s 



A 



font etroires , linéaires on plus larges, prefcne 

 hTiceoîeesi les épis plus ou moms longs; ils n'ont 

 quelquefois que trois ou quatre verriu'lles. On a 

 Jong-cems regardé cette plante comme ufi puifTant 

 fÈbnfuge: on n'en fait aujourd'hui aucun ufnge. 



lo 



T A 



r \ 



Dl)7 



foliis lanceolato-ovatis ^hiifi 



^es racines charnues contiennent un principe nour- ^d- Bit. 517. 



?/?. 



Roy. 



ridant ; on peut en extraire de l'amidon. Les co- 

 chons les recherchent avec avidité, & creufeiu la 

 terre pour les en retirer, mais les autres beQiaux 

 n en veulent point. 



r /• * ^J,"^*^"^^^ ^ feuilles étroites. Scackys unui- 



Stachys xtnic'iins fexflorh ; foins lanccolat'is , fim- 

 TUcittr ferratis , gLibernmU. Willd. Spec. Plant. 

 Vûl. 3.pag. 100. n". II. 



./. 



foLh h'irfuôs ^ corinûs i vertiçillis fu 



¥■11 ^%vfl ^ ^ 



ifolla major i foliis ùbfc 

 fernigimo, PJuken. AJi 



fiore galtato ^ 



tab. 317. fîg;4. 



Siachy S mlnor, foliis o^fcur\ vlunùbut.forc fmu- 



r^g^nco. MonC. Qxon. IM. j. ç. //. ,,l ,^ 



fijchys palufi 



Will 



Pfeudo'Jlachys alpina. C. Cauh. 

 Prodr. 115. 



feuilles t>eaucoup;plVs'étr;itVs7pV;fâ;;em'enrgla! I Tontfl ff>^"onIc.folh,JÎ. 

 bres a leurs deux faces , minces /hncéolées , den- '"' ^""' ^' ^^^'^- '^^ ■ 



teés en fcie a leur contour ; les deritelures à un 1 S'^^via alplna. Tabern. Icon. z-ri 



i.}6. Se 



lÊiiI rang , toutes ('gales j elle a d'ailleurs le po-t 



du ^'yntca maritima , à un tel point , que fans la 



truttihcation on pourroit s'y tromper. Les fleurs 

 font difpofées , à l'extrémité de's rameaux , par 

 verticilles compofés de fix fleurs. 



Cette plante croît dans la Penfilvanie. if 



<î. StachiDE rude. Stachys afpera. Mich. 



Stachys caulibus erecTis , retrorshm hïfpiiljfimîs ; 

 foltts fu^pctwïat'is , lanceolatis , argute frratts jfpùâ 

 Z"^'"^^'' M'^fio'i^ ; callcibus rigide fpinefcentibus . 



Mich 1 lor. boréal. Amer. vol. 2. pag. ;. 



Ladanum fcgetam. Rivin. tab. I4, ? 



Il exifte quelques rapports entre cette ePpère & 

 Je Jiachys fihaiica ^ furtout dans la forrtie & la 

 grandeur des feuilles; mais eîîe en diffère par des 



caractères nombreux, par fa couleur, par les ter- 

 ticiHes. 



_Ses tiges font droites, hantes d'environ.deux 

 pieds au plus, quadrangulaîres, velues, fouvent 

 roupearres, particulièrement fur les angles; rameu- 

 les a leur partie fupérieure, rarement fimolesi les 

 rameaux axillaires , oppofés , étalés, courts & 



— .«..,. .1,,,,^,. ïui, i. L'ai:. \. \ a • i 1 f ' ' ' -.--v,^ , ».v-uivj tv 



lUvift. Ka,M. . t ?5"''*^^^"^^^"'"ÎO"g"2ur. Les feuilles font oppo- 



llh ^^'"^""^ de rapport entre cette plante fées, molles, velues, pétiolées ; les funérleVres 



}^ fiachys pahfiris. Ses tlges font droites . hé- kelîiles. eran.^f c ov.I^c nr.f...^ u„.z„i^„ ^. : 



râcres & carrilagîneufes à leur pointe j les feuilhs 

 florales lancéolées, aflez grandes, furtout les 



felîilesj grandes, ovales, prefoue lancéolées d'un 

 j.uees cie po.ls nombreux couchés , rcfléchisvers 1 vert-jaunâtre-obrcur , po^ntu^^à leur fommet 

 pétiolé^riT' ^^^'^'^^^^ .^^^l'" médiocremer.t échancré.s en cœur à leur bafe, dentées en fcie à 

 Sr 5 VJt /• ' ''f ^' ' '^""^ '^omxr.^t, fine- leur contour ; les dentelures font très-fouventnoi- 

 luenc ci-nrees en fcie a leur contour. Les fleurs ' " 



ont difpofées en verticilles compofés d'environ ..ouïmes lanceoiees, allez grandes, furtout les 

 droîr * • 7^'^^"^ Pf '^"f enfemble un épi inférieures } les fupirîeures à peine denrées- d'où 



cinnV-n^^™-r* , "'"^" ^"^"^ terminés par il réfulte que les verticilles paroiffenc être plutôt 

 tinq dents qui fe prolongent en une épine roide: ( axillaires qu'en épis. ^ 



Cette plante croît dans les champs, à la Qd.xQ- 

 ^^%'{D,fcnpt.cxMick.) 



7- SrACHIDE des Alpes. Stachys alplna. LJnn. 



St 



ni 



'î". 709. 



'.rtuillis multifloris^ foUorum ft 

 ^ice cariUagincis ; corolli- '-i-- -'--- » - 



*'^ant. vol. 1. pag. 812. 



n . f,-, _ Miller, Dia. n". ;. — Scopol. Gain. 

 r^ ■ ' n Sabbat. Hort. 5, tab. 41. — Hoffm. 



3S6. n°. 426. 



t3b. 8. 



Les fleurs font difpofées en verticilles épais ' 

 feffiles, munis d'un involucre compoféde fixa huit 

 petites folioles fét.Kées , velues , de la longueur 

 des calices; ceux-ci font grands évafés , d'un 

 brun-fonce vvcrougeâire; le tube delà corolle plus 



.. ^.«,... ^u..,. ...... , ^""" T1- ^^' 'ï^''" i ^°" '""^'^ <^'^'^ê en deux lè-^ 



Flor. fuec. edit. 1. h"'-^V.=« '"Per'eure horizontale & non droite, ve- 



. - I lue , d un pourpre-obfciîr ; l'inférieure pendant-» 



un peu panachée à /a bafe, d'un rouge ferrugineux 



Roth. Germ. vol. L pag. 2y;. — M ^"" extrémité, divifee en trois lobes planes. 



Lam. Flor. franc, vol. 2. pag. 

 Lapeyr. Pyren. vol. i. pag. 14. 



Willden. Sner. PFinr vnl •» ,,i<> r.« 



Cette plante croît en France, en AIlema'>ne 



dans les Alpes, les Pyrénées, l'Auvergne , "aux 

 lieux couverts Se boifés, dans la forêt de Mont- 

 morency ; je l'ai égaUmenc recueillie aux environs' 



t 



