SAR 
On la cultive au Jardin des Plantes de Paris. x 
(PF. v.) 
La plante 8, que j'ai recueillie fur les cotes de 
Barbarie , dans les environs de la Caile ; diffère de 
la précédente par fes calices un peu plus petits; 
prefque globuleux. Leurs écailles font plus épaif- 
fes, plus ferrées, terminées par une petite pointe 
roide , jaunâtre ; droite , piquante. Les feuiiles, 
vues à la loupe, font un peu pubefcentes & ciliées 
à leurs bords ; les fupérieures des rameaux font 
entières , très- étroites, oblongues, lancéolées, 
{files , alternes, très-aiguës. Ne l'ayant trouvée 
re en fruit , j'ignore quelle eft la couleur des 
eurs &'le caraëtère des flaurens. Le réceptacle 
elt garni de paillettes longues , fcarieufes , parti- 
Culiérement à fa circonférence ; les femences cou- 
Tnnées d'une aigrette pileufe, d’un blanc-cendré, 
_ tele , plus courte que les paillettes. 
20. SARRÈTE du Japon. Serratula japonica. 
Taunberg. 
, Serratula foliis lyrato-pinnatifidis , fcabris ; fqua- 
MIS Calicinis apice dilataris , membranaceis. Thunb. 
Flor. japon. pag. 305-— Wilid. Spec. Plant. vol. 3. 
Pag. 164$. n°. 17. : 
Ses tiges font droites, anguleufes, fillonées , 
rudes, hautes de trois pieds, garnies de feuilles 
éparfes, pétiolées, en lyre, préfque pinnatifides ; 
$S pinnules aiguës , denrées , vertes à leur face 
fupérieure , de couleur cendrée en deffous ; rudes. 
hérifféss à leurs deux faces, longues de deux ou 
ia pouces, les fupérieures infenfiblement plus 
tites. 
Les fleurs font difpofées en une panicule termi- 
nale, fafigiée , c fée. Les calices font com- 
Polés d’écailles imbriquées ; les intérieures dila- 
1ées vers leur fommet, obtufes, membraneufes , 
1hcarnates. | 
LS Te 
É 
Cette plante fe rencon u ; 
x ThunbŸ FER He au Japon. (Defcripr. 
21. SARRÈTE à feuilles luifantes. Serrarula 
lucida. 
Serratula foliis angufis, lanceolato-acuminatis . 
+ a sy" # * - . 
upra lucidis , fubrùs tomentofo-incanis | baff fpinu- | 
Lfs ; Calicinis fquamis fubulato-fpinofis. CN.) 
Cette efpèce peut avoir des rapports avec le 
J'rratula ciliata ; elle s'en diftingue par fes feuilles 
£labres & luifantes en deflus, par fes tiges velues 
dans toute leur longueur, cotoneufes , droites , 
Tameufes , ftriées , blanchätres , hautes d'environ | 
den pieds. Les feuilles font alternes , éparfes , 
‘fantes , fefiles , très-étroites , lincéolées , acu- 
Minées , terminées par uñe pointe épineufe ; lon- 
Eues d'environ trois pouces, un peu roïdes , lui- 
, ménteufes & blanchâtres en deffous , 
sntes & très-glabres à leur face fupérieure ; to- 
È 
555 
oint rétré- 
cies à leur bafe , entières, un peu iles à leurs 
bords, garnies à leur bafe de quelques cils rares, 
diftans , fpinuliformes , alongés. 
Les fleurs: font folitaires, terminales, formant 
une forte de corymbe lâche par leur enfemble, 
Les calices font pubefcens, un pzu-cotoneux & 
blanchâtres , compofés d'écailles imbriquées, un 
SA R 
| peu lâches, lancéolées, entières, fubulées & pref- 
| qu'épineufes à leur fommet. La corolle eft d’un 
pourpre rougeûtre , formée de flsurons herma- 
phrodites ; les femences fontcouronnées par une 
aigrètte blanche, foyeufe & plumeufe; le récep- 
tacle garni, furtout.vers la circonférence , de 
paillettes coriaces , lancéolées, aiguës. 
Certe plante eft cultivée au Jardin des Plantes 
de Paris. J'ignore fon lieu natal. z (#7. v.) 
22. SARRÈTE de Numidie. Serratula numidica. 
. Serratula foliis ovato - lanceolatis , fuperioribus 
oblongis, fpinulofo - ciliatis, [ubvillofis ; calicinis 
Jquamis apice fubilato-fpinofis. (N.) 
Cette plante me paroïît avoir des rapports avec 
le ferratula ciliata de M. Vahl, dont eile diffère 
par fes feuilles vertes à leurs deux faces, à peine 
velues , & par fes écailles calicinales, terminées 
par une longne épine fubuiée. re 
Ses tiges font hautes d'environ deux pieds, 
prefque .glabres, droites, rameufes, fortement 
cannelées.,. garnies de feuilles alternes, fefiles ; 
les inférieures entières , ovales , oblongués, très- 
obtufes ; les fupérieures lancéolées, plus étroires, 
éntières, vertes à leurs deux faces, munies de 
quelques poils courts & rares, un peu rétrécies 
vêrs leur bafe , aiguës à leur fomm:t, garnies à 
leurs bords de quelques petites dents courtes, 
écartées, fpinuliformes , blanchätres , longues au 
moins de deux pouces. 
Les fleurs font folitaires à l’extrémiré de chique 
rameau ; leur calice eft ovale , un peu globuleux , 
compofé d’écailies très-ferrées, imbriquées, gla- 
bres, jaunâtres, un peu noirâtres vers leur fom- 
met , terminées par une longue épine roide, droite, 
fubulée, jaunâtre. Les fleurs font toutes flofculeu- 
fes ; les fleurons filiformes , tubulés, de couleur 
jaune ; les femences courtes, furmontées d’une 
aigrette feffile, plumeufe. Le réceptacle garni, 
particuliérement vers la circonférence , de pail- 
lettes coriaces, entières , linéaires, au moins de 
la longueur du calice , terminées par une épine 
droite , fubulée. 
J'ai recueilli cette plante en Barbarie , dans les 
prés, aux environs de la Calle. x ( F. v.) 
23, SARRÈTE foyeufe, Serratuls fs 
Willd.… 
25 
