420 SAI 
Ses tiges font prefque ligneufes , grimpantes , 
couvertes: de. poils crochus, garnies de feuilles : 
petiolées , alternes , ternées , compofées de trois 
folioles ovales , inégales, molles , velues à leurs 
deux faces , entières à leurs bords. Les fleurs font 
difpofées en grappes terminales. 
Cette plante croît dans les contrées méridio- 
nales de l'Amérique. ER 
96. SAINFOIN 
Swartz. 
Hedyfarum foliis ternatis , ovatis , acutis , hirtis ; 
caule fcandente, triquetro ; racemis longiffimis , axil- 
laribus ; leguminibus tortuofis ; inflexis: Sw. Prodr. 
__ 167. — Willden. Spec. Plant. vol. 3. pag. 1187. 
BR ue A ; 
Hedyfarum ( adhærens }, foliis ternatis, oblongis ; 
racemis axillaribus ; leguminibus teretibus ,articula- 
is, villofis. Vabl, Symbol, 2. pag. 82. 
Hedyfarum (triphyllum }, maximum , féandens ; 
caule trigono re tas munito”; fpicis amplis : 
serminalibus. Brown , Jam. 301. 
Hedyfarum (intortum ), foliis ternatis , foliolis 
grimpant. Hedyfarum trigonum. 
obcordatis ; caule eretto , triangulo , villofo ; racemis 
rerminalibus ; leguminibus articulatis, incurvis. Mill. 
DEL IÉ 
Hedyfarumtriphyllum , caule triangulari ; foliis 
mucronatis ÿ filiquis ternibus, intortis, Houfton. 
Arbriffeau qui s'élève à la hauteur de cinq à fix 
pieds, dont kes tiges font grêles, foibles, trian- 
gulaires , prefque fimples où médioctement ra- 
es, chargées de poils rares & fins, garnies 
de feuill:s pétiolées, alternes, ternées, compo- 
f5es de folioles pétiolées, alongées , ovales, lon- 
gues d’un pouce, les latérales étroites & plus pe- 
tites , couvertes à leurs deux faces de su rares, 
fins, longs, couchés. Les pétioles font pileux, 
longs d’un pouce & demi , garnis à leur bafe de 
ftipul:sen demi-cœur , nerveufes , acuminées, ci- 
liées à leurs bords. 
Les fleurs font difpofées en grappes axillaires , 
longues de deux ou trois pouces. Les pédoncules 
partiels font alternes, écartés, uniflores, garnis 
de bratées lancéolées, nerveuf£s, terminées par 
une pointe prefque piquante. Les goufles font 
droites , longues d’un pouce , un peu recourbées, 
articulées ; les articulations oblongues , couvertes 
de poils crochus. re 
Cette plante croît à la Jamaïque, dans les lieux 
montueux. D ( Deféript. ex Vahl.) 
F 97. SAINFOIN à fleurs vertes. Hedyfarum wiridi- 
erum, Linn. ; 
* Hedyfarur: foliis rernatis, ovato- oblongis , fubrus 
fcabris ; fépulrs lanceolate-cufpidatis ; racemis pani- 
SAT. 
| culatis, braëteatis ; lomentis af,eris. Willd. Spec. 
Plant. vol. 3. pag. 1192. n°. $o. 
Hedyfarum foliis ternatis, acutiufculis ; caule ereëto ; 
racemis longiffimis, ere&is. Linn. Spec. Plant. vol. 2. 
pag: 1055. — Gronov. Virgin. 109. 
Onobrychis americana , floribus fpicatis ; foliis ter- 
nis , caneftentibus ; filiquis afperis. Pluken. Almag. 
pag. 276. tab. 308. fig. 2. 
Hedyfarur: ercdum , puberulum ; ramis virgatim & 
cempofstè racemifleris ; foliis trifoliatis , oblongo-ova- 
Libus, furfüm angufhatis ; fhipulis cordatis, leguminious 
cenacifimis , articulis ovalibus. Mich. Flor. boreal. 
Amer. vol. 2. pag. 72. es 
Cette plante a des rapports avec l'hedyfarum 
marylandicum; elle en diffère furtout par fes fo- 
lioles plus alongées , - fes fleurs plus petites , 
par les articulations de fes goufles ovales & non 
rhomboïdales , & par fes bratées. 
Elle a des tiges droites, fillonées , divifées À co 
ticuliérement vers leur fommet en rameaux alter- 
Î nes, lâches, nombreux, pubefcens, & chargées 
en outre de poils longs & rares , garnies de feuilles 
pétiolées , alternes, ternées , compofées de trois 
folioles ovales, oblongues , aiguës à leur fommet, 
prefque- glabres à leur face fupérieure , pubef- 
centes en defous , principalement dans leur Jeu. 
neffes ; rudes en vieilliffant, veinées, réticul£es à 
leur face inférieure, longues de deux à trois pour 
ces, munies , à la bafe de leur pétiole, de ftipules 
lancéolées, cufpidées ou ur, peu en cœur.. 
Les fleurs font difpofées en grappes paniculées à 
l'extrémité des tiges & des rameaux, couvertes, 
avant la floraifon , de braétées nombreufes, ovales, 
aiguës , caduques. Les calices font velus, divifés 
à leur orifice en cinq découpures prefque lancéo- 
lées , aiguës. La corolle eft de couleur pos 
elle devient verte par la defliccation. 9£$ gouffes 
font affez grandes , comprimées , articulées ; COM 
pofées d’articulations ovales , hifpides ou rudes äl 
toucher. 
Cette plante croit dans l Amérique 
nale, dans la Virginie & la Caroline. # 
feptentrio- 
(PL) 
98. Sarnronn à fleurs nues. Hedyfarum nudifo” 
rum, Linn. | 
… r : ".. nudo $ 
Hedyfarum foliis ternatis ; fcapo florifero ; "I 
caule foliofo à oui Linn: Spec. Plant. vol. 6 
pag. 1056. — Gronov. Virgin. 107 
Hedyfarum foliis ternatis, fubrotundo-ovatté ; gr 
LE Re : glabro, radical ; ce 
articulis  fibrotundo -criangularibus , glabrigleu te 
Willd. Spec. Plant. vol. 3. pag. 1198-n er 
: Hedyfarum caule nudo, longiffmo ; foliifire fort: 
| fero anculato. Groney. Virgin. pag: 861 2 80 
