T A B 



A B 



leur 



544 , 



ternes , affez petites î les pînnules courtes, étroî- î faces , obtufes > légèrement échancrées à 

 tes> entières ou încilees ou légèrement dentées, | fommet, dépourvues d'ailes à leurs bords ; leg 

 glabres _, prefqu obtufes. Les fl:urs font blanches, î femences folicaices, tiès-petîces. 

 petites, difpofées en grappes à l'extrémité des ^^^^^ .^^^^ ^^^j^ ^^ P^^^^^^ ^ ^^^^ plufieurs 

 rameaux, qui quelquefois fe bifurquent a leur ^^^^^^^ contrées de l'Europe , parmi les décom- 

 fooimet; les fihques petites, ovales, arrondies, ^res, fur le bord des chemins & auprès des murs. 

 glabres, d un vetc-blanchatre, un peuechancrees 1 -■'— ^ ^ 



à leur fommet , fans rebord membraneux ; les fe- 

 menées folitaires dans chaque loge. 



11. Tabouret de Virginie. Thlafpi Virginia- 



11. Tabouret des décombres. Thlafpi rude- 



num. 



raie. 



Thlafpi fioribus dîandrîs ^ apetalis ; fotiis radîca- 

 libus y dentatO'pinnatis ; ramifcns lineariûus j inte" 

 ^errimis. 



Lepidium ruderale. Linn. Spec. Plant, vol. 2. 



Flor. fuec. 534. ^71. — Hort. Cliff. 



Mill.Dict-n^.ii. 



pag. 900 



331 



Roy. Lugd. Bat. 355. 



. Thlafpi florîb us fubtriandris ^ tetrapetalis ; fioribus 

 Unearibus , pinnatis, 



Lepidium vîrginicum. Linn. Spec. Plant, vol. 2. 

 pag, 900. — Mil!. Dia. n*"* 6. — Kniph. Cent. 10. 

 n°. y;. -^ Willd, Spec. Plant, vol 3. pag. 440. 

 n°. 24. 



Lepidium ( virgînicum ) j foliis radicalibus pin- 



Gort.Ingr.pag. 102. — Reyg. Ged. i. p. KÎ4. I natifidis ; caulinis linean - lanceolatis , plus minus 

 PaUas,Itin.voI. I- pag. 213. — PoUich , Palat. I încifoferratis ; fionbus tetrapetalis ^ diandris ; jilt- 



n«, 606. — (Eder. Flor. dan. tab. 184. — Hoffm. | culîs centifomiibus. Michaux , Flor. boréal. Amer. 



Germ. 226. — Roth^ Germ. voK I. pag. 279. 

 vol. II. pag. 91. — Willd» Spec. Plant, vol. 3 

 pag. 440. n 



vol. 2. pag. 28, 



■ Lepidium foliis lanceolato - Unearibus , ferratis. 



Gronov. Virg. 76- 



^i^ajlunium^ apetalum foliis pi'nn^^^^^^ I lepidium foliis omnibus linearî-lanceolatis Jer^ 



pinnis femipinnutis i caulimsfimplicibus^llÛllMw. I ^^^/^^ R^y. Lugd. Bat. 334. 



23. 



û^ J08. 



^ 



Ihcris ( ruderalîs ) , fioribus vîx confpîcuîs ; foliis 

 imis multifidis ;fuperioribus Unearibus^ integerrimis. 



Crantz. Auftr. pag. 21. 



Thlafpi virginîanum , foliis iberidis amplioribus 



&ferratis. Tourn. Inft. R. Herb. 213. 



Iberis humîlîor y annua ^ virginiana , ramofior. 



Morif. Hift. 2. pag. 311. §. 5. tab. 21. fig- i 



N^fiurtîumruderale. Scop. Carn.edit. ^.n^8II. j sloani Jom.'si. Hift. i . pag. 19;. tab/i23-'fig- 5 

 Thlafpi ruder a le. Allion. Flor. pedem. n^. 917. 

 (Exclufo Gerardfynonymo,') — Decand. Flor. franc. 



vol. 4, pag. 707. 



Thlafpi tenuifoltum. Lam. Flor. franc, vol. 2. 



pag. 467. 



■ % 



Nafiurtiumflvcfire^ ofirï dis folio. Bauh. Pin. 105. 

 Najiurtium angufiifolium, Fufch. Hifl. 307.Icon, 



Ses tiges font hautes d'environ un pied , droites. 



Rai, Hift. 827. 



Uerls virginiana , latifoUa. , ratncfa, Morif- P»"*' 



left. 277. ^ . 



Ses tiges font droites . glabres , rameufes , c)'- 



lindriques j les feuilles radicales pinnatifides ; ceii. 

 des tiges alternes , prefque feflîles , linéaires-lan- 

 céolées , longues d'un pouce & plus , larges de 

 deux à cinq lignes , glabres à leurs deux faces , 

 o«us«iun.nuuc«a environ un piea, droites, I P^"' °" "^°'"' incifées on dentées en fcie à leur 

 glabres , cylindriques , rameufes j les feuilles ra- «^^"i^"/ ' "" P^" ^\Sues a leur fonnnet . e rêci 

 dicales nombreufes, oblongues , ailées dans leur P''^^"^'^ '" T^^'?'^ ^ leurbafe i les fuperieuresDeau 

 Rioitié fupérîeure , compofécsdepinnules alternes, I '^^"P P^"* étroites. 



finement découpées; les feuilles caulinaires épar- ! Les fleurs font blanches , petites , difpofées en 

 fes, prefque feffileSj linéaires ^ alongees, étroites ' -' i'-"--»™:-'^ ■^'^•^ .-Tr^,«.niiv! Ips nf^doncules 



|labrés, ttès-emières, prefqu'obtulcs à leur fom- 

 »iet, rétrécies prefqu'en pétiole à leur bafe. 



grappes à l'extrémité des rameaux; les pédoncules 

 glabres , alongés , capillaires j les calices fort pe- 

 tits; la corolle à peine plus longue que le calice . 



A ^..^-.^ ^A^..\^.r ^Kmic . Cr,\\vpr\t \\ ne s'v trouv 



' Les fleurs forment , à l'extrémité des rameaux, ^ ^"f^*^ P,^^^?' "^ "' * 5?c?.rlt UsSiTues 



de petites paniculescompofées de grappes cour- r""^'"' '"'^'"''' "' V^Sou iS^^ 



tes* elles font gîabres , Lt petites • fouvent les f'^"' P^^'^" ^ comprimées , arrondies ou lent.cu 



pétales manc^.e'nt ou tombcL^ierrès-ionnrheue ^T^ ""''rr^"""-nt'?en"fib " 'poînt d' eïo d 



Jl arrive auSi très-fréquemment qu'on ne compte lefty eperfiftant a peine f^"*;^ ? ^ P^J"',^: 'haque 



que deux petites étamines ; les\utres avortent ["^"^^^""^"^ î ^^' ^^"^«^"^^ ^°^"^"^" ^'"' '^'^ 



©rdmairement. Les filiques font glabres , fort pe- ^^^" 



BXes, comprinaées, un peu convexes à leur&dc-ux 



Cette plante croît dans les terrains glaifeux , a 



