288 p0Ss 
caule periolifque aculeatis. Linn. Spec. Plant: vol. 1. 
pag. 704: — Mater. medic. 129. — Pollich, Pal. 
n°. 186. — Œder. Flor, dan. tab. 555. — Ludw. 
Et. cab. 70.— B'ackw. tab. 8. — Kniph. Cent. 7. 
n°,.76. — Hoffm. Germ. 176. — Roth. Germ. 
vol. L. pag. 218. — II. 560. — Willd. Arbr. 321. 
* — Idem , Spec. Plant. vol. 2. pag. 1077. n°. 31. 
Rofa finis aduncis , foliis feptenis , calicibus to- 
mentofis, fegmentis pinnatis & femipinnatis , tubis 
brevigimis. Hall. Helv. n°. 1101. 
Rofa fepium. Lam. Flor. franç. vol. 3. pag. 129. 
n°. 750. VI. 
Rofa caule aculeato, petiolis inermibus , calicibus 
femipinnatis. Flor. fuec. 406. 441. 
Rofa calicibus femipinnatis , villofis ; germinibus 
ovatis pedunculifque glabris ; petiolis fubhifpiais ; 
foliolis ovatis ; mucronatis. Duroi , HarbKk. 2. pag.” 
352: Su 
 Rofa filveftris , vulgaris ; flore odorato, irçarnato, 
Town. Inft.R. Herb.638. — C. Bauh.Pin. 483. 
 Rofa canina vulgd dia. Dod. Pempt. 187. 
Rofa filveftris , alba, cum rubore ; folio glabro. J. 
Bauh. Hift. 2. pag. 43. Icon. 
Rofa filvefris. Tabern. 1088. Icon. 
Rofa canina , odorata & filveftris.? Lobel, Ic. 2. 
pag: 210. 
Vulgairement rofesde chien , rofes cochonnières, 
cyuorchodone. 
© g. Rofa ( fepium) , elatior ; ramis undiquè aculeis, 
recurvis , armatis ; foliolis plerumquè feprenis , par- 
vulis, ovatis , acutis , fubtüs att periolus , glandulis 
confperfis ; fruéfibus oblongo- ovatis , pedunculoque 
glabris. Thuill. Flor. parif. édir. 2. pag. 252. n°. 8. 
y. Rofa (umbellata), germinibus ovatis , glabris, 
capitatis , fubumbellatis ; caule aculeato. Leyier, Flor. 
Hall. 455: — Leers, Herborn. pag. 119. n°. 380. 
4, Rofa (dumetorum ) , ramis glabris, aculeis , 
irfrà folia geminatis, validis , uncenatis ; foliis pu- 
beféentibus ; petiolo minutè pafsèm aculeato ; folrolis 
frborbiculato-ovalious , quinque ad feptem ; fruëitbus 
globofis pedunculifque glabris. Thuill. F lor. parif. 
édit. 2. pag. 2$0. 
? Cet arbrifeau , dont les fleurs font ordinaire- 
ment rougeâtres , très-rarement tout-à-fait blan- 
ches, fe diflingue , par ce premier caraétère, du 
rofa arvenfis, avec lequel il a beaucoup de rapports. 
D'ailleurs, fes ovaires font bien plus alongés , gla- 
bres , »inf que fes pédoncules, tandis + dans le | 
rofier des champs Îes ovaires fone prefque globu- 
leux & les pédoncules hifpides. Ce dernier à fes 
folioles d’un vert-obfcur; elles font plus claires, 
refque luifantes dans le nôtre ; qui fournit à la 
… vérixe pluficurs variétés par lefquelles ces deux ef-" 
| fa jeuneffe ; les pétales en cœur 1 
{ommet ; les ovaires ovales , oblongs, étroits, 
n > A 3 7 : Ace 
glabres , verdätres ; deux bratées à la bafe des 
} fe portent particuliérement vers 
ROS 
pèces femblent fe confondre , & qui ont peut-être 
un type commun ; ce qui a occafonné l'établifle- 
ment de quelques efpèces nouvelles , que nous 
croyons devoir rapporter à celle-ci, & qu'on pout= 
roit peur-être réunir également au rofier des champs. 
En fuivant ce grand nombre de variétés , on les 
verroit auffi fe rapproch2r dù rofa rubiginofa ; maïs 
leurs feuilles ne font ni odorantes ni rauflatres en 
deffous, & très-peu glanduleufes. 
Ses tiges font hautes de quatre à cinq pieds, 
très-rameules , diffufes ; en buiffon , lifles , verdà+ 
prefque farmenteux , armés d’aiguillons aflez forts, 
épars , diftans , crochus, garnis de feuilles alternes, 
pétiolées , compofées de fepr ou cinq fooles affez 
petites , ovales, fouvent acuminées à leur fommet, 
face fupérieure , un peu blanchätres ou cendrées 
en déffous, finement réticulées , à dentelures pref 
que fimples , très-aiguës , prefque point glanduleu- 
fes ; Les pétioles légérement pubefcens , munis dé 
quelques aiguillons rares ; les ftipules un peu mur 
cronées. 
“prefque terminales , fupportées par des pédoncules, 
grêles, glabres , fans aiguillons. Les calices font 
un peu velus , divifés en cinq découpures prefque 
pinnatifides , ciliées à leurs bords. La corolle ei 
blanche & toujours un peu rougeâtre, furtout dans 
, échancrés à leur 
fleurs , oppofées & ciliées à leurs bords. 
& parviennent à la hauteur de huit à neuf pieds: 
Les feuilles font, ainfi que Les pétioles , plus abon- 
glabres ou un peu glanduleux. 
La plante y eft remarquable en 
* . l'extrémité des 
rameaux , y forment , par Jeur réunion , une forte 
d'ombelle. Les folioles font glanduleutes ; 8e 15 
pétioles un peu vifqueux; les pédoncules iles 
de quelques aiguillons droirs ; les ovaires prefque 
globuleux. Ces caraétères rapprochent beaucoup 
cette plante du rofa rubiginofa. ETES 
réunis deux par deux vers la bafe de chaque feuille. 
fruits globuleux , glabres , ainfi que 
les fleurs d'un blanc-rofe. ie 
. Cette plante & la plupart de fes variétés fe 
contrent dans les bois , les buiffons ; les haies 
contrées feptentrionales de l'Europe. P ! 
un fpécifique contre la morfure des chue 
ps er 
Les fleurs font folitaires ; latérales , axillaires 
A 
Dans la variété g les tiges s'élèvent davantage 
damment fournies de glandes. Les pédoncules font 
ce que fes fleurs 
Dans la variété à les aiguillons font. crochuss 
Celles-ci font un peu pubefcences , ovaless #5 
Jes ovaires 5 
Ses racines ont été long-tems regardées comme : 
tres ; fes rameaux alongés, foibles , quelquefois 
minces , glabres, d’un vert prefque luifant à leur 
« 
des 
