s P I 



Espèces. 



* Tige lîgneufe, 



I. SriREE à feuilles de faule, Splrta falicifoUa. 



s p I 



349 



Linn. 



foliU lanceolatîs ^ ohtujis ^ fe 



fioribus dupUcato-racemoJi. 



x,pag. 7C0. — ^Hcrt. CHlf. 191. — Hort. Upf. i"^!. 



Pxoyen, Lugd. Bat. 2.77. — GmeL Sibin 5. pag. 

 188. n"". 47, nbr35?. — Roth, Genn. vol. I. pag. 

 2tj. — vol- 11. pag. ^^o. — Hoffm. Germ. 137. 



Duroi ^ Haibk. 2. p3g, 418. n®. i. — Kniph. 



Cent- 3.0*^.91. — Miller ,. Di£t. n*^, i. 



Weig. 



Obferv. 31. — PalL Flor. roff. pag. 36. tab. ii. 

 Decand. Flor. franc, vol. 4. pag. 477, — Lam. 111. 

 Gêner, tab. 439. fig. 2, 



ri 



SpirsLa frutîcofa yfclïîs lar.ceolatîs ^ arguùferratîs^ 

 memhranacels ^ nervofis ^ fubtîjs nudls ; racemo termi- 

 naliy cowfoJJto , fubparîiculato ; fioribus a/bis, pen- 



tagynis. Michaux j Flor. boréal. Amer. vol. i. 



pag. 293. 



Spirâa foUis lanceolatis ^ acute ferratis ; fonhs 

 paniculatis , caule frutlcofo. Miller ^ Di6t. Jton. 17I. 



tab. 257. fig. 2. 



^. LatîfoUa fotiis cvato-ohlongis ^ racemls panicu- 

 latis ; petalis albis ^ cortîce ramorum rufefcente. Ait- 



K c. 



Arbriflfeau d'un afpe£l très-agréible, cultivé 

 depuis îong-ten-.s dans !cs jardins, dont les tiges 

 font hautes de trois à quatre pieds, rameufes, 

 droites, cylindriques s les rameaux grêles, élan- 

 cés, revêtus d'une écorce lillb, jaunâtre, ftriée j 

 les feuille s pétioJees , éparfcs^ alternes, lancéo- 

 lées, ohlongues, aiguës ou obtufeSjprerqueniein-, 

 braneufes , glabres à leurs deux faces , d'un vert- 

 tendre , dentées en fcie à leur contour, traverfets 

 par des nervures jaunâtress les pétioles courts, un 

 peu ailés. 



Les fleurs forment ^ à Textrémité des rameaux , 

 une aflez belle panicub droite, ferrée, un peu 

 courte, compofée de pen'res grappes partielles, 

 latérales, munies à la bafe de leurs ramifications 



Spirda foins ohlong's , fcrratls , glabrls ; racemîs d'une petite braftée membraneufe , linéaire , pu- 

 decomfofids. Aiton , Hort. Kew^. vol. 2- pag. 197. befcente. Leur cahce eft court i fes découpures 

 WiUd. Arbr. 370, & Spec. Plant, vol. 2. pag. avales , glabres, vertes ; a corolle au moms une 



lOJJ. 



fois plus grande que îe calice; les pétales ovales^ 

 un peu arrondis , obtus, blancs , couleur de chair 



«. Carnea foliis lanceoîatîs ^ racemîs fubfpicatis ^ \ ou lavés de rouge, renfcimant affez ordinaire- 



petal'.s carneis y cortice ramorum luîefcente, Aicon , 

 Hort. 1. c. 



ment 

 de ca 



4 m 



cinq ovaires , qui fe converiifîent en autant 



pfules oblongues, un peu aplaties, très-. 



' » -. 



SpïréiacaulïbusfruncofîSyfoliisovatQ'lanceolatiSj 1 ^ïgï-ï^S 



undique ferratis y glabris ; raccwis duplicaîls ^ termi- I Cette plante croît naturellement fur les mor- 



nalibus, Elu-h, Beitr. 7. pag. 156. 



Spîr&a Theophrûftifo-u^ Cluf. Hift. I.pag. 80. 



J. Bauh. Hift, i. pag. ^jc), Icon. 



Frutcx fpicatus j foiiîs ferratis y falîgnis . C. Bauh. 



Pin. 47;. 



. SpîrAa falicls folio. Tourne fjnft. R. Herb. ^18. 

 Duham. Arbr. vol. 2 pag. 277. tab, 75. 



tagnes élevées , en France , fur !e Mont- d'Or î^^ 

 au Cantal , dans la Sibérie, la Tartaiie , & dans 

 rAmérique feptentrionale , depuis la baie d^Hud- 

 fon jufque dans la Pcnfilvarûe. T? ( ^- v.) 



Ohfervations. Cet arbu(\e , qui ne fleurit que 

 dans le courant du mois de juin, doit être placé 

 dms les bofq\)ets d'été j i! réuflu très-bien, même 

 dans les terrains un peu fecs. li varie par fes 



S>. Alpeftrîs foliis lanceolatis , ohtufis , fimpliciter feuilies plus ou moins larges aiguës ou obtufes , , 

 lerratls, canejlcntibus ; raumis fubfpicatis , brevift- | î^enté^es en fcie^a_ leurs^bor£ ojl f^^^^^^ 

 mis; petalis carneis. Willd. Spec. L c. 



Spirâa falicifol 

 pag. 36. tab. 22. 



leur fommet 5 il varie par fes panicules plus ou' 

 moins touffues , par fes fleurs d'un rouge-tendre, 

 fouvent couleur de chair, quelquefois entiére.ment 

 blanches. 



/' 



falicls folio breviore , laîiufc 



f 



larls ^ divaricatls ; petalis albis ^ cortlce ramorum 



rubro. Alton, Hort. Ke\3f'. vol. 2. pag. 198. 



Spirda ( alba ) , foliis lanceolatis , acutis , apice 



z. Spirée à feuilles lifles. Splr&a Uvlgata. Lînn» 



Splréta foliis lanceolatis y Integerrlmis ^ fejfiUbus ; 

 :emis compofltis, Linn. Mantiff. 244-' — Willden. 



mpof 



Arbr. 370. — Idem, Spec Plant, vol. 1. pag. 1055. 

 Lam. llîuftr. Gêner, tab. 436. fig. 3. — Gïrtn. 



firrutis s fioribus duplicato^raccmof s. Dmoi,l-i;ixbk. de Fruft. & Sem. vol. i. pag. 558. tab. 69. 



^' pag. 430. 



Spi 



Spirda ( aîba ) , cauUbus fruticofs ; foUis < 



lanceolatis , fuperne ferratis , glabris ; raceml 



catis^ terminalihus. Ehrh. Beitr. 7. pag.. 137, 



SplrAa ( altaîca ) , /o/m oblohgls y întegenîmlsj 



fejjïlibusj racemis terminclibus yCompcfais ,Vd\\.Y\or* 

 'racemis dupli- \ rofl, voL I. pag. 37. tab» 23. — lun. vol. 2. pag. 



cuneato- 



759. u°. 3. tab. ï. 



r^ 



