RUE 
meufes , garnies de feuilles Fétiolées ; alrernes , 
deux fois ailées, compofées de folioles très-pe- 
tites , étroites , linéaires , aiguës , glabres à leurs 
deux faces, d’un vert- pâle; la foliole terminale 
un peu plus large que les autres , & obtufe ; les £u- 
périeures fimplément ailées. 
L?s fleurs préfentent un corymbe terminal , 
Compolé prefque d’épis particuliers , unilatéraux , 
fur lefquels les fleurs font alternes ; pédiculées , 
n unies chacune à leur bafe de bractées longues, 
fi bulé:s. Le calice eft glabre , ainf que la corolle; 
les pétales relevés > très-peu ouverts , nus, con- 
caves; lës étamines un peu plus longues que la 
Corolle, 
Cette efpèce croît en Efpagne, en Portugal , 
ns la Barbarie , fur les collines arides. On la 
réncontre également dans les départemens méri- 
dionaux de la France. LV. v.) 
Son odeur eft des plus fortes, & au moins auffi 
rent que celle de Pefpèce précédente, On 
ui attribue les mêmes propriétés, Elle acquiért, 
ar la culture , un développement, & un facies qui 
a rendent prefque méconnoiffable. Ses folioles 
font bien plus nombreufes & plus longues ; fes 
fleurs forment une panicule très-étalée. 
3. RUE d'Orient. Rata chalepenfis. Linn. 
Rutafoliis fuprà decompofitis , petalisciliatis. Linn. 
Fr 69. — Lam. Illuftr. Gener. tab. 345$. 
8. I. 7 
Rita foliis fu-rà decompofitis , ohlongis , termina | 
obovato ; pecalis ciliato-dentetis. Willd. Spec. Plant. 
Vol: 2. pag. f43. n°. 3. 
._æ. Ruta chalepenfis, latifolia ; petalis villis fcaten- 
tibus. Fourn, Inft. R. Herb. 257. 
8. Ruta chalepenfis, anguffifolia ; petalis villis, 
Dear Morif. Hift. 2. pag. $o8.$ j. tab. 35. 
8.0.1. 
Ruta ( chalepenfis}, fo/iis decompofitis , foribus 
Candris | pecalis ciliatis. Mill. Di&. n°. * 
Les princisaux caraëtères qui diflinguent cette 
efpèce du rura graveol, ns, confiflent dans les lobes 
de la capfule, rapprochés & non féparés ; dans les 
Pétales denrées & ciliées à leurs bords. 
Ses tiges font droites, rameufes ; cylindriques , 
ures , glabres, hautes de trois à 
> 
Un vert glauque, garnies de feuilles amples, al- 
térnes, pétiolées, deux fois ailées avec une im- 
Paire, compofées de folioles nombreufes , glau- 
ques, cunéiformes , obtufes ; quelquefois prefque 
méaires, Les fleurs font difpofées en corymbe à 
l'extrémité des tiges &. des ram aux. Leur calice 
s ovales, aiguës; 
RP 
Ka 
€ court , glabre., à cinq divifi 
: Corolle jaune , à cinq pétales concayes ; ovales 
ondules ; denriculés & ciliés à leurs bords ; les 
quatre pieds, | 
k MER T à & 
tr 
RUE * 599 
Étamines très-ouvertes ; la capfute prefqu'ovale, 
à quatre lobes réunis, obtus ou un peu aigus, 
La variété 8 diffère de la précédente par fes 
feuilles plus étroites , par-fes pécales dont les on- 
glees fonc plus étroits ; plus alongés : quelquefois 
les cils manquent. 4 
Cette plante-croit dans l'Orient & l’Arabie, On 
la cultive au Jardin des Plantes de Paris. Elle a 
une odeur très - fétide , infupportable. Ses pro- 
priétés font les mêmes que celles du rue graveo- 
lens. B (V.v,) 
4. RUE aïlée. Ruta pinnata, Linn. f. 
Ruta fo!iis pinnatis, trijugis ; foliolis lanceolatis 
impari ferrato ; petulis plans ; [tbcrenularis. Lin. f. 
Suppl. 232, 
Ruta ( pinnata), foliis pinnatis ; foliolis lanceo- 
latis , bafs attenuatis nas ; petalis inte- 
gerrimis. Ait. Hort. Kew. 2. p. 58.— Willd. Spec. 
Plant. vol. 2, pag. 544. n°. 4. 
_ Cette plante a fes feuilles ailées avec impaire , 
compofées de trois paires de folioles lancéolées , 
rétrécies infenfiblement à leur bafe ,; crénelées ou 
 dentées en fcie ; les folioles latérales oppofées , 
linéaires , quelquefois entières , légérement cré- 
nelées ou ponétuées; l’impaire efqu'ovale, plus 
fortement dentée ; les pétales nt > Entiers ou 
Jlégérement crénelés. PTS ans 
. Qerre plante croit aux Îles Canaries, fur les ro- 
5. RUE de Padoue, Rura patavina. Linn. 
Ruta foliis ternatis, feffilibus. Linn. Spec. Plant. 
vol. 1. pag. $49. — Mili. Dit. n°. 8. 
Ruta foliis ternatis , feffilibus , linearibus , integer- 
rimis , baff attenuatis. Wild. Spec. Plant. vol. 2. 
pag. $44: n°. $. 
. Pfeudo-ruta patavina , trifolia ; floribus luteis , 
umbellatis, Michel, Gener. 22. tab. 19. 
dont les 
