94 REL 
ceutes. Les fleurs font fo'iraires, términales, pé- 
donculées: leur calice eft ovale, life ; imbriqué ; 
jaunâtre ; la coroile radiée , de couleur jaune ; le 
difque fort petit, les demi-fleurons de la circon- 
férence de la longueur du calice. Les femences 
font inférées fur un réceptacle garni de patilettes; 
elles font oblongues, couronnées par un tube très- 
court, divifé à fon orifice en paillettes féracées. 
On trouve cette plante au Cap de Bonne-Efpé- 
rance. © 
. 8. ReLHANtA à fleurs latérales. Re/hania lateri- 
flora. Lhérit. 
Relhunia foliis lateralihus , villofs ; pedunculis la- 
teralibus , folio brevioritus. Lhérit. Sertor. angl. 
pag. 23. n°. 6. 
Athanafia ((-Mililora) , foliis Linearibus , pilofis ; 
pedunculis unifloris, folio brevioribus. Linn. f. Suppl. 
pag- 362. 
. C’eit une fort petite plante, dont les feuilles 
font alternes , préfqu'unilatérales, velues , linéai- 
res ; les fleurs folitaires , latérales ; fupportées par 
des pédoncules plus courts que Î-s feuilles. Cette 
pue a ét découvérte par Thunberg au Cap de 
Bonne-Efpérance. © Fe _— 
9. RELHANIA cunéiforme. Relhania cuneata. 
Lhérit. 
Relhania foliis obovatis, glavris ; floribus fefilibus. 
Lhérit. Sert. angl. pag. 23. n°. 9. 
 Athanafia (uniflora), foliis obovatis, imbricatis, 
glabris ; floribus terminalibus , feffilibus , foliariis. 
Ses feuilles font petites, en ovale renverfé , ré- 
trécies en coin à leur bafe, glabres à leurs deux 
faces , très-rapprochées , & mêmé imbriquées : 
les fleurs font folitaires , feffiles , fituées à l’extré- 
mité des rameaux. HET 
Cette efpèce a été obfervée par Thunberg au 
Cap de Bonne-Efpérance. 
10. RELHANIA efflée. Relhania virgata. Lhérit, | 
Relhania foliis linearibus, glabris ; acumine re- 
curvo , folio breviore ; floribus fefilibus. Lhérit. 
Sertor. angl. pag. 23. n°. 10. 
_ Cetre plante a de très-grands rapports avec le 
relhania virgata , dont elle n’eft peut-être qu'une 
fimple variété, Ses tiges fe divifent en rameaux 
effilés, garnis dé feuilles alternes , linéaires, gla- 
bres , terminées par une pointe recourbée :.fes 
fleurs font fefiles ; folitaires & terminales. Elle 
croît naturellement au Cap de Bonne - Efpé- 
rance. D RS SR RE 
«2 
à 11. RELA ANIA paléacée, Relhania paleacea. 
REL 
. Réthania folits Unearibus , triquetris , fubrès: vus 
rionibufque canefcentibus ; calicibus fefilibus , tur « 
natis, Lhérit. Sert. angl. pag. 24: n°. 11. 
Leyfera ( paleacea), foliis triquetris , apice callofis, # 
recurvazis. Linn. Syft. veget. pag. 561. 
Leyfera (ericoïdes), foliis eriquerris , obeufis ; 
floribus fefilious. Berg. Plant, Cap. pag: 294 
2x 
Aficropterus fruticofus , luteus ; foliis rorifmariné, 
crebris ; ovariis hirfutis, Vaillant, A€t. Parif. 1720. 
pag. 58j: \ 
Cette plante a des tiges frutefcentes, hautes 
d'environ un pied , cylindriques , de couleur cen- 
drée, divifées en rameaux droits , nombreux, gar- 
nis de feuilles feffiles , éparfes , linéaires, fubu- 
lées, obtufes , prefque triangulaires , longues dé 
deux à trois lignes , très-rapprochées , un peu ré- 
fléchies à leur fommer & même un peu calleufes, 
blanchâtres & légérement romenteufes à leur face 
inférieure , marquée d’un fillon profond ; munies 
en deffous de quelques poils rares, 
Les fleurs font folitaires, feffiles , ficuées à l'ex- 
trémité des rameaux. Leur calice eft turbiné , 
prefque globuleux, glabre , compofé d’écailles 
imbriquées , lancéolées, aiguës , un peu carénées, 
très-liffes, d’un jaune de rouille ; les fupérieures 
un peu fcarieufes. La corolle ett radiée , plus 
grande que le calice ; les fleurons du centre cou- 
leur de rouille , les demi-fleurons de la circonfé- 
rence d’un jaune rougeâtre ; les femencés étroites, 
linéaires , couronnées par un tube tronqué , en+ 
tier, fcarieux, quelquefois un peu denticulé ou 
déchiré à fes bords ; fixées fur un réceptacle garni 
de paillettes linéaires, étroites, caduques, de la 
/ 
longueur des fleurons. 
Cette plante croit au Cap de Bonne - Efpé- 
rance. D MR is 
12. RELHANIA à feuilles de fantoline. Re/hania 
fantolinoides. Lhérit. 
Relhania foliis linearibus , triquetris, fubtùs turio- 
nibufque incanis ÿ calicibus globofis , fubpetiolatis. 
Lhérit, Sertor. angl. pag. 24. n°. 12. 
IL exifle de très- grands rapports entre cette 
efpèce & le re/hania paleacea : peut-être auf con- 
viendroit-il d'y rapporter la plante décrire par 
Bergius , que j'ai citée à l’efpèce précédente. La 
feule différence.qui eft indiquée par Lhéritier , 
confifte dans les fleurs. médiocrement pétiolées ; 
& dans les calices parfaitement globuleux. Les 
femences font , comme dans le re/hania paleacea, 
couronnées par un petit tube membraneux, den 
ticulé à fes bords. | RM 7 PT 
Cette plante fe trouve au Cap de Bonne-Efpé- 
rance. h LR a De A 
… 
ln = 4 
