x + 
716 VOY 
partit pour aller voir le volcan , dont le fommet 
eft à plus de douze cents toifes au deffus du ni- 
veau de la mer: il n'y arriva qu’à travers des fco- 
ries , des pouzzolanes, des coulées de laves ; il 
y diftingua des gerbes de feu, dont Podeur étoit 
celle de l'acide fulfureux , un baffin dans lequel 
-rétomboient les matières brûlées. I! y eut en 1800 
une coulée vers la fource de la ravine des Citrons- 
Gatets : la lave formoit une cafcade ; elle tomboit 
à plomb de quatre-vingts à cent pieds de hauteur, 
& fe divifoit en trois courans de feu. La lave ga- 
gnoit la mer avec une grande vitefle; elle forma 
une jetée qui, en trois fois vingt-quatre heures, 
_recula le rivage de plus de trois cents pieds, fur 
une largeur de quinze cents pieds environ. 
Le defir de revoir fa patrie força M. Bory à 
quitter l'île de Boubon pour fe rendre à l'Ifle-de- 
France, où il devoit trouver un embarquement. 
A fon retour il vifita l'ile Sainte-Hélène. « Ce 
n’eft, dit-il, qu’une montagne; elle paroît , quand 
on la découvre de Join, d’une teinte rougeatre : 
aucune plage ne lenvironne ; des monticules cou- 
pés à pic & efcarpés forment fon pourtour. La 
mer, fi tranquille dans ces parages, brife cepen- 
dant à leur bafe, comme pour en interdire l'ac- 
cès. Quelques cimes anguleufes s'élèvent çà & là 
fur la circonférence. Le climat de Sainte-Hélène 
eft très-fain; il eft chaud & fec. Les coups de vent 
& les grands orages font abfolument inconnus 
dans le pays. Un point montueux , élevé au fein 
de l'Océan, exerçant fur les vapeurs une attrac- 
tion d'autant plus puiffante, que celle d'aucune 
autre île n’en croife les efforts, devroit au premier 
apperçu provoquer fouvent des phénomènes at- 
mofphériques. On a aufi remarqué que la mer 
étoit toujours calme dans ces parages. 
_ » La terre, ou plutôt la couche de pouffière 
qu’on trouve dans toute l’île Sainte-Hélène , n’eft 
que les débris de lives ufées par le frottement ; 
auf n’eft-ce qu'à force de foins & d’induftrie, 
u’on arrache quelques produétions à ce fol ingrat. 
Il faut apporter de la terre végétale d'ailleurs, & 
fendre les rochers fur l:fquels on veut faire un 
jardin, pour que Îcs racines puifflent pénétrer. 
Excepté peut-être une dixaine d'efpèces, tous 
les végétaux qu’on voit dans le pays font étran- 
gers ; ils périroient même probablement fi on les 
abandonnoïit à eux-mêmes, & le nombre de ces 
plantes domeftiques eft encore très borné, C’eft 
au jardin de la Compagnie, qu'on famitarife les 
végétaux avec l’humidité du fol ; ils y trouvent 
une affez bonne terre de rapport. » 
M. Bory s’embarqua à Sainte-Hélène pour la 
France , & arriva à Bordeaux fans aucun accident. 
« Je n'ai pu traverfer l'Océan, dit-il, fans me li- 
vrer aux penfées que fuggèrent naturellement les 
archipels dont il eft femé , les hauts fonds qu’on 
y rencontre , & les volcans qui fi fouvent-y opè- 
rent de nouvelles révolutions. Tout ce côté du 
Globe repole fans doute fur un vafle foyer qui 
C2 
OT 
s'étend d’un pôle à l’autre, comme le fufeau ou 
la côte d’un ballon. En effet, depuis Triftan d'A- 
cugna jufqu’à l'Iflande , en paflant par Sainte. Hé- 
lène , l'Afcenfion , l’archipel du Cap-Vert, les 
Canaties, Madère, les Açores, rous 1:s points 
qui faillent au deflus des eaux font dés foupiraux 
plus où moins antiques de volcans , & les produc- 
tions de ces bouches ont entr’ellss lés plus grands 
rapports. » Tels fonc les principaux faits expofés 
dans le nouvel ouvrage publié par M. Bory-de- 
Saint-Vincent, fous le titre de Voyage dans les 
quatre principales ëles des mers d'Afrique. On y 
trouve de plus la defcription d’un très-grand nom- 
bre de plantes, & rout ce qui peut intéreffer le 
minéralogifte & le géologue. M. de Labillardière 
a dédié à M. Bory un nouveau genre de plantes 
de la Nouvelle-Hollande , qu’il a nommé Borya. 
Bosc (L. A. G.). Il faut de très-longues an- 
nées pour exploiter un pays aufñfi riche en plantes 
que l'Amérique ; & quel que foit le nombre des 
paturaliftes qui l’ont parcouru, il refte toujours 
une récolte intéreffante à faire par tous ceux qui 
vont-le vificer. Plufeurs naturaliftes diftingués 
avoient fuccefhvement fair des recherches dans 
les vaftes contrées de la Caroline, de la Virgi- 
nie, &c. tels que Catesbi, Walcherius, & fur- 
tout l’infatizable André Michaux. Depuis long- 
tems M. Bofc, membre de l'Inftirut national & 
‘infpeéteur des pépinières de l'Empereur & de 
celles du gouvernement, defiroit vivement trou- 
ver une occafon favorable pour fe livrer, dans les 
pays éloignés, à des recherches en hiftoire natu- 
relle. A un amour des plus vifs pour les progrès 
de certe fcience , M. Bofc joint une grande aéti- 
vité, de la facilité pour le travail, des connoif- 
fances fort étendues dans les trois règnes de la 
Nature , & une longue habitude d’obferver. Per- 
fonne n'étoit plus propre que lui à remplir d'une 
maniere intéreflante le but d’un voyage entrepris 
pour le progrès des fciences : oifeaux , plantes , 
infeétes, minéraux, reptiles , quadrupèdes , co- 
quilles, &c. aucun de ces objets, fur lefquels il 
s'étoit long-tems exercé, ne pouvoit échapper 4 
fes obfervations. 
En 1708, M. Bofc crut enfin avoir trouvé le 
moment favorable pour réalifer fes projets de 
voyages : il lui falloit des diftraétions aux chagrins 
qu'il reffentoir de la perte de beaucoup de fes 
amis , victimes infortunées de la révolution, dont 
: lui-même avoit éprouvé les contre-coups , EXPO- 
 fant fa vie pour arracher des mains de Ja ryranme 
.la vertu SA ver Il efpéroit trouver dans la 
folitude des forêts , le calme dont fon cœur avoit 
| befoin : il s'embarque à fes propres frais pour 
l'Amérique feptentrionale, mais avec l'expet 
tive d’une place de conful à la Caroline ; il arrive 
‘à Charleflown , capitale de la Caroline du Sud. 
André Michaux fon ami étoit occupé depuis 
quinze ans à recueillir des matériaux pour la Flore 
