s r 



Sifymhrîum acre, Lam. Flor. franc, voî, 2. pag* 



s I s 



2o5 



Brajfica muralh. HwàC Angl. 250. 

 Lond. 



Curtîs, 



nes^ Ptefque horîzonraîes & parallèles, fort étroî- 

 * tes; linéaires > glabres, entières ou munies dû 

 quelques dents rares, obtufess la pinnule termi- 

 nale un peu plus large^ & fouvent légèrement în- 

 cifëe ou dentée. 



Les fleurs font cermînaîeSj d'un blanc-jaunâtre, 

 difpoféesen grappes très-lâches, alongées ,fituécs 

 à rextrémîté des tiges & des rameaux. Le calice 



Erucafoliis glabrzs , pinnatis y pînnîs imearibus ^ 



difformibus. Haller, Helv. n^. 461. ' - 



Eraca foliîs Jînu:Jto dentatls y caulc nudîufcu/o ^ « * vAui»„àiiiL^ «v-j li^^j *^ w^a lamw-uLiA. i^w vuiicw 



radîce ptrennL Gérard, Flor, gall. Prov. p. 369* j eft compofé de quatre petites folioles un peu co- 



u 



Sinapi erucdfolîo, C. Bauh. Pin. 95» 



Eraca tenuifolia , perennîs, L Baah. Hift- l.pag 



86[.Icon. — Vaill. Parif. p.ig. 50. — Tourn. Inft 

 R.Herb. Z27. — Garid.Aix, \6i. 



Erucafadva. Fufchs , pag, 262. Icon. 



Sinapî filveftre. Dodon. Pempt, pag. 707, le. 



Erucafilvejîris, Blackv/. tab- 266. 



lorée>, glabres, ouvertes. La çorolîe eft à pane 

 plus longue que le calice j les pétales ovahs, ob- 

 longs, entiers ,-obtus5 les filiques font courtes ^ 

 longues à peine d'utJ demî-nouce , comprimées, 

 linéaires , médiocremenr redreflTées ^ très -gla- 

 bres, foutenues par des pédoiîcules prefque de la 

 même longueur , étalés, prefque hoiizontaux, 

 filiformes. 



Cette plante croît à Buenos- Ayres , 



où 



elle a 



Cette efpèce a non-feulement la faveur piquante » t /t? n 



été obfervée par Commerfon. ( ^. /. in hcrb. 



de la roquette^ elle en a encore îeport Scies feuil- 

 les} mais celîes-ci font plus découpées. 



Ses tiges font gLibres, cylindriques ^ hautes 

 d'unàdeux pîeds^ rameufes, diffufeSj très-lifles, 

 garnies de feuilles alternes , un peu graifes , alon- 

 gées_, rétrécîes en pétiole à leur bafe ^ pinnatifî- 

 des à leur contour} les découpures irréguîières ^ 



9. SisYMEREamp!exicaule.5z/ym^/-/i^mar^/'/cA:/- 

 cauU. Desfont. 



Sifymbrîum foiiis gUbris ^ fubdentaîis , amplexl" 

 caulibu$ ; radicàlîbus obovatis ; JfUquîs patcmibus ^ 

 mucronctîs ^ pediceilo brevlorlbus. Dîsfont, Flor. 



diftantes, un peu étroites & dirigées ver^'s le fom- atlant. vol. 2. pag. 8i. tab. i;3. 



met des feuilles, glabres, très-iiifeSj d'un vert un 

 peu glauque , très-entières ou quelquefois un 



peu incifées} les feuilles fupéiieures font entières^ 

 obljngues. " ■ 



Les fleurs forment, à Textrémîté des tiges & 

 des rameaux , des grappes droites ^ alongées \ les 

 pédoncules font alternés , filiformes , très-glabres, 

 plus courts que les filiques. La corolle eft affcz 

 giande, de couleur jaune j les pétales entiers. Les 



Sifymbrîum glabrum , fUiquis comprejfts ^ ereêiis ; 

 foliis dentatis ^radicalibus cbovatis ; CduHnîs oblon." 

 gis y cordatis y ampUxïcauUbus, Willd. Spec. Piant» 



vol. 3. pag. 493. n°. II. 



F- 

 W 



Cette efpèce eft tres-rapprochée àwjifymlrium 

 jrzttatum. Elle en diffère par fe« titres & fes feuilles 



figittatu 



glabres , par fes filiques droites , par fes feuilles 

 amplexîcaules & non fagittées. 



filiques font droites, prefque cylindriques. Ion- 1 Ses tiges font droites , lilTes , hautes d'environ 



gués d'un pouce & plus , très-glabres. ... ... .... 



Cette phnte croît en France, en Allemagne , i -; , ., - ' ^ i- -r/ 



en Sui/Te , &c. fur les vieux murs & dans les lieux ^^ q^^elques poïls rares^ & courts , divifees en ra- 



incultes & fabloneux. On la cultive au' Jardin des "^^^^^'^^ aiteines axillaires droits, très -ouverts. 



Plantes de Paris: fon odeur eft très-défagréable , ,^^4^^/j5^ f^"'"^' ^'l^^ glabres; Ls radicales & 



un pied & plus, très -glabres, cylindriques, lé* 

 gérement flriées , rameufes, garnies à leur baf 



Se fa faveur acre & brûlante» '^ ( V.f) 



les inférieures en ova!e renverfé ou un peu cunéi- 

 formes ^ rétrécîes à leur bafe & décurrenresfurun 



8. SiSYMBRE de Buenos- Ayres. Sifymbrîum bo^ f^^^**'^^ ^^^"^^ \ '^premcnt finufes ou dentées à 

 .-;.,. A "^ i leur contour; les réunies cauhnaire»; 8^ Aînfrîrnrpc 



Jiarienfe. 



eur contour; les feuilles caulinaires&fupérîeures 



{alternes, en petit nombre^ fefliles, diftantes, am- 

 Sifjmhrîum racemofjpmum ; foliis fubpinnads ^ | plexîcaulcs, lancéolées , échancrées en cœur & 

 gldbris ; pinnuUs linearibus ^ remotis j fliquis brcvl- i arrondies à leur bafe , entières ou denrées en fcie 



bus^fubcrcais. (N. ) 



arrondies à leur bafe, entières ou dentées en fcie 

 à leurs bords. 



Ses racines fe divifent en plufieurs fibres droi- | ï^es fleurs forment une grappe fimple & termi- 

 tes, grêles, blanchâtres; elles produîfent une tige ' nale , lâche. Les pédoncules (ont fimples, alternes^ 

 glabre., un peu tortueufe , divifée prefque dès fa 1 capillaires, ouverts, une fois plus longs au nioîns 

 bafe en rameaux nombreux , diffus, étalés, très- | <|ue les filiques. Le calice èft petit, à quatre ïo- 

 ouverts. Les feuilh s font alongées, pétiolées , al- | Ito'es ellipt.'ques , colorées» Les pétales font j.u- 

 ternes , prefnu'ailées , très-étroites, dont les pin- nés, deux & tr^is fois plus lonf* que les calic.s ; 



nuits font diftantes, inégales, oppofées ou aUer- \ leur limbe ovale, très-entier i le ilyle court. 



2IgU 



