SJ AU 
eu ovale ; elles forment un épi touffu , verticillé, 
dont les fleurs font médiocremertit pédonculées, 
munies de braétées courtes , oval:s, obtufes, 
caduques. Leur calice «ft ample , veiné, glabre, 
un peu coloré , furtout vers fon fommet , à deux 
lèvres ; inférieure à deux lobes ovales, obrus ; la 
fupérieure prefqu'égale, à trois lobes arrondis; 
celui du milieu t'ès-petit, tous terminés par une 
petite pointe très-courte. La corolle eft grande, 
d'un blanc-jaunätre ; la lèvre fupérieure alongée , 
droite , concavé ; l'inf rieure élargie | à trois 
grands lobes arrondis, inégaux ; le ftyl: glabre, 
très-long ; le ftigmare bifide. 
Cette plante croît dans le Levant, dans là Sy- 
rie , la Paleftine , & dans l'ile de Crète. On la cul: 
tive au Jardin des Plantes de Paris. P ( .v.) 
7: SAUGE à tiges nombreufes. Sa/yia muliicau- 
lis. Vahl, 
Sulvia tomentofa, foliis fubcordato-oblongis , ob- 
tufifimis | crenatis ; calicibus hirtis, braéteis lanceo- 
latis , caule herbaceo. Vah}, Enum. Plant. vol. 1. 
pag. 225. n°. 9. ; 
Cette plante à des tiges nombreufes, droites, 
hautes d’un demi-pied, feuiilées particuliérement 
à leur bafe ; blanches, tomeureufes , pileufes à : 
leur partis fupérieure entre les verticilles, garnies 
de feuilies pétiolées, oblongues ; Prefqu'en cœur, 
longues d'un pouce & demi, blanchâtres & to- 
meñteufes à lzurs deux faces , veinées , légére- 
ment ridées , crénélées à leur contour, très-ob- : 
tüfes à leur fominet , foutenues par des pétioles | 
Pileux, blanchätres. 2 
Les fleurs , difpofées en épis terminaux , font 
compofées de verticilles diftans , à fix fleurs, gar- 
ns de braétées lancéolées , plus courtes que le 
calice. Celui-ci eft grand’, campanulé , membra- 
hêux , veiné, hériffé de poils, & dont les décou- 
Pures font arrondies. 
Cette plante croît dans le Levant. 2 ( Vaël, ex 
her. Desfon.) Rs nn. 
8. SAUGE à trois lobes. Sa/wia triloba. Linn. f: 
S:lvia tomentofa , foliis petiolatis | rugofifimis, 
triloiis ; lobo intermedio produëto » Oblongo ; latera- 
libus ovatis , obr.fis. Linn. f. Suppl. pag. 88. — 
Wiilden. Spec. Plant. vol. 1. pag. 130. n°. 9. — 
“Vahl, Enum. Plant. vol. 1. pag. 224. n°. 7. 
. Salvia (auriculata), fodis lanceolats, fariüs au- 
riculatis , fubiès. tomentofis er fpicato-verticil- 
latis, calicibus ventricofis. Miller, Di&. n°. 6. 
-Salvia (baccifera), foliis ovatodanceolatis, cre- 
+ 
5 
Mulatis', oftafis , tomentofis ; verticillis paucifloris , À 
Æubcibus acmis. Exling. Salvia ; n°54 © 
Îles feuilles, excepté 
| Sélvia (Cluff}, fois lanceolato-ovatis , Inte 
. SFAU 337 
gris, crenulats ; floribus fpicatis; calicibus acutis, 
terctibus , agualiter dentatis, Jacq. Hort. Schœnb. 
Vol. 2. pag. 37..tab. 195... 
Salvia cretica, pomifera. Cluf. Hift. 343.— Morif. 
Oxon. Hit. 3. pag: 399.6. 11. cab. 16. fig. 4. — 
Pluken. Almag. 329. tab. 57. fig. 2. 
Salviz baccifera. C. Bauh. 137.— Tournef. Inf. 
R. Herb. 181. — Rivin. Monopet. tab. 125. 
Salvia coccifera, five baccata , cretenfis. Lobel, 
Adv. pag. 239. Icon. : 
Salvia cretica , Bacciferz. Camer. Epitom. 476. 
Icon. B. Fe 
Salvia gallifèra , cretica. 3. Bauh. Hif. 3. p. 306. 
Salvis quinquefolia. Rivin. Monopet. tab. 131. 
Salvia ( fypilea }, fratefcens , tomentofa ; foliis 
petiolatis, Einceolatis , auriculatis , rugofiflinis ; ca- 
licibus plicato-firiatis, pilofis, o tuffufculis. Lam. Hil. 
Gener. vol. 1. pag. 68. n°. 284. 
8. Salvia albiflora: Vahl, Enum. Piant. vol. r. 
pag: 224 | 
_ Salvia cretica ; pomifera, flore also. Toutn. Co- 
roll, 19. TE eh us 
» 
Cette fauge n’eft peut-être qu’une des variétés 
| du fa/via off inalis, dont elle diffère par fes caiices 
{préfqu'obtus , phiifés, & qui fe diftinzue encore 
4 à (es feuilles auriculées à leur bafe, à trés-groiles 
rides. Æ 
Ses tiges font dures, ligneufes , pubefcent-s, 
rameufes , gatnies de feuilles oppaiées ; pétiolé:s, 
très-épaiffes , étroites , lancéolées ; marqises à 
leurs deux faces de très-groffes rides , divifees à 
leur bafe , très-ordinairement en deux petits lobes 
ou oreilles courtes ;, obtufes , ovales; crèn less à 
leur contour, obtufes à leur fommat , blanches, 
tomenteufes , particuliéfement à leur face infé< 
rieure , un peu verdâtres en deffus, fupportées 
par des pétioles au moins une fois plas: courts que 
les radicales & inférieures, où 
ils font plus longs. LANGE SE SUR 27 
- Les flcurs font petites ; d’un bleu-foncé , for- 
mant , à l'extrémité des rameaux, des épis aïon- 
gés, compofés de verticilles peu garnis, pr-fque 
fefiles. Les calices fonc d’uné feule pièce , à deux 
lèvres, pliffés, ftriés, vèlus ; un-peu obrus. Les 
braété:s font nulles ou très-caduques. Les feurs, 
avant leur épañouiffé nent , forment une forte de 
teRS arrondies "T0 = #3 
Certe plante croit dans le L-vant, la Syrie, (ur 
le mone Sypila, dans l'ile dé Crète. F (FT: É 
“9 SAGE dentés. Salvia dentara. At 
rss nous ame CN LE 
| Salyia foliis es ferratis ÿ- vertiéiilis 
 Eeee 2 
