562 SAR 
dentatis , lanatis ; calice cylindrico, terminali ; fqua- 
mis adpreffis , oblongis , cartilagineo , mucronaus ; 
mucronibus patulis, Willd. 
Cnicus pinnatifidus. Willd. Spec. Plant. vol. 3. 
pag- 1684. n°. 47. 
_ Carduus (pinnatifidus), foliis pinnatifidis , to- 
mentofis , nervis lanatis , caule unifioro. Cavan. Ic. 
rar. vol. 1. pag. 58. tab. 83. 
Jacea hifpanicæ, latifolia, nervis foliorum lanu- 
ginofis. Tournef. Inft. R. Herb. 445.— Boccon. 
Muf. pars 2. pag. 64. tab. 54. 
Ses tiges font fimples, droites, hautes de quatre 
à cinq pouces, munies d’un duvet tomenteux ; 
garnies de feuilles pétiolées , alternes , ovales, 
œblongues , pinnatifides ou prefqu'en lyre , den- 
tées à leurs bords, point épineufes, revêtues, 
tant en deffus qu’en deffous , d’un duvet lanugt- 
neux , plus épais & tomenteux, tant fur la princi- 
pale nervure que fur les veines. … e 
_” Les fleurs font folitaires à l'extrémité des tiges. 
Leur calice eft un peu oblong, cylindrique, muni 
d’écailles imbriquées, ovales , oblongues, cartila- 
gineufes & mucronées à leur fommet ; leur pointe 
élargie. La corolle eft compofée de fleurons égaux, 
tous hermaphrodites , & les femences furmontées 
d’une aigrette feflle. 
Cette plante croit naturellement dans l’'Ef- 
pagne. O « 
42. SARRÈTE jaunâtre. Serratula flavefcens. 
Serratula foliis lanceolatis, dentatis , inermibus , 
glabris , obfoletè decurrentibus ; calice cylindrico ter- 
minali ; fquamis adpreffis , oblongis , obtuis , mucro- 
natis ; mucronibus patentibus. Willd. 
Cnicus flavefcens. Willden. Spec. Plant. vol. 3. 
pag. 1683. n°. 46. à 
Carduus (flavefcens }, foliis lanccolatis, integris, 
inermibus , dentatis, glabris ; floribus aphyllis ,iner- 
mi-fpinofis. Linn. Spec. Plant. vol. 2. pag. 1156. 
— Cavan. Ic. rar. vol. 1. pag. 35. tab. 46. 
Cette plante, quoique déjà mentionnée parmi 
les chardons , eft évidemment étrangère à ce 
genre , & doit en être exclue, ayant un calice cy- 
«re , muni d'écailles oblongues, obtufes , 
oint 
fommet. ( Voyez le CHARDON JAUNATRE, VOl. 1. 
pag. 706.) É 
Cette plante croît en Efpagne. © 
43. SARRÈTE dentée. Serratula denistés 
Serratula foliis amplexicaulibus , lanceolatis , du- 
plicato-dentatis , fubtüs lanuginofis ; caule unifloro ÿ 
éalicinis fquarmis ovato-lanceolatis | mucronatis , ad- 
illd, ee 
.. 
Li 
# 
pineufes , mais feulement mucronées à leur | 
SAR 
Cnicus dentatus. Wild. Spec. Plant. vol. 3. pag. 
681. n°. 41. 
Ses tiges font droites , hautes d’un demi-pied 
& plus, très fimples, cannelées, lanugineufes, par- 
ticuliérement à leur partie fupérieure. Les feuilles 
caulinaires font peu nombreufes, ordinairement 
au nombre de quatre ; les inférieures , médiocre- 
ment pétiolées ; les feuilles fupérieures feffiles, 
amplexicaules, longues d’un pouce & demi à deux 
pouces, étroites , lancéolées , rétrécies à leur bafe, 
garnies à leur contour d'une dentelure double, 
vertes à leur face fupérieure , lanugineufes en 
deffous. 
Les fleurs font folitaires , fituées à l'extrémité 
des tiges, à peu près auffi grandes que celles du 
carduus défloratus. Les calices font compofés d’é- 
cailles imbriaquées , très-ferrées , ovales , lancéo- 
lées, mucronées à leur fommet. 
Le lieu natal de cette plante n’eft pas connu. # 
( Defeript. ex Willden. ) 
44. SARRÈTE potagère. Serratula oleracea: 
Serratula foliis amplexicaulibus, cordatis, ptnnati- 
fidis , ciliato-ferratis ; floribus terminalibus , Jubra- 
cemofis , braëteatis ; braëleis fubcoloratis , Ovatis ÿ 
calicinis fquamis lanceolatis, fpinofis. Willd. 
Cnicus oleraceus, Wilid. Spec. Plant. vol. 3. page 
1678. n°. 36. : 
Cnicus ( oleraceus }, fodiis pinnatifidis, Carine 
tis , mA braëteis his integris , fabcoloratis. 
Linn. Spec. Plant. vol. 2. pag. 11 56. — Hort. 
Cliffort. 394. — Flor. fuec. 711- 723: rio à 
Ged. 1. pag. 198. — Scop. Carn. edit. 2.1 4 ) 
Sub circio. — Neck. Gallob. pag. 340. —- PO Le s 
Pal, n°, 771. Mattufch. Sil. n°. 592 Vaill, 
Naff. 83. — Kniph. Centur.. 12. n°. 29: Cu pe 
Paris, 38.— Œder. Flor. dan. tab. 860.— A (L 
Germ. 285. — Roth, vol. I. pag: 344 — V9: 
pag. 280. 
Cirfium foliis ciliatis, umplexicaulibus, 
flores comprehentibus. Haller, Helv. n°. 173- 
Carduus pratenfis , larifoliis.C. Bauh. Pin. 376 
Cnicus pratenfis , acanthifolio ; flore favefcente. 
Tourn. Inft. R. Herb. 450. 
Carduus pratenfis tragi. Lobel, Icon. P 
11. — J, Bauh. Hift. 3. pag. 42. Icon. 
Oxon. Hift. 3. $. 7- tab. 29. fig: 20: : 
8. Cirfium latifimum. C. Bauh. Pin. 177 . 
Cette efpèce eft remarquable par fes grandes 
inermibuss 
ars 2: tab. 
, pe 0 on] % 4 à ords 
feuilles pinnatifides, molles, munies à leurs Dore 
d’épines fouples , & par les calices garnis en Ce 
fous de quelques cotés en forme de brat +. 
À ce qui la rapproche des carchanes. 7. 
