sou 





99 



fermée , rapp-rochés quaud elle eft développée. 

 Le truu eft une pente capfule menibraueule, tn- 

 tJérement remplie par la femence. 



Cette plante croît dans l'Arabie. 



44. Soude ir.onoique. Su//o/a monoica. 



S affola ca-uU f, uticofo , difufo ; jiorihus ma feu- 

 iorum gcrminc Juvrà orbkulaw , fcmincis tnrynii. 



. Suida monoica. Forik Flot. ïgvpt-arab. p. 70. 



Ses tiges font ligneufcs , diff- Tes j Tes ffuiîîes 

 airernes, imeaircs , obti.fts , charnues, à peine 

 Jongoes d'un pouce , ouvertes , comprimées , 

 HOir.t tanneufes, por-aiiécs. Li;s fleurs font m<>- 



La lemence cft enveloppée par un tëguiuent vet- 

 datre, entourée par îe caîice prefque divergent. 



Cette plante fe cultive dans les Jardins du Cai-e 



en Lgypte. LI!e croît naîurejlui.u.t dans les lieux 

 incultes , aux enviions dt la viilt de 1 ^s. 



♦ Sa/foh ( fuxja ) ,foius oL'oni^h, intcrdhw /,- 

 mbui , vrx foliuarïhus. Foiikh. riot. «ivPt.- 



necn 



arab. pag. 79. n°. 17. (luaria). 



«g)pt 



% 



Efphes douteufc 



* Salfola ( coquinliann ) , aphylU . callcllut, 

 ficc^^Uaus, di^phanis. Molin. Hîft. x.at. Chili , pjg. 



6. 



Ifyta ( orienta ils ) , f^ffruikof 



"Cloues; les n-,ales & femelles reunies dans le 1 .^y«. nat. vol. i. pag 4;? - S G Gmellnn . 

 même paquet .-elles font fciîd.s, ax.llaires. agglo- pag. 47. tab. y. ^ ^ ^^ ^ • 5 O.Gmel. It.n. 4. 



n.erécs; 'es fl. urs milcs plus grandes , dép. urvues 

 de llyle fail.anr. Lorique le calice ell ouveit, il 

 Offre cinq étair.ines étalées b: un ovaire filiforme, 

 plus court, plus épais que las filamens, furn.oiite 

 a Ion fommet d'u 1 cercle membraneux & blanc : 

 Aiu centre s'elevenr deux rtyles courts , rouneâ- 

 , très , fténies. Les fleurs femelles font plus petites . 



lfola{ longifolil) , frut'icof^ , prof 



farir.ofs. | 



T 



foliis i 



Flor. ïgypr.-arab. pag. j j! n». SV. 



Ses tiges font ligneufe? ^ couchées ; Tes feuillet 

 charnues, linéaires, cylindnques , prefque trian- 

 gulaires , oppofees , aciiminees , lésérement ra. 



J fleur avant fon epanou^fliment. L« découpures j çouverles d'une farin. tL,ci. Us fl.„r. ri:, r Î! 



«3u calice font connivcmes, & renferment ui.e fe- 

 »nence affez grolle. 



couvertes d une farin. fugac.-. Us fleurs font Ci- 



lies, agglomérées, qudques-uneshermaphroditesi 

 le plus grand nombre fcmUles j les femences fur- 



Cet arbrîflfeau s'élève peu & flurit pendant 1 '"°"^«^*.^ leur fommet d'une mcnibrane pétall- 

 ute Tannée. Il croît dans l'Arabie. J^ I ^ ""^' V" blanc lavé de rouge. Llle croit en 



tout 

 Le 



F-gypte , dans les défer:s. 



jei alcali qu'ils font diiî'oudre dans l'eau . Ik dans I , •^^'/^''^ ( articulata ) , caute fruikofo , d-^ca/n- 



jiquelle ils lavent leurs vétemensavantd employer ' '"^^^ apkyllo ; ramîs fljnfcris, aniculatis ifiorlb^ 



le lavon. Pour obtenir et fel , ils creufent un? ît& I "PP^f'^'^ '"^ «/"«' articuiorum. 



>^^...H par-acnus cette loude qu'Us appellent ^/T./ I vf! ''^" ^^nt ligneufes & couchées, articulées, 



y mettent le f.u. Le ftl fe reïn aTfond de b ^'^P""/>'."" ^^ ^f.'^^^' î ^^^ rameigx oppofés; \A 



fotre fous h forme d'u e fcorie nnî sf^: if!'!' f"^'^"'^"""^ ^^"«f »' cylindriques . terminé., i 



fait un grand commerce. 



Saifula 



curnojîs^ diverge.-iùbus i ft 



Sutda honcnfts. Forskhal , Flcr. «zypt.-arab. 



ArbriflTîau exttêmement rameux & diflfus, qui 

 •ejeve a la hauteur de deux pieds. S s feuilles 

 '<jnt charnues , linéaires , longues d'un pouce , 

 planes en deffus , ponauées de blanc & recou- 



?.;"?«, ""^ ^"'■"'^ bleuâtre, fugnce. Les fleurs 

 »ont leQ.les, agglomérées dans raiffelle des feuil- 



fleurs oppofécs, fefnies a l'extrémité des articu- 

 lations j les unes femelles , d'autres mâles ou her- 

 maphrodites ; les femences en fpîrales ^folitaircs 

 datis une fubfhnce puipeufe, couronnées par nn 



f^^foir:sn.eanbusJannofs;caUcihusfruclûs \ Tl ""^/"f '^"^^ P^lpeufe couronnées par nn 

 f's, dheree.ùhus;adnaûhL tripliabus. Forik! L?l' îofaçé. E !e.croit dar^ e fable , aux environs 



des pyramides d Lgypte. EHe appartient aux fali- 



f Ifc 



fi 



r'iante que Vanabef. 

 Ifala ( înermii ) , frutîcofù 



h 



■>10 - yiÛofu 



Ses tiges font ligneufcs fie couchées; fcs ra- 



T..* ;^-j '^fe5'''"»crcc5 aans 1 amené aes îeut- i me^ux a ternes diffiK t/^I..* ai ï 



- te?"f:^an'"^^*"^°-"P^^^"-^ ^!^^ ^"^ ^^^"«'S- ^-'"^^'lerfll;.r^ffii;s Itérait'^ 



"^«es failîans , a peine réunu à leur bafe. Le* I n^unies de trois bradées un peu a rondJe ,;„! 



Pp z 



A 



