garnis de feuilles oppofées, pério- 
lées, diftances, à peine longues d'un pouce, fur 
fix lignes de large; ovales , d’un vert-pâle ou cen- 
dré à leurs deux faces, glabres , entières, à peine 
aiguës à leur fommet , rétrécies en pointe à leur 
bafe; le pétiole très-court , entoure , à {on point 
d'infertion, d’un bourrelet peu faillant, obtus , 
perfiftant. 3 
Les fleurs font difpofées le long des rameaux , 
à leur partie fupérieure , en corymbes axillaires , 
oppofés, trichotomes ; le pédoncule commun 
plus long que les feuilles , droit, fliforme, à peine 
pubefcent, divifé, à fon fommet , en trois pédi- 
celles fimples , uniflores. Le calice eft en forme 
de cône , d’une feule pièce, tronqué à fon fom- 
met, muni de cinq petites dents très-courtes, ob- 
tufes , à peine lénhbies, La corolle eft glabre, lé- 
gérement purpurine , longue d’un pouce & plus; 
le tube grêle, cylindrique , dilaté à (on orifice en 
un limbe à cinq lobes inégaux, beaucoup plus 
courts que le tube. 
Cette plante a été recueillie , par Commerfon, 
dans lesiles Philippines. B (#.f in herb: Desf. ) 
.6. VOLKAMIER à feuilles de troëne. Volkare- 
ria liguftrina, Jacq. 
Volkameria foliis oblongo-larceolatis , integerri- 
mis ; petiolis , pedunculis calicibufque hirfutis. Willd. 
Spec. Plant. vol. 3. pag. 383. n°. 2. 
Volkameria liguftrira. Jacq. Colleét. Suppl. pag. 
118. tab. 5. fig. 2, 
Volkameria (inermis, var. 8), foliis lanceola- 
t0-oblongis. Ait. Hort. Kew. vol. 2. pag. 364. 
Cette plante reffemble beaucoup au vo/kameria 
inermis ; elle en diffère par fes feuilles oblongues- 
lancéolées, plus étroites, point.ovales , glabres à 
leurs deux faces , vertes en deflus, plus pâles en 
deffous , très-entières à leurs bords , aiguës à 
leur fommet , rétrécies à leur bafe, & foutenues 
par des pétioles velus. Les fleurs ont la même 
difpofition , mais leur pédoncule , ainfi que leur 
calice , eft hériffé de lle ef 
courte : fon tube eft à peu près trois fois plus 
long que le calice , de moitié moins long que ce- 
lui du vo/karmeria inermis. Les filamens font blancs 
& non de couleur purpurine; les anchères brunes 
& non violettes. 
* Cette plance croit dans les îles Maurice. R 
7. VOLKAMIER du Japon. Wo/kameria japonica. 
unb, 
Volkameia inermis , feliis cordatis , avatis , açu- 
Botanique. Tome VII. 
ils. La corolle eft plus 
VOL 689 
| is, dentatis ; racemis fecundis. Thunb. Flor. japon. 
Pag- 255. — Willd. Spec. Plant. vol. 3. pag. 385. 
n°. 7, 
C’eft , d’après Thunberg, un arbre très élevé, 
dont la cime eft ample, très glabre ; les rameaux 
paniculés, un peu comprimés à leur partie fupé- 
rieure, garnis de feuilles alternes , pétio'ées , ova- 
les, fortement échancrées en cœur à leur bafe, 
veinées , acuminées à leur fommet , glabres , plus 
pales en deflous ; les inférieures longues d'un 
pied , larges d'environ fept pouces; les fupérieu- 
res inferfiblement plus perices & plus obtufes; le 
étiole long de fept pouces aux plus grandes feuil- 
es, & de fix lignes aux plus petires. 
Les fleurs font difpofées en grappes à l’extré- 
mité des plus jeunes rameaux ; les pédoncules 
artiels fimples, unilatéraux , usiflores , droits, 
ongs d’un demi-pouce , accompagnés chicun 
d’une braétée folitaire , fubulée , plus courte que 
le pédoncule. Le calice eft rouffeâtre , divifé en 
cinq découpures écartées à leur bafe , concaves, 
lancéolées , terminées par une arête. La corolle 
eft irrégulière ; le tube cylindrique , de couleur 
pu urine, une fois plus long que le calice; le 
imbe à cing découpures prefqu'égales, plus cour- 
tes que le tube. Le fruit eft une capfu'e ovale , à 
quatre fillons , de la groffeur d’une prune, à qua- 
tre valves, à deux loges, s’ouvrant tranfverfale- 
ment. 
Cette plante croît au Japon. D ( Defcripe. ex 
Thunb. ) 
8. VOLKAMIER de Koœmfer. Wo/kameria 
Kæmferi. 
Volkameris foliis cordatis , pubeftentibus , denti- 
culatis ; panicul& terminali, divaricatä; pedunculis 
coloraris, Willden. Spec. Plant. vol. 3. pag. 385. 
n°. 8. 
Volkameria foliis cordatis , fubrotundis , villo[u- 
lis ; floribus paniculatis , caule ere&to. Jacq. Icon. 
rar. vol. 3. tab, 500, & Colleét. vol. 3. pag. 207. 
— Bank. Icon. Kœæmf. tab. 58. 
Ses rameaux font glabres, garnis de feuilles 
oppolées, pétiolées , prefque rondes, profondé- 
ment échancrées en cœur, médiocrement acumi- 
nées , pubefcentes, principalement à leur face in- 
férieure , finement denticulées ; les dentelures 
diftantes, 
Les fleurs font difpofées, à l'extrémité des ti- 
ges, en une init: ample , compolfée de ra- 
mifications oppolées , en grappes partielles , op- 
pofées, partagées en deux ; toutes les eurs pé- 
dicellées , accompagnées de braétées; le calice, 
la corolle, ainf que les pédoncules , d’un rouge- 
écarlate. Le fruit eft un petit drupe de la grof- 
feur d'un grain de grofeille , gras plus court 
sss 
