‘ SAI 
Les fleurs font difpofées dans l'aifelle des feuil- 
les, en grappes plus longues que les féuilles; les 
calices font tubulés , divifés à leur orifice en cinq 
dents aiguës. La corolle eft de couleur Jaune, tra- 
verfée par des veines Purpurines ; les ailés font : 
oblongues, obtufes ; Plus courtes que le calice. : 
Cette plante, d’après Willdenow » ne peut fe 
fapporter à l'nobrychis major, fruëu alato » Bux- 
aum. Centur. 2. pag. 38. tab. 42, que Pallas cite 
en fynonymie. La plante dont il eit ici queftion 
en diffère par fes tiges velues, par fes folioles 
ovales , blanches # tomenteufes en deffous ; par 
fes fleurs plus grandes, & peut-être par fes fruits 
s'ils étoient connus. La plante de Buxbaume a bien 
plus de rapports avec l'Aedyfarum circinnatum ; elle 
eft aufi très-voifine de Phedyfarum T Ournefortii ; 
mais dans cette dernière les poils des feuilles & 
des tiges font couchés > les folioles oblongues ; 
Jancéolées , verdâtres, & les ailes courbées en 
faux , plus longues que le calice. 
Cetre efpèce croît dansla Cherfonèfe taurique. ÿ 
( Defcripe. ex Willden. ) 
119. SAINFOIN élégant. Hedyfarum coronatum. 
illden. 
Hedyfarum caule ereëto » flexuofo, pubefcente ; fo- 
lis pinnatis , ovaris » Cufpidatis , [ubiàs cano-pubef- 
centibus ; alis lanceolatis, cariné dupld brevioribus ; 
lomentis monofpermis 
aculeatis, Willden. Spec. Plant. vol, 3 PAg. 1215. 
n°, 107. 
,: Cette efpèce à de très-grands rapports avec 
 Thedyfarum Tournefortii 8 l'hedyfarum Fallafii ; elle 
ifère de l’un & de l’autre par fes goufles à demi- 
Orbiculaires, par fes feuilles bien plus petites , & 
Par fes tiges bien moins velues , ainfi que par plu- 
$urs autres caraétères qui lui font particuliers. 
Ses tiges font droites , roides , cylindriques ; 
firiées > Un peu flexueufes , glabres à leur partie 
inférieure , pubefcentes vers leur fommer, ra- 
,Meufes | garnies de feuilles pétiolées , alternes , 
Ve Compofées de folioles au nombre de fept 
neu 
Minées à leur fommet , entières à leurs bords, 
vertes , liffes à Jeur face fupérieure , pubefcentes. 
lanchâtres en deffous , munies à la bafe de 
NT Pétiole de ftipules 
0blongues. : 
Les fleurs font difpofées en gra très-lon- 
gues , fituées dans l'aiffelle des Éuilles, Leur ca- 
lice eft prefque tubulé, à cinq dents aiguës. La 
Corolle à des ailes lancéolées, plus longues que le 
alice , de moitié plus courtes que l'étendard. Les 
fruits Ont formés par une pouflé à une feule arti- | 
Culition orbiculaire , tronquée à un de fes côtés ” 
*Eue ; réticulée à fes deux faces , armée d'aiguil- 
> Jemierbicularis villofis 
> Oppofées , prefque fefiles , ovales, acu- 
fèches , membraneufes 
tufes Be: 
SAI 459 
lons ouverts, alongés, inégaux : ces goufles ne 
renferment qu’une feule femence. 
Cette plante croît naturellement dans la Galatie 
& le Levant. x ( Defcripe. ex Willden, ) 
120. SAINFOIN à bouquets. Hedyfarum corona- 
rium. Linn. 
Hedyfarum foliis pinnatis ; leguminibus articulatis, 
aculeatis, nudis, reélis ; caule diffufe. Lion. Spec. 
Plant. vol. 2. pag. 1058. — Hort: Ch, 365, — 
Hort. Upfal. 231. — Ro ; Lugd. Par. 385. — 
Miller, Dia. n°, 1. — Kniph, Centur .3. n°. 45. 
— Desfont. Flor. atlant, vol. 2. Pag. 176.— Lam, 
Flor. franç. vol. 2. Pag. 665$. n°. 636. 1]. —Govan, 
Hort. Monfp. 382. n°, 3. — Gerard, Flor. gall. 
Prov. pag. so3. n°, r. . 
Hedyfarum caulefcens , diffufum ; foliis pinnatis, 
Jubrotundo - ellipticis ; lomenti articulis fubrotundis, 
aculeatis, nudis, Willden. Spec. Plant. vol, 3; pag. 
1209. n°, 94. 
_ Hedyfarum clypeatum , flore fuaviter rubente, 
Tournef, Inft. K, Herb. 401. — Schaw, Specim. 
n°, 307. 
Onobrychis femine clypeato, afpero, major. C. 
Bauh. Pin. 350. rè 
Onobrychis altera. Dodon. Pemprt. ÿ49. Icon. 
Hedyfarum alterum , clypeatum. Lobel, Icon, 2. 
tab. 77. ; 
Afiragalus romanus , five hedyfarum clypeatum ; 
74 
; 
filiqué afperä. 3. Bauh. Hift. 2. Pa$. 333. Icon. 1.2. 
Hedyfarum clypeatum. Gerard 'Hift. 12 35. Icon, 
— Park. Theatr. 10 7. Icon. 
Hedyfarum. Rivin. 2. tab. 98. 
 Hedyfarum foliis pinnatis > leguminibus articulatis, 
Uvag. 253. raste 
Onobrychis articulato femine , afpero clypeato, 
Morif. Oxon. Hift, 2, $. 2. tab. 11. fig. 7. se 
Vulgairement fainfoin d’Efpagne. 
… C'eft une très-belle efpèce , remarquable par fà 
x bouquets de fleurs d'un smière abl: & 
par fes folioles grandes ; bordées de bl. us: 
Ses tiges font droites, un peu flexueufes à leur 
partie fupérieure , glabres | cannelées » firiées, 
médiocrement rameufes, hautes d’un pied & demi 
à deux pieds, garnies de feuilles alcernes > ailé 
avec une impaire ; compofées de fept ou ne 
folioles ovales, oppofées , à peine vel > Pédi- 
cellées, pulpeufes , verres à leurs deux faces. un 
eu plus pâles en ne ourées d’une petite 
. 
ordure blanche © 
légérement mucronées à le 
