Cette plante croit naturellement en Autriche & 
dans plufieurs autres contrées de l'Allemagne. x 
S$. SARRÈTE pygmée. Serratula pygmaa. Willd. 
Serratula foliis lineari-lanceolatis, hirfatis, mar- 
gine revolutis ; caule unifloro, willofo ; calicinis fqua- 
mis ovato-lanceolatis , adfprefis. Willden. Spec. 
Plant. vol. 3. pag. 1640. n°. 6. 
Serratula Pygmea. Jacq. Auftr, tab. 440: 
Cnicus (pygmæus) , caule unifloro; foliis fubli- 
néaribus , feffilibus | confertifimis ; calice 
Linn. Spec. Plant. vol. 2. pag. 1156. : 
» 3 
Cirlium pigmaum, Scopol. Carn, n°. 996. 
Carduus caule unifloro ; calice inermi; foliis fuëli- 
nearibus , feffilibus. Jacq. Vindeb. pag. 282. tab. 8. : 
Carduus mollis ; 
C. Baub. Pinn. 357: ° He 
Carduus mollior, humilis angufifolius. Clur.! 
Euft. 2, pag. 151. tua} É rétets à 
Cette plante, confidérée dans les parties de fa 
fruétification, convient bien mieux aux ferratula 
qu'aux cricus. Ses tiges font baffes, velues » fim- 
ples, uniflores, hautes d'un à quatre pouces ; les. 
feuilles font feffiles , trés-rapprochées, étroites 
linéaires , lancéolées , velues, vertes à leurs deux ! 
faces, roulées à leurs bords »ebtières. 
Les fleurs font folitaires 
Compofé d'écailles très- 
Piquantes, ovales 
montées d'une aigrette plumeule , & le réce 
Barni de paillettes. 
. Cette plante croît fur. les montagne 
l'Autriche , de la Carmiole, NC. 
; terminales; leur calice 
, lancéoïlées; les feinences fur- : 
ptacle 
s alpines de 
9. SARRÈTE des Alpes. Serratila alpine. Linn. | 
Serratula calicibus fubhirfuis > 0Vatis ; foliis indi- 
vifis. Linn. Spec. Plant. vol. 1. pag. 1 145. —Mil- 
ler, Di&, n°. 9..— Gunn. Norv. n°. 48. — Lam. 
Flor. franç. vols 3. pag. 638. n°. 1101. Suppl. 
Serratula foliis fubràs villoÿs dentatis ; radicali- | 
US ovato-lanceol ri; ; does terminalibus , fabum-} 
bellaris. Wihd. &pec. Plant. vol. 3: P. 1641. n°. 7. 
Serratalz foliis petiolatis ; radicalibus ov, ato-oblon-| 
êiS, dentatis ; caulinis integerrimis. Flor. fl £c. 66 5. 
714 1 ÊcE ie es À 
Serratul1 foliis ovato-lanceolatis , radicalibus fer- 
ratis ; caule thyrfifloro. Flor. lappon. 291. + Mort. 
Upfat, 391. 12.4 à à A F Le ; “2 a À LE LUN 
3: 14 ESA RÉ SEEEr 
Cirfium foliis ovato:lariceolatis | 
10 sydentatis , [ubiùs 
tomentofis ; calicibus villofis. Ha *;, Helv.n°.170. 
Li 
Le) 
frrunisiios F4 ME Éca à 
e inermi. \\ - 
folio oblongo , cirfii capitulo. À. 
| der, He véBsc 3°: 
ferrées, imbriquées,, point | 
À Wild. Spec. 
| toria. 
SAR 501 
ne candidis, Gmel. Sibir, vol. 2. 
 culatis , intrà lansgi 
pag. 67. tab. 16. 
Carduo cirfism minus » britannicum; floribus con- 
gcfis. Pluken: Almag. pag. 83. tab. 1 ÿ4- 6g.3: 
B. Serratula cynogloffifolia. Fe ; 
> yrogtoff folio po- 
? 
Cirfium hurmile , montanum 
lyanthemum. Morif. Oxon. Hit, 3. pag. 148. — 
Dillen. Elram. 82, tab. 20. fig. 81.—-Gmel, Sibir. 2. 
Pa8- 76. tab.,32, — Œder. Flor, dan. tab, 37. 
LE TT EN AP Ra 
7. Serratula lapathifolia. 
Serratula ( difcolor}. 
# 
foliis Jubiès tomentofs , 
|-dentatis ; radicalibus ovatis, fubcordatis ; caulinis 
ÿ floribus terminalibus 
OVato-lanceolatis > Jubumbella- 
. Plant. vol, z 
cis. Willd. Spec 3- pag: 1641. n°. 8. 
Serratula alpina. Villars, Dauph. vol, 3: pag. 40. 
Cirffum inerme , foliis ex ovato- 
ticulauts , infrà lanuginecandiais.G 
pag: 61. tab, G7. 
lancevlaris , den- 
mel. Sibir. vol. 2, 
: Cirfium fodiis ovato-lanceolatis > dentatis, fibtès 
tomentofiss calicibus villofis. Haïller, Hely, n°, 179. 
tab, 6, ' Hè1407 
Cirfium polyanthemum ; molli, hafuo folie. Mo- 
tif. Oxon. Hif 3: pag. 148. S+74tab. 20. fig. 1. 
Cirfur foliis trianguliribus, lanaïà dentätis. Hate 
— Cardilis mollis, lépaihifoliis. C. Bau. Pin. 3-=. 
— J, Bauh. Hift. 3: P4g. 46. Icon. De 
Carduus mollior 2. Cluf. Hift. 2. pag. 151. 
Boni Henrici folio. Tourn. Inft. 
Cirfium alpirum, 
R. Herb. 488$. 
Carduus mollis » lapathif.lio 
Pag. 663. tab. 664. 
d Serratula anguf:folia. 
Serratula (anguftifolia 
gerrimis., hirfuris 
» J'ecundus. Ciuf. Pann. 
) » foliis Linearibus , inte- 
5 floribus terminalibus corymbofis. 
Te 
Plant. vol..3, pag. 1642. n°. 
, Crffum inerme, foliis Bnearibus | dtrinqu® viriai- 
| us ; calicibus hirfuris. Gmel, Sibir. vol, 2. pag. +8. 
tab.33.-— Haller,.lec. Variy. … : 
Linné a'cru devoir réuni 
pre qui fe reffemblent 
leues “he donr les calices 
lus, mais qui diffèrent 
avons déjà wu la même 
F comme variétés des 
Cifium inerme, false tel 
