6 



T R A 



T R A 



t r 



les 



filifojmes 3 ordinairement plus longs que 

 iei;il!es j les fleurs maies fort petites , nombreufes^ 

 à peine pédicellées^ un peu verdârress leur calî) 

 à trois découpures profondes, aiguës j les fl^u 

 femelks foliraires _, pédonculées , elles produifent 



ce 

 rs 



. SesratVieauxrontlïgneux,cylîndnqirs,gîabreS:, 



.li'un brun cendré, un peu llriés^ garnis de feuilles 



alternes , pétioîées , ovaies , obtufes i leur fom- 



nier , lorgues d'un pouce Se pins j crénelée s à leurs 



tords, glabres à leurs deux faces ^ arrondies à leur ^ ^ , ^ 



i':ife , tn peu minets, liflcs en d^ifus , murnes en j une capfule à trois coques , de la grofleur d*un 



d^flbus de nervures .fiîîes , lâches , nltc-rn:Sj & de j grain de poivre ^ d'un jaune un peu verdâtre, à 



vaines très-fines, réticulées; les pctîoies cyî7n- I peine velues. 



Cette plante croît dans l'Amérique feptentrîo- 

 nale , dans !a Caroline j la Nouvelle-Géorgie , &c. 



h 



15. TPvAgïe chamelée. Tragla chamdea. Linn. 



Tragla fo^iis liaeari- lanceolatis , int'egerrimls ^ 



?riqi:e:> > peuoNLUit;^ _, un ^cu 

 a-is riv.tTeUe des feuilles fupév 

 qur les feuilles lorfqu'ils font d 



J f — -' - cj 



ans leur entier dé- 



veloppement. 



Cette plante a été recueillie à l'île-de-Bourbon 1 oltujîs ^ frmctlbus eckinatls. (N.) 



par Cominerfon. Jy ( y. f in lurb* Lam^) 

 11. Tragie piquante, Tragla urens, Linn. 



-p- 



Tragla foliîs ianceoLitls y fejjt'ihus ^ obtujti ^ apice 

 fu^dcntatis J cauleque ercclo , ramofo , pul^efceniibus, 



Willd. Spec- Plant, vol. 4. pag. 5I). n°. iz. 



1 



Tragla erecJa , caule mînutijjtmc puherulo ; folils 

 feJpHaus , cvaii^lanceolacis iinearîhufve ^ rariier dm- 



fatîs ; çapfulis hirfutulis. Mich. Flor. boréal. Amer, 

 vol. z. pag. 17J. ^ 



Tragra foUîs lanceolatis , ohcufs , fubdentatls, 



Linn. Syft, Plant, vol. 4. pag. 120. n°. 4. 



Var. «. 



fubovaHs y folils oblongo- ovalihus • 1 ^- .^ n . • u;a t-,t/^' 

 ■ ni* u ] ' • I ^^^^* i^'i'j Hllt. 1710. 



Tragla folils lanceolatis , obtujls y znteg:rrlmls, 



Linn. Syft, Plant, vol. 4, pag. izo. — Flor. zeyl." 



Tragla folils llnearl-lanceolatls ^ peîlolatls y oh- 

 tufs y inucronails ; cauh ramofo ^ ^ijJ<fo y capfularum 

 v^lvulls dorfo denclculatls.Wûld. SpcC. Plant, vol. 4. 



pag. 326. n^. 13. 



h 



Ckanidleafollis llnearlbus , fofcuUs fgicatls^ ichl-^ 



natofruciu. Burm. ZeyL pag. yp. tab. 25*. ^ 



Codi avanacu. Rheed. Hort. Malab. vol. .2, 

 pag. 65. tab. 34. 



- * 



w 



Lathyrls frutefcens ^ fruclu in follorum ails echl^ 



j^ 



noniullisfibcuneatis. 'Mich. 1. c. 



Ricmus parvtts , urens y folils querclnls y Virginia- 



nus.Pliik. Almag. pag. 5 >o* tab. 107. fig. 5, 



^ 



lanceolata , folils lanceolatis , fubdçntatis 



inregrifque. Mith. 1. c. 



Tlthy malus tenuifollus ^ aquatlcus , folils raris.- 



Burm. Zeyl. pag. 225 , & Flor. Ind. 20J. 



Tlthy malus tcmllas , Indlcus ^ folils llnarld raris^ 



Herm. Zeyl. pag. 33. 



Ses tiges font grêles , droites , glabres , divifces 



rr.^/.(innûcua) M^^^^ enTongs rarnenux red/efîïs , ligneux , garnis de 



fllofis y fpicâ terminait. WaUer. Flor. carol. p. 225?. 



feuîiles alterner. , péciolées , étroites , linéaires 



y 



llnearls yfoUis Unsarlbus ^ fere omnibus In- 1 lancéolées', entières à leurs bords ou à peine fen- 



te^ris. Mich. l. c. 



fiblenient denticulées , obtufeb à leur fomniet, un 

 peu rétrécîes à leur bafe ^ ghbres à leurs Aew% 



Ses t!ges font droites , cylindriques , rameufes , 1 faces , vertes en ddlus, un peu plus pales en def- 

 prefque glabres îles rameaux alternes, légèrement j fous> longues de deux ou trois pouces, larges i 

 pubilcens , garais de feuilles alternes , prefque } peine de trois ou quarre lignes , quelquefois pins 



fetliles , prînc!palem:^nt les fupériçures , très-va- ' " . '■ . ^> 



Héesdans leur forme, ovales -lancéolées ou îi- 

 iKaires, parfemées de poils rares & piquans, lâ- 

 chement dentées à leur contour , cbtufes à leur 

 fommer , quriques-unes aig-iës. Dans la variété a^ 

 ces feuilles font oblongues-ovales , quelques-unes 

 rétrécies en coin à leur bafe ; elles font lancéolées, 

 à peine dentées, prefqu'entières , pileufes dans 



grandes , foutenuts par des pétioLs d'environ 

 deux tiers plus courts. 



Les flc^urs mâles font difpofées dans raîfTelle des 

 fcuiile-s en un petit épi court, un peu étroit, 

 garni de braèlées fort petites, caduques. Les fleurs 

 femelles fonr placées les unes dans l'infertîon des 

 rameaux fur Ls tiges, d'autres dans les aiflTellesdes 

 feuilles à rextrémicé d'un pédoncule fimple, filî* 



îi plante ^î, dont Waîterius avoit fait une efpèce , c 1 , - t - ■ f • 



bc que Michaux regarde comme une variété ; en- ^""'"^^ ^ '^" P^'î. P!'^»sJong^que les peuoîes ,^ter- 



fir\ , dans la plante v . les fe^illes font linéaires ^ 1 



— 3 — r ^ - ^,^ - — ^ I I - , 



miné par une feule fleur dépourvue de bradées. 



prefque toutes entières. 

 Lts fleurs fonttjlacéps 



fu^^rie^res,difpoféescnépistr^s-gr-$les, prefque chaqueîoge. 



F 



Le fruit eft compofé de trois coques hériflees de 



j petites pointes épineufes ; elles renferment trois 



femences oblongues > cendrées , folitaires dans 



