404 RS 
oblongues , inégales , très-aiguës , pr 
bres; la corol'e petite , à peine une fois auf lon- 
gue que le calice ; les gouffes font planes, articu- 
lées, velucs, comprimées, prefque point échan- 
crées à leurs articulations. ; 
* Cette plante a été découverte par Commerfon 
à l’île de Madagafcar. B (W.f: in herb. Juffieu.) 
22. SAINFOIN à deux folioles. Hedyfarum di- 
phyllum. Linn. 
Hedyfarum foliis binatis , ovato-lanceolatis ; brac- 
teis geminis , fubciliatis ; lomenti articulis pubefcen- 
ribus , aculeatis, Willden. Spec. Plant. vol. 3. pag. 
1178. n°. 18. 
… Hedyfarum foliis binatis , petiolatis ; braëkeis ge- 
minis , ovatis , acutis , feffilibus. Linn. Syft. veget. 
pag: 673. n°. 17. | 
Hedyfürum foliis binatis, petiolatis ; floralibus 
Sefilibus. Miller , Diét. n°. 5 
: Onoërychis maderafpatana , diphyllus ; filiculis 
chypeatis, hirfutis, minor. Pluken. Almag. pag. 270. 
tab. 246. fig. 6. : 
* Nelam-mari. Rheed. Malab. vol. 9. pag. 161. 
tab. 82. — Rai, Suppl. 404. 
à. Hedyfarum diphyllum. Swartz, Obferv. 285. 
Hedyfarum herbaceum , procumbens ; foliis gémi- } 
Ratis , fpicis foliatis terminalibus. Brown, Jam. 301. 
Hedyfarurm minus, d'phyllim. Sloan, Jam, 73. 
Hi. 1: pag. 185. — Rai, Suppl. 45o. 
Certe plante & la fuivante , que Linné a regardée 
comme la même , font a lurs les feules efpè- 
ces d'hëdyfarum que nous connoiffions à deux fo- 
Holes. Celle-ci fe diftingue par fes feuilles lancéo- 
lées , par fes gouffes épineufes ; petites & pubef- 
centes, prefque cachées par les braétées. 
Ses tiges font couchées., grêles , cylindriques, 
à peine .légérement pubefcentes | divifées en-ra- 
meaux toufus , R'iformes , nombreux, ramifiés, 
garnis de feuilles 'akternes , pétiokées.; compofées 
de deux folioles lancéolées, glabres, verrésileurs 
deux facés, aiguës a leur fommet, arrondies à leur 
bafe , ponétuées en deffous lorfqu’on les confi- 
refque gla- , 
dère à la loupe , longues d'environ fix lignes, lar- : 
ges de deux, entières à leurs bords, ouvertes, 
ficuées à l'extrémité d’un pétiole comprimé, de 
même longueur au moins , muni à fa bafe de deux 
fipules étroites ; lancéolées , droites ; aiguës, 
porétiées en deffous. Be 
‘De l’aiffélle des feuilles fortent des évis longs de. 
deux ou trois pouces., fimples ; droits, tellement 
couverts de Eraétées, qu'on les prendroit pour 
un rameau feuillé ; ces braétées font deux à deux , 
alternes , prefqu'imbriquées , ouvertes, ovales , 
aiguës, vertes, ponétuecs, ciliées. à leurs bords , + 
S AI 
fefGiles , marquées de nervures droites, partant 
toutes d’un point commun de la bafe. Les fleurs 
font fort petires , fefiles, cout-à- fait cachées par 
les deux braétées qui les accompagnent. Leur cas 
lice eft glabre , prefque fcarieux, à cinq divifions 
Jancéolées , aiguës. La coro!lé"eft un peu plus lon- 
gue que le calice : il lui fuccède une goufle courte, 
à perne plus longue que les braëtées, compofée 
de deux ou trois articulations étroites, ovales, 
comprimées, pubefcentes, hériflées d’aiguillons 
inégaux , courts, fubulés. 
Cette plante croît dans les Indes orientales : on 
Ja trouve auffi en Amérique , à Cayenne, aux An- 
tilles : cette dernière eft plus grande. © ( F. f. in 
herb. Lamarck.) 
23.SAINFOIN conjugué. Hedyfarum conjugatum. 
Wald. 
Hedyfarum foliis binatis , ovatis ; braëteis gemi- 
ms, ciliatis; lomenti articulis glabris, aculeatis. 
Willden. Spec. Plant. vol. 3. pag. 1178. n°. 19. 
Hedyfarum diphyllum. à, Linn. Spec. Plant, vol. 2. 
pag. 10$3. | 
Hedyfarum diphyllum | foliolis ovatis, filiculis 
afperis, geminis , inarticulatis. Burm. Zeylan. pag: 
114. tab. So. fig. 1. 
Onobrychis maderafpatana , diphyllos ; filiculis af 
peris. Pluken. Phytogr. tab. 102. fig. 1. 
Ma'gré les grands rapports qui exiftent entre 
l'hcdyfarum diphyllum & cette efpèce, elle doit 
cependant en être diftinguée par fon port, fes ti- 
ges étant droites , bien moins rameufes ; par fes 
folioles ovales & non lancéolées , par fes goufles 
ordinairement plus loñgues, plus larges, épineu 
fes , maïs non pubefcentes. 1 
Ses tiges font très-glabres , cylindriques ,pref 
ue filiformes, droites , plus hautes que celles 
l'efpèce précédente, divifées en rameaux moins 
nombreux , effilés , ouverts , garnis de. quelques 
feuilles diftantes , alrernes ; périolées, compolées 
[de deux folioles courtes, ovales, un peu aigués, 
entières à leurs bords, prefqu’en cœur ; 
à-leurs deux faces, longues de trois à quatre li- 
gnes au plus, larges d'environ deux lignes , fup 
longs que les 
portées par des pétioles droits , plus long 
petites brac- 
feuilles, munis à Jeur bafe de deux 
tées lancéolées , aiguës. 
De l’aiflelle des rameaux ou dés Feuilles fortent 
des épis droits, fimples, folitaires , longs dé trois 
le à 
‘iquatre pouces , nus à leur partie inférieure , MU- 
nis de braétées oppofées, un peu diftantes, fefi- 
les, ovales, aiguës, ciliées à leurs bords, vertes 
à leurs deux faces ; à nervures droites ; rene 
mant des fleurs folitaires , fefiles, dont lé calice 
cft fcarieux , à cinq divifions lancéolées , aiguës 
La corolle eft petite, de couleur jeune : il lui fue= 
