\ 
SAL 
_Lyfimachia rubra, fecunda feu minor. Cluf. Hit. 
pag. SI. 
… Lyfimachia fecunda feu minor, rabro flore, Cluf. 
Stirp. pann. pag. 478. tab. 477. 
Ses tiges font droites, liffes, quadrangulaires , 
hautes d'environ deux pieds, divifées en rameaux 
grêies , longs, effilés , alternes, formant par leur 
enfemble une ample panicule ; garnies de feuilies 
oppolées , étroites , lancéolées , aiguës, glabres à 
leurs deux faces, rétrécies à leur bafe prefqu'en 
pétiole , luifantes , entières à leurs bords ; quelque- 
fois les fupérieures font alternes. 
Les flzurs naiffent vers l'extrémité des rameaux; 
elles font au nombre de deux ou trois dans chaque 
aiffelle ; chacune d'elles pédiculée, & formant pref 
qu'une petite grappe. La corolle eft rougeâtre ou 
Purpurine , & renferme une douzaine d’étamines. 
Cette plante croît dans les lieux humides & les 
prés, en Autriche, dans la Sibérie, la Tarta- 
tie , &c. On la trouve auffi dans la Caroline ; OÙ 
elle a été recueillie par M. Bot, qui a bien voulu 
m'en communiquer un exemplaire, 2 (#73 
3. SALICAIRE acuminée. 
Hd. 
Lythrum acuminatum. 
Lythram foliis oppofiris ; lanceolato-acuminatis , 
rcemo clongato , pedanculis folicariis. Wild. Spec. 
Plant, vol. 2. pag. 666. n°. 2 
Salicaria orientalis, falicis folio, 
Bro, Tournef, Coroll. 18. 
Quoique le port de cette plante foit affez fem- 
blable à celui du lythrum virgatum, elle en eft ce- 
Pendant très-diftinéte par fes feuilles b:aucoup 
plus longues % plus acuminées, rudes à leurs bords, 
ainfi que par fes fleurs folitaires , plus étroites. 
Ses tiges font droites , hautes d’un à deux pieds, 
Peine munies d’un ou de deux rameaux , Sarnis 
€ feuilles oppofées , feffiles, lancéolées > étroites, 
rétrécies à leur bafe, longuement acuminées à leur 
fommer glabres à leurs deux faces, très-entières 
rudes à leurs bords, légérement veinées , lon- 
Bus de deux pouces & plus; celles qui accompa- 
Bnent les fleurs font plus courtes, linéaires, Jan- 
Céolées ; les dernières, fubulées , plus courtes que 
ês calices. x 
Les fleurs 
à 
font folitaires & point en grappes 
dans l’aiffelle des feuilles ; elles forment par leur 
Enfémble un épi grêle & droit à l'extrémité des 
rimeaux , Jong d'environ un demi-pied. Leur ca- 
ce eft cylindrique , prefqu’en forme de clou, 
Rrié, muni de m7 dents à fon orifice. La co- 
tolle eft compofée de fix pétales lancéolés , aigus ; 
les étamines auff longues que la corolle. 
Cette plante croît dans l'Orient & la Géorgie. 
(Rec EUR): “oo ie 
acutifimo & gla- 
J 
S À L 
4. SALICAIRE à leurs verticillées. 
ticillatum. Lino. 
Lythrum _foliis oppofitis , Jubtomentofis  fubpetio: 
latis ; floribus verticillatis | lateralibus. Lin. Spéc. 
Plant. vol. 1. pag. 641.— Miller , Di@. n°. 6. —— 
 Willden. Spec. Plant. vol. 2. pag. 8C6. n°. fs 
Lythrum 
Gronov. V 
453 
Lyébriie ver- 
foliis oppofitis ; floribus versicillatis. 
1rgin. 2. 
Lythrum (verticillatum ) , foliis Janceolaris 3 0E- 
pofitis, petiolatis ; fioribus axillaribus , Jubverticit- 
latim aggregatis ; fruétibus globofis. Michaux , Flor. 
boreal. Amer. vol. 1. pag. 281. 
Flor. carol. pag: 
vol. 1. pag. 677. 
Decodon aguaticus, Walter. 
137. — Gmel. Syft. Nat. 
Ses tiges font droites, roides, hautés d'environ 
un pied & demi , tomenteufes pulvérulentes , té 
tragones , rameufes, garnies de feuilles oppofées, 
médiocrement pétiolees, oblongnes, lancéolées 4 
rétrécies à l:ur bafe, légérement romenteufes, | 
Les fleurs font axillaires , difpofées autour des 
rameaux en verticilles latéraux ; elles font d’une 
couleur pourpre pâle , fupportées par des pédor- 
cules courts & droits, pubefcens ;-prefque cam- 
panulés, prefoue globuleux ; lé calice eft divité en 
dix à douze dents à fon crifice ; la corolle eft pur- 
purine, grande, compofée de cinq à fix pétales 
onguiculés ; les étamines , au nombre de dix, opt 
des filamens fétacés, plus longs que la corolle, 
terminés par de petites anthètes globuleufes ; l'o- 
vaire furmonté d’un ftyle, auquel fuccède une 
capfule globuleufe , divifée en trois loges, felon 
Wälterius ; s’ouvrant en trois valves, contenant 
un grand nombre de femences fort petites. 
Cette plante croît dans les endroits marécageux 
de l'Amérique feprentrionale , depuis le Canada 
jufque dans la Floride, ( F. [in herb. Lamarck.) 
f: SALICAIRE 
à feuilles linéaires, Lyrhrum l= 
neare. Linn. 
foribus op- 
Lythrum foliis oppoftis, linearibus ; 
Linn. Spec. Plant. vol. 1. pag. 
den, Spec. - 
pofitis, hexandris. 
641. — Miller, Di&. n° $. — Wiliden. 
Plant. vol. 2; pag. 868. n°11. re 
Lythrum foliis pes ; floribus hexandris , [o- 
F4 L 
(lineare ), glabrum ; caule virgatim pa- 
Juboppofiris , linearibus ; 
Michaux, 
litariis. Gronov. Virgin, 
Lythrum 
niculato , tetragono ; foliis 
floribus folitariè axillaribus , Rexandris, 
Flor. boreal. Amer. vol, 1. pag. 280, 
: es , eflilés 
