2€6 OS 
— Lam. Il. Gener. tab. 364. — Gærtn. de Fruét. 
& Sem. Centur. 4. tb. 63. fig. GC. 
Ledum laurocerafi folio. Amon. Academ. vol, 2. 
pag. 200. — Rhododendron maximum. 201. edit. 3. 
Kalmia foliis larceolato-ovatis , nitidis , fubtàs 
ferrugineis ; corymbis terminalibus. Miller , Di&. 
tab. 229. 3 
Chamarhododendros is folio , femper virens ; 
foribus bullatis , corymbofis. Catesb. Carol. 3. pag. 
17. tab. 17:6g.2: 
… Rhododendron ( maximum }, arborefcens ; folirs 
fubcumeatis , oblongis, abruptè acuminatis , craffius 
coriaceis | glabris , calicis laciniis ovalrbus ; obtufrs ; 
_corollé fubcampanularé Michaux , F lor. boreal.- 
amer. Vol. I: pag. 259, 
 Azalea floribus puléherrimis , fpeciofis, rubris ; 
foliis oblongo-lanceolatis ; petiolis admodüm cralfis , 
fémpervirentibus. Clayton, Mff. Lion. 
: Ce bel arbriffeau fe rapproche: beaucoup du 
rhododendron ponticeum : on Ven diftingue à fes 
feuilles d'une couleur plus foncée & prefque fer- 
iügineufes en deffous , & aux divifions de fa co- 
rolle , plus courtes , plus arrondies. 
Ses tiges font fortes, divifées en rameaux al- 
ternes, droits, cylindriques , garnis de feuilles 
éparfes, alternes, pétiolées , coriaces , ovales, 
oblongues , obrufes ou un. peu aiguës à leur fom- 
met ,médiocrement rétrécies à leurbafe, glabres, 
vertes, luifantes à leur face fupérieure , d'une cou- 
leur plus foncée, prefque ferrugineufe en deffous , 
finement réticulées, un peu roulées à leurs bords, 
_ fupportées par des périoles courts , verdâtres. 
Fe fleurs font difpofées en un beau corymbe 
à l’extrémiré des rameaux ; foutenues par des pé- 
doncules prefqu’aufi longs que les feuilles, -fili- 
formes , munis à leur bafe d’écailles lancéolées, 
. aiguës. Le calice eft court, à cinq divifionsovales ; 
prefqu'obtufes. La corolle d’une belle couleur | 
pourpre , campanulée, prefqu'en roue. Son tube 
eftlarge, très-court ; fon limbetrès-lirge, diviféen 
cinq divifions arrondies , très-obtufes , réticulées; 
la divifion inférieure fouvent maculée à fa bafe, 
11. ROSAGE du Catawba. Rhododendron cutaw- 
bienfe. Mich. BE name 
Rhododendron foliis brevi-ovalibus , utrinquè ro- 
tundato-obtufis; corollé campanulatd; calicis laciniis, 
 ænguffo-oblongis. Michaux , Flof, boreäl. -americ. 
due 
ROS 
Il esifle de grands rapports entre cette efpèce 
& le rhododendron maximum : elle en diffère par a 
forme un peu différente de fes feuilles, &c par les 
divifions de fon calice. 
C'eftun atbriffeau de hauteurmédiocre , glabre, 
qui fe divife en rameaux droits, cylindriques ; 
gatnis de feuilles éparfes , médiocrement pétio- 
lées , courtes, ovales, glabres à leurs deux faces, 
entières à leurs bords, arrondies & obtufes à leurs 
deux extrémités. Les fleurs fonc difpofées en un 
corymbe terminal , foutenues par des pédoncules 
fimples, nnifores , inégaux. Le calice eft prefque 
campanulé, court, divifé à fon orifice en elnq 
découpures étroites , oblongues. La corolle elt 
ample , campanulée, affez femblable à celle du 
rhododendron maximum. 
Cet arbriffeau croît fur les hautes montagnes 
de la Caroline feptentrionale , proche la fource 
du fleuve Carawba , où il a été découvert par 
Michaux. D 
12. ROsAGE à feuilles ponétuées. Rhododendron 
punétatum, 
Rhododendron foliis oblongis , glabris ; fubiis 
refinofo = punétatis ; umbellis rerminalibus , corollis 
infurdibuliformibus. Willden. Spec. Plant. vol. 2: 
pag. 607. n°. 10.— Ventenat, Jard. de Cels, pags 
1$. tab, 15. 
Rhododendron punélatum. Donn. Ind. Hoït. 
Cantabr. 49. 
Cet arbriffean a beaucoup de reffemblance avec 
le rhododendron maximum : il s'en diftingue par fes 
corolles infundibuliformes , & par les points ré- 
fineux qui recouvrent fes feuilles en partié. 
Ses viges font droites , cylindriques, bautes de 
trois à quatre pieds , divifées en rameaux alongés, 
prefque fimples, glanduleux, garnis de feuilles 
éparfes, altérnes, médiocrement pétiolées, oblon- 
gves, lancéolées, glabres, entières à leurs bords, 
munies à leur face inférieure & furtout le long de 
leur principale nervure de petites glandes rélte 
seules. Les fleurs font réunies en un corymbe pref 
u'en ombelle à l'extrémité des rameaux. Le Ca” 
lice eft fort petit, à cinq divifions ovales, obtufes, 
droites, glanduleufes. La corolle eft en forme d'en 
tonnoir, glenduleufe emdéhors, à cinq angles 5 
fon limbe a cinq découpures ovales, obtufes, cOUr 
leur de chair, -inodore; la capfule oblongue > à 
cinq côtés , couleur de rouille , à cinq loges & 
cinq valves, renfermant des femences linéaires > 
oblongues, glabres , aiguës; d’un brun foncé. 
Cette plante croît dans les contrées feptentrio= 
pales de l'Amérique. B (7=:f) - me 
Elle fleurir vers la fin de l'hiver, conferve fon : 
feuillage tout l'hiver; elle a été découverte p?” Ex. ; 
À Michaux, à la fouree de la rivière de Savanndbs 
