£ re Lugd, Bar. 228. 
S A L 
2°. Point de corolle, à moins qu'on ne prenne 
le calice pour elle,” 
3°. Six étamines, dont les filamens font fimples, 
términés par des anthères oblongues. 
Chaque fleur femelle offre : : 
1°, Un calice comme celui des fleurs mâles : 
2°. Poiat de corole. / 
3°. Un ovaire ovale, fupérieur ; furmonté d’un 
flyle trifide , fort court, terminé par trois ftigma- 
ts oblongs, réfléchis, pubefcens. 
Le fruit eft une baie arrondie , à trois loges, à 
IS fémences , plus ordinairement deux par l'a- 
Vortement de la troifième. 
Oëférvations. Les falfepareilles forment un genre 
trés-naturel, dont aucune efpèce ne s’écarte du 
caraétère générique’, & qui affedent toutes pref-, 
que le même Port; ce qui, d’un autre côté, les 
rend très-difficiles à difinguer. Ce qui ajoute en- 
core aux difficultés , c’eft que les feuilles font très- 
Variables fur la même plante, & qu’il eft rare de 
trouver une feule efpèce pour laquelle la forme de 
ces feuilles puiffe être parfaitement bien détérmi- 
née. Les caraétères les moins inconftans font ap- 
. Puyÿés fur la fubftance dé ces feuilles , ou coriaces, 
tés-épaiftes > Ou membraneufes & parcheminées ; 
ur Ja préfence ou Pabfence des-épines, dont les 
Nérvüres font fouvent pourvues; fur le nombre & 
a difpofition de ces mêmes nervures ; fur les tiges 
cylindriques ou anguleufes , épineufes où non épi- 
heufes; fur les Aeurs ; la plupart, à la vérité , dif 
Polées en petits corymbes où ombelles axillaires, 
Quelques-unes en longues grappes; fur les propor- 
Hons des pédoncules ; enfin , fur la groffeur & la : 
Couleur des fruits. Mais comme tous ces caractères 
1€ Peuvent que dificilement fe vérifier fur les in- 
dividus- confervés en herbier , il s’enfuit qu'on 
Court très-fouvent le rifque de faire de doubles 
Emplois en prenant pour efpèces des variétés de 
même plante, 
EsPècEs. 
* Tiges anguleufes | armées d'épines. 
1: SALSEPARENILLE piquante. Smilax afpera. 
Smilax caule aculeato » angulato ; folis deniato- 
tculéatis, cordatis, novémnerviis. Linn. Spec. Plant. 
Oh 2 pag. 1458. n°: £, = Gouan; Flor. monfp. 
#26. & Hort. 505: — Gerard, F lor. gall. Prov. pag. 
136. — Gronov. Orient. 316. — Mill, Di&. n°. r. 
= Scop. Carn, 2. n° 
2: PAg. 21%. n°. 222. 
Michel, Pag. 234. tab. 53. 
| 
| nues ou un peu feuillées , à peine épineufes , fa 
SÂL 465 
Smilax afpera , fraëttu rubenre. C. Bauh. Pin. 296. 
— Tournef:Inft. R. Herb. 654. — Garid. Aix, 
44" 
_ Smilax afpera. J. Bauh. Hift.2. pag. 115. Icon. - 
— Dodon. Pempt. pag. 308. Icon. 
Smjlax afpera , rutilo fruëlu. Cluf. Hift, 1. pag. 
122. — Magn. Botan. 242. 
Smilax afpera Maithioli, Dalech. Hift. 2. pag. 
1422. Icon. 
Vulgairement liferon épineux , lifet piquant. 
B. Smilax afpera, minus fino[z, fruëlu nigro. C. 
Bauh. Pin. 236. — Tournef. Inf_ PR. Herb. 6j4. 
— Garid. Aix. 444. — J, Pauh. Hift. 2. p. 116. 
Smilax afpera, nigro fru&u. Cluf. Hift. 1. pag. 
113. 
Y+ Smilax viticulis afpera ; foliis longis , anguflis, 
PMucronaris , levibus ; auriculis ad bafin rotundiori- 
bus, Pluken. Almag. pag. 348. tab. 1 10. fig. 3. 
?, Smilax foliis marginibus leviter fpinofis , haf- 
tat0 auriculatis , [eu abfquè auriculis. (N.) 
C’eft une plante très-épineufe, dure, fèche, 
dont les tiges font prefque ligneufes, menues , 
anguleufes , très-glabrés flexueufes , garnies d’é- 
pines dures, éparfes, prefque droites, diviféès 
En rameaux alongés, qui s'accrochent en grimpant 
aux Corps voifins ; garnis de feuilles alternes, pé- 
tiolées, roides , fermes, oblongues , lancéoléss , 
très-aigués, élargies & échancrées en cœur à leur 
bafe , fes à leurs deux faces > vertes , marquées 
très-fouvent de taches blanchâtres, armées à leurs 
bords ; ainfi qu’à leurs nervures inférieures & fur 
les pétioles , d’épines affez nombreufes , roides , 
très-piquantes , marquées de fept à neuf nervures 
longitudinales ; longues de deux à trois pouces , 
larges d’un pouce & demi; foutenues par des pé- 
tioles ftriés , roides , longs de fix à fept lignes, 
munis à leur bafe de deux vrilles oppofées. 
Les fleurs font difpofées en grappe: terminales, 
portant des fleurs réunies par REE Paquets se 
ternes , dont les pédoncules font fimples, ca >il- 
laires , longs de quatré lignes environ. Le calice 
1 eft glabre, petit, ouvért em’éroile , à fix folioles 
étroites, linéaires, obtufes , réfléchies. Les indi- 
vidus femelles portent de petites baies fphériques, 
rouges ou de couleur noire dans Ja variété 8, di- 
vifées en trois loges , contenant d’une à deux fe- 
mences arrondies, rarement trois. ne. 
Cette plante croît dans les départemens méti- 
dionaux de la France, ainfi-que dans l'Efpagne, 
l'Italie, la Paoli, &c. fur les rochers & parmi 
> È pi 
res 24 Fi 
