53^ 



T A B 



68 



Ber- 



\ 



gerctj Phytogr. 3. pâs.,57 kon.; 



Thlafpi hirfutun 



1. p3g.46f- 



Naftunium fjllii irrtis petiolatîs ^ ovitls , relîqui. 



amplexicaJibus ^ cordatis. Hailer , Ilelv.n'. joc?- 





T A B 



La variété t. eft moins erande dans toutes (?% 

 parties;"el!e a un afped plus blarchâcre : fes feuil- 

 les font plus petites, à peine denticulees } fes 

 tiges ordinairement fimples. La variété y a Tes kui.- 

 les parfa'tement glabies, prefque glauques, en- 



ières /rarement denticulees , très-aigues^ en ..^r 



2fpî arvtnfe ^'\accan& fc 

 ih. Pin, 106. 



majt 



us. 



n"? r 



J 



Thlafpi /atifc 



Thlafpi fecundum , tahefnimo 



lech. Hifl. pag, 66i. Icon. 

 TA/^^^i^i. Trng. 87.IC00. 



. Thlafpi vul^atum , fexrato fc 



pag. 4x7» Icon. 



tie 



de flèche. 



Da- ' 



Thiafp 



Icon. Supevior. 



■ Cette plante croît en Europe , dans les champs, ' 

 le long des chemins /parmi les moiffonsi je lai 

 aiufi recueillie en Barbarie. J'ai trouve la variété .3 

 aux environs de Fougères en Bretagne, c/^ C^- '»'•/ 



4- 



Cette efpèce paffe pour incinve, réfolutivt ^ 

 ap-ri:ive /anrifcorbutique. On fe fort fouvent des- 

 femences pour exciter la falivation i on rapplique 

 en topique dans les douleurs de rhumatirme & les 

 tumeurs huraorrales. • 



8 T A RotTu FT à feuilles de paftel. TKl4?t $14'-' 



Tournef. Inft. R. Hetbi iiî. U 



Roucel. Flor. du Nord. vol. 2. pag. 69. 



jS. Thlafpt arvenfej vaccarU incano folio , minus. 



C. Banh. Pin. 106. &: Piodrom. 47. — Tournef. 

 Inft. R. Herb. iii. — Morif. Oxon. Hift. 2. §. j. 

 tab. 17.%. 14. 



Thl^fi-ifoUis glahris ; rûdicalibus e 

 tis ; caulmis haflatc-lanceoUds , an 

 ifi dtntaùi i Jiliculis ohlongii ( f 



'/' 



- i'^é 



:^Th!afpi vulgatius, L Bauh. Hilt. 2. pag. 921 



Icon. Infencr. 



z. pag. 66. tab, 147. 



ipfolium.DQSÏomAl 



V. Thlaffi arvenfe , acetof^ folio. C^suh. Piii: ^^'"/'^/^''^ . mais elle eft plus grande & parh^^^^^^^^ 



fpï- 

 faitemcnc 



à 



'Ei:.ckw. tab. 407. 



Thlofpi prlmum. Maiih. Comm. pag. 5^^* ■^■^^^^* 



Dalech. Hift. i, pag. 6éx. Icon. 



ThLtfpi alcerum. Dodon.Pcmpt, pag. 7iz.jIcon. 



Thlafpi vulgat2jfimum^'i>acca!ufvHo, Lobel. Icon. 



zi;, & Obftrv. ig8. Icon. 



4 



Ses racines font dures, grêles^ blanchâtres , 

 prefque fimpksî elles produifent pîufieurs tiges 

 étalées, droites, quelquefois un peu couchées^ 

 prefque finiples, un peu ramcufeS' d leur fommet^ 

 hautes de huit à dix pouces^ pubefcentesj les 

 feuilles radicales pétioîé^Sj obîongues > prefque 

 I.aicéo!é<:s ou fpatulées^ obtufeSj dentées, fi- 

 tniées à leur contour, quelquefois un peu pinnau'- 

 fïàes vevs leur bafe } les feuilles caulinaires Teffiles, 

 fancéolées ^ aniplexicaules , en fer de flèche* à leur 

 bafej nombreufes, éparfes ^ d'un nTpcâ: blancb-âtre, 

 ft- même tm peu pnoefcentes ; denticulees à leur 

 partis inférieure , un peu aiguës à leurfommet. 



L 



•Les flfurs font blanches, petites, difpotees en 

 grappes droites, rfiminilesj les pédoncules grêles, 

 vslus, très-ouverts j les calices glabres , quelque- 



glabre ; fes Cemeu^-.o i^v^.. .«..—-_-- - ^C^-^ro 



confondue avefi w.^ des variétés de cette eç^ece 



dans mon i^oyage en B.irbarie. M. D^î^^»""'""/ 



mciilt^urobfVrvateur , l'a regardée ccmm. une ei^ 

 pèce diOirae dont il a fait un /./.^^mm; mais Ls ma. 

 vidus queje poiTède&que iai recueilhs enB. ba 

 rie, cffient une légère échancrure au fom^t^et de 

 leurs filiques loifqu'elles font entièrement mm es r 

 ce qui m'a déterminé à faire rentrer cette p arue 

 dans Ws thlafpi, vu d'ailkurs les uipporis qu eu^ 

 a av£c le thlafpi carrpcfire. Ses tiges (ont dro tes ■ 



cylindriques, foues . hautes ^- ''" V't^.fot 

 glabres /f^nples , ramifiées en panicide a le uf fon^ 

 mer j les rameaux pubefcens ; les: fcinllts glab.es 

 très unes i les radicales pétiolées, aîongees, prêt' 

 qu'elliptiques, entièresoulégéremtnt denticuiees- 

 vers leur pétiole , obtufes à leur Commet, rctre- 



tieres. 



Les fieurs font rama (Té es en grappes nom-reL.ieo_ 



énîées, paniculées, terminales ;IcS pe;5<^"X* 

 . . ' ^ . . 1.- fleurs; le calice 



foisun.peurougcauesàleurfommet; ksfihques pubefctns, plus longs que es fleurs , le u 



pkbres, comprimé: s, parfemées fur leur fu^face divile en, quatre ^^^'^"^^^^ , ^}]^PV^^^ 



th petits tibercuîes, environnées d'un rebord obrufs5Ja corolle remblable a celle du in^J^ 



pkbres , comprimé: s , parfemées fur leur fu'face 

 ds petits tibercuîes, environnées d'un rebord 



lar^e & obtus, rïiédir^crement échancfé au fom-. 

 inct;^ fitfmoaré à^mi ftyîe très-Qourt.. 



arvenfe ; les pétales up 



caiitê. Les fi]iq.ue5 font { 



I 



