FOL 
Cette plante, originaire de Java, eft cultivée , | 
epuis quelques années , au Jardin des Plantes de 
Paris, & dans plufieurs autres jardins de l'Europe. 
BF. v.) 
, Oëfervations. « Cette plante, dit M. Ventemt, 
a été envoyée à Paris fous le nom de vo/kameria 
_ j2ponica. La defcriprion que Thunberg nous a don- 
née de cette dernière ef'èce , prouve évideinment 
que celle dont il s’agit ici eft une autre plante. 
Quoiqu'e!le foit cultivée en Europe depuis plu- 
fieurs années , néanmoins elle n’a produit jufqu’à 
préfent que des fleurs parfaitement doubles, & 
les botaniftes n’étoient pas encore affurés du genre 
auquel il falloit la rapporter. C’eft chez M. Noi- 
fette, cultivateur près le Val-de-Grace , que j'ai 
obfervé le premier individu qui ait produit en 
France des fleurs fimples. Willdenow en a fait 
mention à la fuite du vo/kameria japonica , & 
M. Jacquin l’a figuré avec fes fleurs pleines , dans 
fon Hortus Schœnbrunenfis | & l’a nommé vo/kamnia 
Japonica. La plante figurée dans les R-/iquie Kœmp- 
feriane , planche 57, reffemble beaucoup, par la 
forme de fes feuilles , au vo/kameria fragrans , mais 
elle en diffère effentiellement par la difpofition de 
fes fleurs, par l’abfence des bractées , par le calice 
qui n'eft point tubulé , & par la forme des fruits. 
12. VOLKAMIER épineux. Wo/kameria fpino[a. 
Juñieu. 
Volkameria ramis inferioribus ternis , fuperioribus 
Oppofitis ; foliis acuminatis , glabris ; floribus foli- 
tariis ; [ubfeffilibus. (N.) 
Volkameria fpinofa. Juff. Mém. du Muf. d'Hift. 
nat. de Paris , vol. 7. pag. 76. 
Ses rameaux inférieurs font réunis trois par trois 
en verticilles ; les fupérieurs oppolés , glabres, 
cylindriques, garnis de feuilles oppofées , appro- 
Chant de celles du coriaria ou du xyloffeum, gla- 
bres à leurs deux faces, entières à leurs bords, 
acuminées ; les anciennes plus petites & arron- 
dies ; les jeunes plus grandes, de forme ovale ; les 
feuilles inférieures munies , dans leurs aiffelles, 
d’épines prefque longues d’un pouce. 
Les fleurs font folitaires , fefiles ou à peine es 
donculées , fiuées dans les aiffelles des feuilles 
fupérieures. Leur calice eft trois fois plus court 
que la corolle ; celle-ci eft infundibuliforme , affez 
femblable à celle des cefrum ; les éramines à peine 
… Plus longues que le tube de la corolle, Le fruit eft 
une baie à deux noix ; chaque noix divifée en deux 
loges monofpermes. Le 
Cette efpèce croît au Pérou, d'où elle à été 
apportée par Dombey. B ( Deftripe. ex Ju]. ) 
13. VOLKAMJER capité. Wolkameria capicata. À 
+ 
; 
VOE 691 
Volkameria foliis ovatis, integerrimis , fcabris ; 
foribus terminalibus , capitatis ; calice foliacco. 
Willd. Spec. Plant. vol. 3. pag. 384. n°. 4. 
. Or diflingue aifément certe plante à la difpofi- 
tion de fes fleurs ramaflées en une petite tête ; 
mais fes fruits n'ayant point été obfervés, il eft 
impoflble de prononcer fi elle appartient aux vo/- 
kameria plutôt qu'aux clerodendron. Ses rameaux 
fonc obfcurément tétragones, glabres , blanchä- 
tres, raboteux par la bafe faïllante & perfiftante 
des pétioles. Les feuilles font onpofées, pétio- 
lées , diftantes entr’elles, ovales-oblongues , très- 
entières , veinées , parfemées à leurs deux faces de 
quelques poils courts qui rendent ces feuilles 
rudes au toucher , obtufément acuminées à leur 
fommet , mucronées. 
Les fleurs font fituées à l'extrémité des tiges , 
réunies , au nombre de cinq environ, en une pe* 
tite tête médiocrement pédonculée. Le calice eff 
monophylle , campanulé , divifé à fon limbe en 
trois découpures ; les plus grandes oblongues , 
foliacées , ciliées à leurs bords, mucronées, tra- 
verfées par des veines réticulées. La corolle eft 
blanche ; le tube grêle , filiforme , lang de deux 
pouces & plus, évafé en un limbe divifé inégale- 
ment en cinq découpures oblongues , obtufes. Les 
étamines font très-faillantes. 
Cette plante croît dans la Guinée. B ( Déferipe. 
ex Willden.) 
14. VOLKAMIER grimpant. Volkameria fcandens. 
Linn. f, 
Volkameria foliis petiolatis, cordatis, ovatis , in+ 
cegerrimis ; paniculä corymbofä , terminali ; ramulis 
dichotomis. Lion. f. Suppl. pag, 292. — Willden. 
Spec. Plant. vol. 3. pag. 384. n°. 6. 
Arbre grimpant, qui s'élève au deffus des arbres 
les plus élevés , dont les rameaux font très-longs, 
flexueux, tétragones, tomenteux à leur partie fu- 
périeure , garnis de feuilles fort amples, oppofées, 
pétiolées , ovales ,échancrées en cœur à leur bafe, 
obtufes à leur fommet, glabres à leurs deux faces, 
très-entières à leurs bords. 
Les fleurs font paniculées, en forme de co- 
rymbe , tomenteules , ficuées à l'extrémité des 
rameaux ; les ramifications dichotomes. Les calices 
font obtus , tomenteux ; la corolle moins longue 
que dans le volkameria inermis, d'un blanc de neige: 
Le fruit eft une capfule oblongue, conique. 
Cette plante croît à l'ile de Ceilan, dans les 
grandes forêts , le long des rivières. h (Décrire 
ex Linn f.) ; 
VOLUTELLA. Ce genre, établi par Forskhall 
dans fon Flora agyptiato- arabica, pige 84, pour 
une petite plante parafite side delacufcute ; 
sss 2 
