419 SAL 
Cette plante croît an Canada 8 dans les con- 
trées feprentrionalzs de l'Amérique. % ( F. f. ir 
kerô. Lam.) 
44. SAINFOIN pied-de-lièvre. Hedyfarum lago- 
podioïdes. Linn. 
Hedyfarum foliis ternatis, racemis oblongis, legu- 
minibus inflexis , calicibus hirfuris. Linn. | t.veget. 
pag. 562. — Burm. Flor. ind. pag. 68. tab. 53. 
fig. “ — Wiilden. Spec. Plant. vol. 3, pag. 1203. 
n°. 80. 
Hedyfarum foliis ternatis , ovatis , obtufis ; fpicis 
hurfüris. Linn. Spec. Plant. vol. 2. pag. 1057. 
Ses tiges fe divifent en rameaux prefqu'angu- 
Feux, un peu comprimés, velus ou tomenteux, 
. garnis de feuilles alternes , pétiolées, rernées, 
compofées de trois folioles inégales , ovales, ob- 
tufes , prefque fefliles , rudes ,.& d’un beau vert 
à leur face fupérieure ; pubefcentes & douces au 
toucher en deffous, entières à leurs bords, ter- 
minées quelquefois par une petite pointe parti- 
culière ; à nervures latérales, fimples, obliques, 
prefque parallèles & jaunâtres, dont l'intervalle 
eft rempli par un joli réfeau de veines un peu fail- 
Jantes; la foliole terminafe longue de deux pouces 
& plus ; les latérales beaucoup plus peutes ; le 
pétiole plus court que ces dernières, velu, rouf- 
os , muni à fa bafe de ftipules féracées. & 
velues. 
Les fleurs forment à l'extrémité des rameaux 
un épi ovale , obtus , épais, très-velu ; chaque 
fur pédonculée , garnie à fa bafe d’une braétée 
ovale , fubulée , large , velue, ciliée à fes bords , : 
un peu jaunâtre. Les calices font très-courts , ter- 
minés à leur orifice par trois fiiamens longs, ca- 
piilaires , très-velus , chargés , ainfi que les pédon- 
cules, de poils touffus , abondars, mous , d’un 
blinc cendré. La corolls eft fort pétite ; les gout- 
fes à une feule fémence. 
Cette plante croit dans l'Inde, à la Chine & 
aux iles Philippines. (= fe in herb, Lam.) 
* 4$. SAINFOIN à gouffes échancrées. Hedyfarum 
emarginulum: : 
Hedyfzrum foliis ternatis | ovatis, glabris ; fipulis 
ovatis, minimis ; flortbus paniculato-racemolfs ; 
ei ten Jubuniarticulatis ; articulis emarginatis. 
… Cette plante à des rameaux droits, anguleux, 
firiés, à peine velus, roïdes, verdâtres , garnis 
de feuilles alternes , ternées, fermes , compofées 
de trois folioles ovales , longues d’un pouce & 
demi , phis élargies à leur bafe , épaiffes , entières, 
obtufes à leur fommet, glabres à lets deux faces, 
marquées, furtout en deflous, de nervures blan- 
_ghâres, munies , à la bfe de leur pétiole, de 
| 
SAR 
1 petites ftipules courtes, un peu ovales, lancéo- 
lées , aiguës, glibres , un peu firiées. 
Les fieurs naiffent dans l’aiffelle des feuilles, 
difpofées en très-longues grappes prefque fimplss, 
dont l'enfemble forme ure ample panicule : ces 
fleurs font fupportées par des pédoncules partiels, 
de très-petires braétées féracées. Le calice eft fort 
la corolle fort petite, jaunâtre ; les goufles gla- 
bres , mès-comprimées , à une feule articulation, 
ovale, un peu élargie, échancrée à un dé fes 
.cÔtés. 
_kerb. Lam.) 
46. SAINFOIN tortueux. Hedyfarum tortuofum. 
Swartz. - 
Hedyfarum foliis ternatis , oyali-cblongis, okru- 
fs, glabriufculis ; racemis ereitis, axillaribus ; lgu- 
minibus tortuofis , compreffis , pubefcentibus. SWartz, 
Prodr. 107.— Will, Spec. Plaut. vol. 3. p. 1190: 
n°. 47. 
Hed;farum foliis ternatis, ovato-lanceolaiis ; gla- 
bris; racemis axillaribus terminalibufque; leguminibus 
compréffis , tortuofis. Vah]. Symbol. 2. pag. 82. 
Hedyfarum caul:fcens , eretlum, criphyllum; fori- 
bus minimis ; fpicis laxis | terminalibus. Brown, 
Jam. 301. À D 3 
Hedyfarum triphÿllum , eretum. Sloan, Hi. 1: 
pag. 134. tab. 116. fig. 2. 
On diflingue cette efpèce à fes folioles glabres, 
lancéolées , obtufes ; à fes grappes de fleurs lon- 
gues & peu garnies, & particuliérement 
gouffes, dont les articulations ont une foime 
rhomboidale. 
- Ses tiges font menues, glabres, cylindriques ; 
prefque ligneufes à leur partie intérieure , hautes 
quatre à cinq pieds ; elles fe dwvifent en ra” 
meaux droits , alternes , élancés, pubefcens; Mn, 
peu flriés & anguleux, légérement vifqueux 
compofées de trois folioles glibres à leurs Lors 
faces , verres en deflus, un peu plus pâles en der, 
fous , fenfiblsment ciliées à leurs bords lorfqu'on 
les examine à la loupe ; la foliole terminale ln 
céolée , prefqu’elliptique , obtufe à fes deux Le 
trémités, longue de deux pouces ; les deux folioles 
terminales , ovales ; lancéolées , 6 
fois plus courtes ; les pétioles pubefcens, munis» 
à leur bafe & à linfertion des Élioles, de petites. 
ftipules féracées. ee Lt 
capillaires , un peu pubefcens , garnis à leur bae. 
petit, court, prefque glabre , à cinq petites dents; 
Cette plante croît à la Martinique. 2 (Jin 
ds 
garnis de feuilles 'alrernes , périolées, terne» 
édiculées, une 
 S ST 
Les fleurs forment des grappes fimples , OU PT. 
tôtde longs épis axillaires & rermihäbt, d gore. : 
un pied de longueur, très-droits, velus, YF 
Es 
