s I s 



s { 



211 



Erucafih'efiris , major mînorque ; folus fuhafperîsy T tis. LhiM. Sy^. veget. pag. 59y. n*. 17. — MantifT. 



inorbemfpa'Jts. Loef P^ufT. 68. tab. 15. 



Eruca c&rulea^ in aienojls piovcniens. C. Bauh. Pin. 



pag. 455?. 



n°. 2;. 



VVilld. Spêc. PLiu. vol. j. pag. 49p. 



Ses tiges font ^ les unes fans feuilles, droites , 



j!. Eryfitnum pncox , flore carneo. Barrel. Icon. I l'ffcs, hautes d'un pied, terminées par des grappes 



Rar. tab. ic?^. 



de fleurs en panicure; les autres un peu feuillécs. 



r^ -, - ',1,1^ » I R^^ ^^ paroiffent que la féconde année > tandis que 



. Cette plante, par fes corolles bleuâtres ou de ] les autres fe Montrent la piennère. Les feuilles 

 couleur de chair dans la variété ^î , par fes calices radicales font très-nombreufes, étalées en lofette 

 termes , par fon port , a plus de re/Temblance avec ç,,, \^ ^^rre j les intérieures plus courtes, longues 



hskefperh &C les arabis^ qu*avec \tîjtfymbriumi ce 



qui a déterminé plufïeurs auteurs^ & M. Lan:iarck 

 tn particulier, à la ranger parmi les arabcttes. Cè- 



de fix à fept pouces > lancéolées , rongées , prefijue 

 pinnatifides à leur contour, aflez femblables. à 



thlafpi burfa paft 



ticle Arabette des fables^ vol. i. pag. izz.) 



* 



'h 



pendant comme cette rerormedevroit entraîner fupéiieure , particulièrement à leurs bords , de 



au«,_quelques autres efpèces qui militent entre les verrues ou tubercules épars , mucronési la plu- 



çrat>is & ce genre, dans lequel elles font relîees , part de ces tubercules difparoiffent avec l'âge } Il 



I a^cru devoir y rappeler également cette efpèce. face inférieure rude au toucher. Les découpures 



{^yoyer.pourladei-cnpiwn, dans cet ouvrage, Var- fo„r oppofées, plus larges à leur bafe , dentées, 



rapprochées par paires a la partie inférieure des 

 feuilles. 



Les fleurs font difpoffes en grappes pàiûcuîces 

 &: tenninuLs. Les pédoncuLs font roides, d^iUns, 

 plus longs que Ls fleurs, recourbés un ou deux 

 jours avant la floraifon ^ redrelîis enfuit 3. Le calica 

 eft d'un veit-pâle, fermé, à quatre folioles lîffes, 

 renflées & baillantes à leur hafe. La corolle eft 

 jaune > les pétales ovules, obtus, écartés , très- 

 entiers ^ une fois plus longs que le calice ; le ré-» 

 ccptacle muni de quatre glandes, dont dtux op- 

 pofées j fubulées , bien plus longues que dans les 



num, Lmn. 



/ 



■fymhrium cauîe fimplîcl y ere^o^fi 

 f liinceolatzs y hijpidrs^ antrorsum c 



'la h 



Spec. Pi;int. vol. 2. pag. 920. — WilUen. Spec. 

 Plant, vol. 3. pag. 458. n'. 24. 



Erucula hirfutayflorîhus albis, BarreL Icon, Rar. 



n^. 415. tab. ic);. fîg. I. 



V 



Plante grêle ^ donc les tiges s'élèvent à peine à 



la hauteur de neuf à dix pouces , quelquefois un 1 ^^^^^^ efpèces de ce genre , lituées entre les plus 



peu plus, &: qui font droites, cylindriaues , à 

 peine rameufes , munies vers leur bafe 



longues étamines & les folioles intérieures du 



rares & courts , parfaitement liflTes à leur partie 

 fupérieure , prefque point feuillées. Les feuilles 

 radicales font étroites, lancéolées, pînnatifides 

 ou profondément dentées, rétrécies à leur bafe 

 en un long pétiole , hériflTées , tant à leurs faces 

 qu'à leur contour, de poils blancs, roides, affez 

 longs, inégaux. Les feuilles caulinaires font rares, 

 petites, fefliles^ alternes, linéaires -lancéolées, 

 point dentées. 



poils 1 ^^î^ce , dont elles occafionnent le renflement { 



quatre çtamînes de la longueur du tube de la 

 corolle 5 deux aufli longues que le calice \ iitî 

 ovaire cylindrique > !e ftyle fubulé ; le ftigmate 

 prefqu*en téte^ de la longueur des étamines, les 

 filiques liffes, cylindriques, toruleufes à Tendront 

 des femences. 



Cette plante croît à Parra. O c^ {Dtfcript, ex 



Linn. ) 



Les fleurs font difpofées , à rextrémîté des tîgeSj f i6. Sisymbre ï filiques rudes. Sifymbrîum ajl 



filiformes j à peine pubefcens, droits, ouverts, 

 plus longs que les filiques. Les calices, un peu 

 pubefcens, font courts, cylî'ndriques , à Qua- 

 tre folioles prefqo'aîguës î la corolle blanche, 



d'une grandeur médiocre j les pétales oblongs, 

 obtus. 



Cettç plante fe rencontre dans le royaume de 

 Valence & à Madrid. Q 



^ 

 i 



* * * Feuilles ailées» 



rum, Linn. 



Sjjymbrium JUiquis fcabrîs , foUïs pînnattfidfs ; 

 pînnis linearï'lanceolaùs y fubdentatls} corolfis calice 



longiorîbus. Linn. Spec. Plant, vol. 2. pag. 910. 

 Sauvagi Monfp. 185. — Gouan,Monfp. pag 316. 

 n^ 6. — Lam.Flor, franç.voLi. pag.jii. n°. jjj;^ 



Willd. Spec. Plant, vol. 5. pag. jco. n**. iG. 



Sîfymhrîum folîis pînnatijidis ^ rarb dentatîs ^ aiu 

 gufiijfimis, Sauvag. JLJJ. 



Sifymhrïum foliis plnnat/fidis yfûliolts irtâqualaér 

 laciniatis y fdiquis f cabris. Gérard^ Flor. gall. ProV- 



iJ-SiSYMBREdeParra. 5//yminzimj3arrtf, Linn. î pag. 360. n**. 10. 



^Uymbrium caulefcens ^ fçHis runcinatis ^ murica* ■* Sîfymbrium foliorum fînnîs ïineari - lancc^lûtii 



DdA 



