s U M 



r ,.' "^ "" SUM S;3 



Efp 



danj les jardins, où il offre plufieurs variétés. 

 Ceîle que j ai indiquée jî eft une des plus re- 

 quables i k$ folioles font prefqu'une fois ' 

 grandes, & quelquefois (e divifent vers leur 



fommet en trois ou -cinq lobes plus 



marques. T? (^. v.) 



toholes inégales, ovales, cunéiformes, glabres & 

 ""/^^ï-foncé à leur face fupérieure, blanchâtres 



en dtflous , rétrëcies à leur partie inférieure 

 plus I eiargies vers leur fommet , entières à leur con! 

 '-"• • tour ; la foliole terminale beaucoup plus erande 



:iiar- 



OU moins I que les latérales. 



w 



3?. Sumac à feuilles d'aube-épine. Rhusoxya 



canthoides. h. p. ^ 



fpinofum , folih ternads ; foliolis canàfor- 1 Linn. f. 



Cet arbriffeau croît au Cap de Bonne- Efpé- 

 rance. ? ]j '^ 



3;.^SuMAC cunéiforme. Rhus cuneîfoîlum. 



Z^mT'"1 "''''^^''''''' I^"ham. Arbr. edit. 

 nov. Mich. vol. i. pag. i6cj. n^ 20. 



iîyi^j ( oxyacanthoides ) , fpinofum , folils ur- 



yis gUnsifonolls angufio.cuneiformibus , aplce 

 truob^s mtegnfquc,fioribus dioicis. Duaiont , Cours 



bût. cuir. vol. 3. pag ^G^. 



- 



Cet arbriffeau leffemble tellement à r.iube- 



foliîs ternads ; folîolîs fejfdlbus , cuntif 



Willi. Spec. 



y^ 



'îar/j. Linn. f. Suppl.' pag. 183. 

 Plant, vol. i.pag. i4Si. n°. iz. 



+ 



Khas folils ternads ; foliolis cundformibus , fep- 



temdentads , glahris. Thunb. Prodr. pag. yz. 



Cette efpèce a des tiges ligneufes , qui fe di- 

 vifent en branches ramifiées , munies de feuilles 

 alternes , pétiolées , ternées i les trois folioles 



epme par fon port, la forme de fes feuilles '& f.s 

 épines , qu on feroit très- porté , fans fes fleurs , 



i^M "^/^ ^^^^ '^^ cette plante. II préfente l'af- I r -n r ' ,' 7 •' , ^^'' ' '"' """ ^v^^uics 



pddun buiflon. Ses branches font très-irrésu- • ^"^ 'f"/ P^î'?'^ commun, en forme de 



Itères , divifées en rameaux grêles, diffus entre- ^^ * tres-glabres à eurs deux faces , divifées à 



n^eles , très-inégaux, glabres , d'un b.un-foncé contour en fept denrs , chaque dent terminée 



un peu tubercules , amincis & terminés par une ^'' ""' P^"^' P°'"^^ ^'Suè. 



Kï;î''^''^'^P-'"/"^^-'^^'^"''-^'^^''"^'^ffe"fde Cette plante croît au Cap de Bonne - Efpé- 



P-tuesepincsqui fouvents'aiongcnt& deviennent "nce. Tj ^ ^ 



je paits rameaux feuilles. Il en eft de même des 

 bourgeons qui offrent d'abord un paquet de 

 teuiUes qui fe développent en rameaux. Les feuilles 

 jont alternes, fohtaires ou prefque fafciculées , 

 petiolees , ternees ; les folioles fefliles, inégales 

 cimei(ormes, ordinairement divifées à leur fom- 

 "let en trois ou cinq lobes obtus , inégaux , qla- 

 Prt,s a leurs deux flices, vertes en deffos, bîan- 



3<^. Sumac denté. Rkus dentatum. Thunb. 



Rhus puis ternatîi ; fc 



Willd 



fc 



Cette plante a des tiges ligneufes , divifées en 



neaiix chargés de petites afnérirf «: ^' oomir a^ 



chL.. deux faces, vertes en dtffos , blan- rameaux chargés de petites arpérites/& earni' de 



feuiMei J P^""l^\^" moms auffi longs que les font glabres à leurs deux faas , en ovale ren- 



Les&iri''"'°"'P''""'P"^^^'^f"^^«''f^^^^^^ ).^'^^> dentées à leur contour, raucronées à leur 

 J-ts nturs le montrent larement dans les jardins I fommet. 



a turope , où l'on cultive cet arbriffeau. Je n'ai 



pas pu les obferver. 



^Cette efpèce croît au Cap de Bonne-Efpérance 

 ou Thunberg en a fait la découverte , & qu'il ne 



CaD detnfrr' ,"^^"^«":"^-^"5.^" Afrique , nous a fait connoître que par fa feule 'phrafe fpé- 

 «-apae Bonne-E(perance. 1? (F.v. ) | cifique. T? ^ ^ 



37. Sumac glauque. Rhus gUucum. Hort. Par. 



On le tient l'hiver dans les ferres d'orangerie. 



_ 34- ùUMAc a feuilles d'alifîer. Rkus cratspifc 

 Cavan, ^-^ 



foliis ternatis ;fi 



II 



/' 



'aule fruticofo y înermiffc 



,— '^- v^dvdii. in Annai. ocienc< nar. pag, 30 

 rerf. Synopf. Plant, vol. i. pag. 326. n^. 5; 



glauco-puheruUntis. Perf. S)nopf. Plant, vol. i." 

 pag. ii.6. n°. 38. 



Joliarbufte , remarouable par le nuage glauque, 

 bleuâtre , un peu pulvérulent , dopt toutes fes 

 parues , mais plus ordinairement la f^ice inférieure 



Ses tiges font droites , glabres , ligneufes , di- '^^ ^""^ feuilles, font recouvertes. 



^V^es en rameaux alternes^ étalés, un peu diffus. 



Ses tiges font roides , droites , rameufes ; les 



déDoiirv.cl' ' • -'^7"^^- '=^'"^>' "" F^» ^J""=»^ . «^es tiges lont roides , droites , rameufes ; les 

 «epourvus d épines , fe rapprochant un peu , par rameaux fermes , élancés très -droir. rLJ!! 



fonport , du rhus o^yacanthoide.. Les feu^illes font ' latéialeoienc d'autres Itù, rameaux cou tl 



Botanique, Tome VIL, 



TtC 



