y22 



R A 



Tracheluim fofih Unearl-fubulacis^ rumis 



Thunb. Prodr, F!or. cap. pag. 38, 



difufis 



T R A 



Le car^£lère effentîeî de ce genre eft d'avoir : 



feurs monoïques. Dans les fi 



Cette plante e ft très-reconnoiffible par fon port. ''{^'^ ^ '''/' '^iZ7''''U '"'? "^V'^r ^ '7/' ''Z 



.._• ^.V I ._./.. 1 . Al \.A., à mm£s vrefaue Ceffîlcs. Dans les fieurs fcmelUs . un 



Se<; liges font ch^^r^ies de rameaux nombreux, rvès- 

 ditTus ^ tellement étalés & divariquës , qu'ils fe 

 'récourbent en dehors. Us font garnis de feulHes 

 alternes j linéaires, fubulées. 



Cette plante croit au Cnp de Bonne-Ëfpérancej 

 ou elle a éié découverte par Thunbtrg. 



5. Trachele à feuilles menues. Trach'elium 



tenuifolium. Linn. f. 



M 



j 



L 



■ Tracheiium ereBiufculurn ^ fo^iis llnedribus ^ crlia- 

 ils y hlfpidls. Linn, f. Suppl. pai^. 145 



Illiidr. Gêner, voh 2- pag. 73. n^. 2600. 



f 



fi 



îfque fejfîlcs. Dans les feurs fi 



:znq déioufures j point de corolle y un fi 



mates : une cap fuie a trois cocjucs ^ k ; 



Caractère générique 



4 



Les fleurs font monoïques ; ks fleurs mâles &: 

 femelles fituées fur les mêmes individus. 



j 



* Chique fleur mâle offre : 



1^. Un calice à trois découpures planes ^ ouver- 



Lam. 

 Willd. I t^S ovales, aiguës. 



Sptc. Plant, vol. 

 Prodr. Flor. cap. pag. 38. 



I. pag. ;, 



Z7. n". 3 



Thunb. 



2°. Point de corolle. 



f- 



3^ Trois étammes, dont les filamens font très- 

 i.ffc tAriniriAc nar ripc» nnthères un oeu auon- 



dies. 



e a la rriéme dlf- 



/ 



• Nous ignorons fî cette plante , ninfi que h pré- | courts , terminés par des anthères un peu 

 cédente^eft munie de fleurs fembhiblts à celles 



du trachelium cAruleum ; fi ell 



pofltion. On peut le préfumer ,~Thunbes g ne pré- 

 lentant pour caractère diftin^fliF de ces deux efpè- 

 cesj que la forme des feuilles. Celle-ci a des tiges 

 redrefTwCS, rimeufes J garnies de^feuilles alternes, 

 menues J étroites , linéaires ^ cihéîs à leurs bordsj 

 hérifïées de poils. 



r 



* Chaque fleur femelle offre : 



w 



1°. Un calice partagé en cinq découpures très- 

 profoncles, ovales^ concaves, aiguës, perfiftantts, 



2°. Point de corolle. 



4°. Un ovaire un peu arrondi , marqué de trois 

 filions, furmonté d'un ftyle court, quelquefois tri- 



Cette plante croît au Cap de BonneEfpérance. j ^^^^ terminé par trois ftigmateï divergeas. 

 4. Trachble à feuilles étroites. Trachelium 



anguflifoUum. Schouib. 



fruit confifte en une capfule a trois coques 

 arrondies, à trois loges, rrès-fouvent hifpides ; 

 chaque loge munie en dehors & à fa bafe de deux 



1 



• Trachelium ereclum , foliis Unearlius , feftllbus , I points; un'e feraence globuleufe dans chaque loge 

 ïn/e^£mmz^,g^/:7^r/5. Schousb. Maroc, vol. i. p'ag. ' ^ 

 S;. — Perf.ijynopf. Plant, vol. i. pag. 19j.11**. 3. 



On dîftingue encore cette efpèce à îa forme de 

 fes feuilles. Ses tiges font droites, glabres, cylindri- 



2ues, divifees en rameaux alternes^ étalés j garnis 

 e feuilles akemes, felfiIeSj glabres à leurs deux 

 faces , linéaires J étroites , oblongues y très-entières 

 à leurs bords , un peu aiguës à leur fommet. Les 

 fleurs fout terminales, difpofées en un corymbe 

 touffu. 



Cette plante a été obfervée, par Schousboue, 

 dans le royaume de Maroc , aux environs deTvzza , 

 aux lieux montueux & arides. 



Ohfcrvations. J'ai expofé à l'article Ricînelle 

 (ciccdypha) les cauf:s qui rendoient fi difficiles a 

 diflinguer les tragia dts acalypha , deux genres 

 très-voifinsj & qui ne peuvent être bien obferves 

 que fur des individus vivans > encore feroit-il a 

 defirer qu'on pût y trouver des caradtères pjus 

 conftans que ceux qui four employés pour les dif- 

 tinguer, n'étant la plupart appuyés que fur !e 

 nombre des parties de la fruaification, variables 

 dans ces deux genres. Cette variété fe retrouve 

 également dans les feuilles : il eft des efpèces qui 

 en offrent de formes différentes. On trouve quel- 

 quefois fur le même individu des feuihes ovales 

 ou lancéolées ; les unes petites, les autres beau- 



'VU kTM: T ' n .. J 1 J- T I coup plus grandes^ entières ou dentées, glabres 



TRAGIE. Trag,a. Genre de plantes dicotyle- ^ p^u^fcentes , Sec. félon leur âge, leur déve- 

 dones a fleurs incomplètes monoïques , de la i " ^ ment , leur pofition. 



taauHe des eunnorbes . oui a des rar>oorts aver Ie< 'vy^j^^m^uv ^ «* ^ 



Ste-- 



) 



ù 



Espèces. 



'Europe J doi>t les tiges font ordinairement grim- 

 pautes^ks feuilles <ihernes, (lipulacées j les fleurs 

 maies en épis 5 les femelles ordinaitement foH- 

 raires à la bafe de Tépi ou fépar^es ; toutes mu- 

 nies de bractées. 



* Tige grimpante. 



■ ï 



I. Tragie grimpante. Traglt volubilis. Lion. 

 Tragh folïis cordaiis ^ oyatis^ acuminatls ^ fr- 



J 



( 



\ 



^ 



