54 RAD 
_ 
lon appelle difque (difcus) , eft occupé par des : 
fleurons , & dont la circonférence eft garnie de 
demi-fleurons qui préfentent autant de rayons: ce- 
pendant ce qu'on nomme communément le rayon . 
(radius) dans la fleur radiée, c'eft la totalité des 
demi-fleurons qui environnent le difque , comme 
dans Jes helianthemum , les bellis, les afler, &e. 
RADIS. Raphanus. Genre de plantes dicotylé-. 
dones , à fleurs complètes , polypétalées , de la 
famille des crucifères , très-voifin des férapis & | 
des braffica , qui comprend- des herbes, les unes } 
indigènes , d’autres exotiques àl'Europe , munies 
de racines tubéreufes , charnues , & de feuilles 
rudes. 
Le caraétère efentiel de ce genre eft d’avoir : 
Un calice connivent , non ouvert ; quatre glandes 
peu apparentes furile difque de l'ovaire ; une filique 
articulée, noueufe , & ventrue aux articulations. 
ot on À. spé, 
CARACTÈRE GÉNÉRIQUE. 
Chaque fleur offre : É 
1°, Un calice compofé de quatre folioles droi- 
tes ; oblongues, conniventes, parallèles, cadu- 
ques , relevées en boffe à leur bafe. EE 
29, Une coro/le à quatre pétales en croix, ou- 
verts, en cœur à leur fommet, terminés par des 
onglers un peu plus longs que le calice.” 
3°. Six étamines , dont les filimens font droits, 
fubulés, quatre plus grands, agfi longs que les 
onglets des pétales; deux plus courts , oppolés, 
de la longueur du calice , terminés par des anthè- 
res fimples. HSE rar 
4°. Un ovaire oblong, ventru, fubulé à fon 
fommet , furmonté d’un ftyle erès-courc, prefque 
nul, terminé par un ftigmate fimple , capité. 
Quatre glandes , dont deux fituées entre les éta- 
mines les plus courtes & le piftil; deux autres, 
placées entre les étamines les plus longues & le 
calice. 
. Le fruit eft une filique oblongue, articulée , 
noueufe & ventrue à fes articulations , prefque 
cylindrique , terminée par une pointe fubulée , à 
une ou deux loges, contenant des femences gla- 
bres & arrondies. is 
Obfervations. Ce genre , très-voifin des ffnapis 
& des éraffica , diffère des premiers. par fon calice 
fermé, des feconds par fes filiques divifées par. 
articulations, & par‘la corne cylindrique, fubu- 
lée & non aplatie qui les termine. On pourroit y 
ajouter, comme caraétère fecondaire , des feuilles 
affez généralement rudes au toucher , & point am- 
plexicaules, comme celles de la plupart des r4f ! 
. Certains efpèces ont leur 
dot 
| 
RAD 
deux loges ; dans d’autres , il n'y a qu’une feule 
loge. | 
# ESPÈCES. 
1. RA DIS fauvage. Raphanus raphaniffrum. Linn. 
Raphanus foliis lyratis , filiquis teretibus , articu- 
latis, levibus , unilocularibus, Wild. Spec. Plant. 
vol. 3. pag. 560. n°.3, 
Raphanus filiquis teretibus, articulatis , levibus , 
unilocularibus. Linn. Spec. Plant. vol. 2. pag. 935. 
—Hort. Cliffort. 340. — Flor. fuec. 568. 612. — 
Roy. Lugd. Bat. 344. — Haller. Helv. n°. 468. — 
Dalib. Parif. 198. — Sauvag. Monfp. 285.— Lint. 
Differt. de Raphaniä. — Œder. Flor. dan. tab. 678. 
— Crantz. Auftr. pag. 37. — Pollich. Pal. n°. 644. 
— Hoffim. Germ. 242. — Roth. Germ. I. 282. 11. 
99. — Gærtn. de Fruét. & Sem. Centur. 9. tab. 
143. fig. 6. — Curtif, Flor. londin. tab. 267. — 
Ger. Em. 240. fig. 1. 
Raphanus fitveftris. Lam. Flor. franç. vol. 2. 
pag. 495. n°. $21.H. 
 Raphanifirum filiqué articulatä , glabré , majore & , 
minore. Tournef. Inft. R. Herb. 230. — Morii.. 
Uxon. Hift. 2. pag. 265. | 
Rapifirum flore albo, filiquä articulatä. C. Bauh. 
Pin. 95. | 
Rapiftrum flore albo , ftriato. J, Bauh. Hifi. 2.: 
pag. 851. Icon. > 
 Rapiftrum flore albo, lineis nigris depido. C, Bauh. 
FES .” Sr ne : 
ARLES album, articulatum. Parkins. Theatr. 
5 
Sinapi agrefie, albüm trago. J. Bauh. Hift. 2. 
pag. 251. ee 
Lampfana apula Plini & Diofcoridis. Column. 
pag. 261. : 
Lampfana. Cæfalp. 355. 
Rapiftrum flore albo , eruce foliis. Lobel. Ic. 199. 
Raphanifirum arvenfe , flore albo. Tournef. lift. 
R. Herb. 230. k 
6. Rapiffrum fegetum, flore luteo vel pallido. Tourn. 
Ioft. R. Herb. 
Rapiférum. flore melino. Tabern. 408. 
Rapifirum flore luteo. C. Bauh. Pin, 95. 
Rapiftrum flore luteo , filiqué glabrä , articulatä. 
Rai. Hift. 80ç.% | 
y. Rapiffrum purpureum. Tabern. 407. 
Ses tiges font hautes d’un à deux pieds, chars 
gées de poils roïdes , durs , piquans , écartés ; elles 
ique divifée en 
Fi F3 
fe divifent en ramsaux diffus, étalés : toures des ee. 
