/. 





s U M 



Çnuées, vertes, glabres & luifantes à leur face 

 luperieure, légèrement tomenteufes en deiïbus j 



i«s pétioles de couleur purpurine , renflés à leur 



baie. 



S U Ai 



5o5 



rihus mînirrJs ^ hcrhacels, Duham. Arb. vol. 



pag. 34Z.n*. 5. tab. 99. 



foli'is alath , fraclu 



1 



Les fleurs font axillaires , fîtuées , vers Verne- ""^ ""7'' ^'•'^"' '''" ''"' ''''' "'"' ^'' '''' 



ni!tedesra;ineaux,enpaniculesrameufes, unpéu «/'-^-— ^ r..... ,, • 



lâches , longues d'un pied 3 les pédoncules infé- 

 rieurs oppolés ; les pédicelles alternes j le calice 

 glabre , vert , fort petit j la corolle blanche , quatre 

 fois plus grande que le calice ; les fruits arrondis, 



poi , légèrement fines , un peu charnus, con- nmata. Pluk. Almag/pag. 4^ tab/^c fiV i 

 tenant une f.menceftriée, comprimée, de couleur ' ^ V ^ ^) "i^. HjT- ng. i. 



cenaree. 



r Ç^"^,^^P^^<^<2 «^""«ît au Pérou , dans les grandes 

 tore:s. Elle fleurit en juin & juillet. Tj 



Son écorce fournit une belle teinture noire. 



_ Rhus ( vernix ) , arbore fcen s , glcherrimam ; foins 

 pinnatiSj multijugis ; foliolîs ovaiib-us ^ abrupte acu- 

 mtnatis, integrls ; paniculâ laxâ , p/ibus dioicïs i 



fru^ibus albis, glabris. Mich. Flor. boréal. Amer. 

 vol. I. pag. L85. 



foliis , fi 



Arbvr vcnenata. Kalm. Irer 2. pag. 211. 



pag. 14; 



poyfc 



Ad. angL n*. '^Cj 



I 



ifi, 



foliis pinn.itis y fi 



^fl 



ïformibus y apice fcrratis } paniculâ fejfii 



Site, feu fti-dfrt. -Kœmpf. Amœn. pag. 791. 

 tab. 792. ■ r o /y 



Son tronc s'élève à la hauteur de dix à vingt 

 pieds ; il eft revêtu d'une écoice cendrée ou d'un ^ 

 brun-clair, & fe divife en branches & en rameaux 



Wilid Sp-c I ê'''''^^^''* étales, garnis de feuilles alternes, ailées 



• i'- l avec une impaire, compofées de folioles prefqu'op- 



pofées , pédicellées , au nombre de cinq à fix paires, 



ovales, très- entières, vertes & glabres à leurs 



. _ , deux faces, longues d'un à deux jjouces , rétré- 



CetarHrfm^r... c^^ii .r . • • j. .., I *^'^''^l^"^^'^'^"^et en une pointe aiguë, alongée; 



Vame ux ét^i. (^^""/^""^ ^-^«î^ ^ ^ivife marquées de nervures parallèles, point faillanîes i 



Plant, vol. i.pag. J480. n*>. ii. 



_ iîAaj /j/:7j pinnatîs ; folio Us c 



iibus .frratis. Thunb. Prodr. oa 



en rameaux étalés, garnis de feuilles ailées ,>é- 

 tiolees j alternes , compofées de folioles alternes 

 avec une impaire , décurrentes fur le pétiole , en 

 forme de coin, dentées en fcie fur leurs bords à 



le pétiole prefqu'à demi-cylindrique, glabre, lé- 

 gèrement flrié , point allé. 



^ Les fleurs font difpofées, vers la partie fupé- 



jeur partie fupérieure j les fleurs difpofées latera- | f^"""^^ ^'-^ rameaux , en une panicule lâche, d'un 



lement , vers l'extrémité des rameaux , en une ^""" 



panicule f.flile , peu garnie de fleurs. ,, .,. ., ,,- , ., -. 



des individus fepares. Il leur fuccède des fruits 



T? I de la grofTeur d'un pois, de couleur blanchâtre. 



blanc -verdâtre, les unes compofées 

 de fle'îrs mâles, d'autres de fleurs 



uniquetiient 

 femelles fur 



1 1* Sumac vernis. Rhus vernîx. Lînn, 



Rhus foliis pînnatis , integerrimîs ^ annuîs , opacis 



fttiolo inugro , Aquali. Linn. Mater, medic. p. 87 



Amen 290. 



pag. 7,06 

 Ihunb. flor. Jap. pag. 121 



un peu arrondis , glabres ^ à une feule femencê 

 olleufe. 



Cet arbre croît au Japon & dans TAmérique 

 feptentrîonalej depuis le Canada jufque dans la Ca- 

 roline. On le cultive au Jardin des Plantes de 



T? 



) 



^Jïrtn. de Frud. & Sem. vol. j. pag. loj. tab. 44. 

 ^^- ^ Lam. Iliuftr. Gêner, tab, 207. fig. 5, 



J^^i^s foliis pi nnatis , integerrimis ; petiolo integ— 



p'-^ili. Linn. Spec. Plant, edic. 2. pag. 380. 

 l^alm, Iter 2 pag. 211. 



Rhus foliis pinnatis , integerrimis. Hort. Cl 



110. — Horr. Upf. 68. — Gronov. Virg. 148. 

 *^oy. Lugd. Bat 244. — Cold. nov. 64. 



Joxicodendron ( pinnatum ) , foliis pinnatis j fo- 

 ^'lli^ovato-lanceolatis , integerrimis. Mill. Di(5t. 



Cet arbre eft très-maîfaifant s il en décogîe un 

 \\xc blanc qui fe noirci: à l'air , & qui eft em- 

 ployé par les Japonois comme un vernis qu'ils 

 appliquent fur leurs vafes, &: qui , au rapport de 

 rhunberg , eft plus beau que celui de la Chine &r 

 de|Siam. Avant de s'en fervir , on y mêle de l'huile 



■f 



4 



Joxicodendron caroiinianum , foliis pinnatis y flo- 

 ooiani^ut. Tome f //. 



on y ajoute quelquefois des fubftùnccs colorées. 

 Ce fuc laiteux fe retire de la tige par des incifions 

 faites, à l'écorce j 1 s rameaux, Us pétioles , les 

 feuilles, en fourniffent également Quand un arbre 

 eft épuifé. Se qu'il ne froduit plus qu'une très- 

 petite quantité de fuc, on le ccupe près de la ra- 

 tine j qui produit des rejetons. On retire encore . 



Ss$ 



