134 REN 
vaginaté, acutà ; foliolis calicinis duobus minoribus , 
réflexis ; taule fruticofo. (N.) 
Polygonum caule fruticofo ; foliis lanceolatis , 
utrinquë atrenuatis ÿ OChred lanceolat$ , internodii 
breviore ; petalis binis, exterioribus minoribus , re= 
fexis. Wild. Spec. Plant. vèl. 2. pag. 440. n°. 1. 
Polygonum caule fraticofo, calicinis foliolis duobus 
reflexzs. Linn. Sy. veget.pag. 376, — Hort. Upf. 
95.— Wiilich. Iluftr. n°, 7. — Wiliden. Arbr. 
226. — Ditham. Arbr. vol. 2. pag. 176. Icon. — 
Lam. Ill. tab. 315. fi3. 2. 
 Polygonum frucicofom , floribus pentapetalis , oc= 
tanñdris, rrigynis; petalis duobus exterioribus reflexis, 
Gmel. Sibir. vo!. 3. pag. 60. tab. 12. fig. 2. 
Atraphaxis inermis , foliis plants. Hort. Cliffort. 
138.— Royen, Lugd. Bit. 209. 
cspathum orientale , frutex humiles ; flore pulchro. 
Tourn. Coroll. pag. 38. 
Lapathum dauricum, montaum , fruticans ; ramis 
lat fparfis. Ammw. Ruth. 227. 
à : C'eft un petit arbriffeau bas, prefque rampant 
& en buiffon, à rameaux diffus, étalés, glabres, 
cendrés , garnis de feuilles alsernes , éparfes , gla- 
bies , fermes, prefque fefliles, ovales ou lancéo- 
_ Jées, entières ou légérement crénelées à leurs 
bords, rétrécies en pétiole à leur bafe , aigues & 
prefque piquantes à leur fommet ; à netvures ra- 
meufes & faillanres. Les flipules font membraneu- 
fes , blanch:s, lancéolées, aiguës , vaginales, 
bien plus courtes que les entre-nœuds. 
- Les fleurs , afféz nombreufcs, font difpofées en 
petites grappes axillaires : elles font remarquabl:s 
par les divifions de leur calice, dont deux plus 
petites font réfléchies fur un pédoncule articulé , 
verdâtres dans leur milieu , membraneufes & blan- 
châtres à leurs bords; les trois autres redreffées , 
pétaliformes, colorées, lavéés de rouge fur un 
fond blanc. Elles renferment huit étamines, un : 
gi terminé par trois fligmates. Après la floraifon, 
es trois grandes folioles du calice fe reflerrent & 
forment les ailes du fruit. 
Cetre plante croît dans la Sibérie. On la cultive 
au Jardin des Plantes de Paris & dans plufieurs 
autres , plutôt comme une plante exotique, que 
comme un arbriffzau d'ornement. D (F7. v.) 
1. RENOUÉE à grandes fleurs. Polygonum gran- 
diflorum. Willden. 
Polygenum caule fruticofo ; foliis ovato=ohblongis ; 
acutis ; ochre& lanceolatÂ , internodiorum longitudine ; 
petalis aqualibus ereétis. Wiliden. Spec. Plant, vol. 
2. pag. 440. N°. 2. Er Eee 
Polygonum orisntale, fraticofum ; latifolium, mi= 
_ smmum; flore maximo. Tourn. Gosoll ps: 38 
REN 
: Cette efpèce eft très-rapprocbée. de la précé- 
dente : peut-être n'en efl-elle qu'une variété. Elle 
en diffère par fes fleurs plus grandes, dont toutes 
| les folioles calicinales font redreflées, & par {es 
feuilles plus rapprochées. 
C'eft d'ailleurs un fort petit arbriffeau , affez 
refflemblant au polygala chamabuxus , haut d'en- 
viron un pied & demi, rameux , garni de feuilles 
alrernes, médiocrement pétiolées, coriaces, très- 
entières, ovales, oblongues, glabres à leurs deux 
faces, un peu roulées à leurs bords, aiguës à 
leur fommet , légérement veinées. Les füpules 
font blanches, tranfparentes, lancéalées, plus 
longues que lesentre-nœuds, fouvent déchiquetées 
à leurs bords. 
Les fleurs font auffi grandes que celles du myrte 
commun, pédonculées , axillaires, firuées vers 
l'extrémité des rameaux. Les folioles de leur ca- 
lice font toutes redretlées. : BE 
Cette plante croît dans l'Orient, où elle a été 
obfervée & recueillie par T'ournetort. T 
3. Renoués polygame. Polygonum polygamum. 
Vent. es 
Polygonum caule ramofifimo , foliis fpathulatis ; 
calicinis laciniis, obovetis, patertib.s; vchrels 18 
repris. Vent. Jard. Celf. pag. 65. Icon. 
- Cette efpèce diffère du polygonum frutefeens ; 
dir M. Venterat, par fa tige extrêmement rar 
meufe, par fes feuilles fpatulées, par fes fleurs 
polygames. : 
_ Ses tiges font droites, ligneufes, cylindriques, 
très-rameufes dans leur partie fupérieure ; les ra- 
meaux touffus , ftriés , garnis de feuilles a tirnes, 
réfléchies, en forme de fpatule ; elabres , d'un 7 
vert tendre. Les fipules font glabres , brunes, 
firiées , évafées à leur fommet , tronquées à un 
de leurs côtés , lancéolées de l'autre. 
Les fleurs font difpofées en grappes fimples, 
axillaires & terminales, formant par leur enfem- 
ble une panicule globuleufe , munies de braétées 
femblibles aux fhipules. Ces fleurs font herma- 
phrodites fur certains individus , fimplement fe- 
melles fur d’autres; alternes , pédiculées ; d’un 
blanc verdâtre. Le calice eft à cinq divifions pro”. 
fondes, ovales, fénverfées , concaves , pubef- 
centes en dehors, glabres en dedans, renferment 
huit éramines plus courtes que le calice; tros 
ftyles filiformes, terminés par des fligmates glo 
buleux. Les femences font luifantes, triangue 
jaires , aiguës, recouvertes par les divifions 
calice, dont trois font droites & deux réfléchies. 
Ce petit arbriffeau croit dans les fables arides de | 
la Caroline ; ileft cultivé dans le jardin de M. Celf: 
B ( Deferipz. £x Æ entenat.) peer ; 
