596 S AU 
grand , échancré ; l’orifice marqué de quelques 
lignes bleuâtres ; les étamines placées fous la lè- 
vre fupérieure ; les anthères fort petites, droites, 
oblongues, bleuâtres ; l'ovaire ovale , le flyle fu- 
bulé , recourbé , à peine plus long que la lèvre 
fupérieure ; le ftigmate bifide. Le’calice perfiflant 
contient deux femences noirâtres , nues , ovales, 
comprimées, 
Cette phone fe rencontre fur les hautes monta- 
gnes de la Jamaique & à la Caroline ; elle fleurit 
pendant toute l’année. © (#. f. in herb: Lam.) 
31. SAUGE dés Indes. Salvia indita. Linn. 
Saivia foliis cordatis , repandis , dentatis.;. fpicis. 
pralongis ; verticillis fubnudis, remotiffimis. Lam. 
Illuftr. Plant, vol. 1. pag. 69. n°. 298. 
Salvia foliis cordatis , lateralibus , fublobatis ; 
fummis fefilibus ; vercicillis fubnudis | remotiffimis. 
Linn. Manif. 3 18. — Jacq. Hort. 7 = Willd, 
RE RE Ti st 
: Salvia foliis cordatis,. finuato-dentatis j verticillis 
fubnudis ; remotiffimis, Etling. de Salyiä , n°, 39. 
> Salvia foliis cordatis ; acute crenatis ; fummis fef- 
= 3 verticillis fubnudis , renotiffimis. Roy. Lugd. 
at. 15. 
Sclarea indica. Miller , Did. n°, 9. 
: Horminum hirfatum , flore violaceo , punétis aureis 
#otato. Morif. Oxon. Hift. 3. $. 11. tab. 13. 
 J'È8 Fe nee | ee 
Sclarea indica , flore variégato, Tournef. Inft. R. 
Herb. 179, 12 nor 22 
 Horminum indicum , maximum 3 flore Variegato. 
Tournef. Hort. Parif, L.c. ss EE 
… Cette fauge eft facile à reconnoître par fes longs 
épis , dont les verticilles font très-diftans., à cali- 
ces renflés, & par les taches violettes de !a lèvre 
inférieure de la coroile. 
Ses tiges font droites, herbacées , tétragones , 
obtufes à leurs angles, hautes d'environ trois 
pieds, hériflées dé poils courts, blanchâtres ; di- 
vifées en rameaux élancés , garnis de feuilles op- # 
pofées, pétiolées, amples, alongées, échancrées 
en cœur à leur bafe, ridées, vertes à leurs deux 
Faces, prefque nues ou chargées de quelques poils 
rares» rrès-courss, plus nombreux fur les princie 
pales nervures ; les inférieures ou radicales pref- 
que divifées en lobes à leur bafe, finuées, den- 
tées ; les fupérieures feffiles, plus étroites , alon- 
gées, prefqu'entièrés , aiguës à leur fommer,. 
Les épis font gréles, élancés ; longs d'en pied 
& plus, compolés de verticilles diftans les uns À 
des autres de quatre ou fix pouces ; garnis de cinq | 
ou fix fleurs pédonculées, munies de bractées trèse 
courtes , pubefcentes, ovales; aigués:-Le calice 
S À U 
eft monophylle, renflé,médiocrement comprimé, 
divifé en deux lèvres courtes à fon orifice ; la fu- 
périeure à trois dents; celle du milieu fonvent 
plus perite ; l’inférieure à deux découpures pileu- 
fes, vifqueufes. La corolle eft grande , de couleur 
bleue ; la lèvre fupérieure comprimée , coutbée 
en faux , échancrée; l’inférieure à trois divifions; 
celle du milieu beaucoup plus grande, à deux 
lobes concaves, dont le fond eft blanc, marqué 
de taches violettes, la bordure d’abord blanche ; 
& qui devient jaune ‘enfuite ; les deux divifions 
latérales étendues horizontalement, lancéolées ; 
repliées , tellement que cette lèvre inférieure re- 
préfente affez bien l2 figure d’une abeille. 
Cette plante éroît dans l’Inde. On la cultive au 
Jardin des Plantes de Pafis. % (W. v.). 
32. SAUGE glutineufe. Salvra glutinofa. Lion. 
Salvia foliis cordato-fagittatis , ferratis, acutis, 
Linn. Syft. Plant. vol. r. pag. 68. n°. 24. — Läm. 
Illuftr, Gener. vol. r. pag. 72. n°. 325. —-Hort. 
Clifort. 13.— Hort, Upial, 1 1.— Royen, Lugd. 
Bat. 308.— Sauvag. Monfp. 146. —Haller, Helv. 
n°, 252. — Scopol. Carn. edit, 2. n°. 33. — Jacq. 
Vind. $:— Hoffm. Germ. 10, — Etling. de Sa/vié, 
n°, 38. — Roth, Germ. I. pag. 12. — Vol- Ils 
pag. 33. — Gerard, Flor. gall. Prov. pag: 252: 
n°, 5. —Lamarck, Flor. frauç. vol. 2. pag. 417: 
Hi #69: PCA" RE + 
Salwia villofo-vifeida, foliis cordato-fagitratts » 
groffè ferratis, acuminatis. Vahl, Enumér: Plant. 
vol. 1. pag. 162. n°. 95. : gs 
Sclarea glutinofa. Miller, Diét. n°. 11- 
Salyia folirs cordato-fagittatis , ferratis , AEUrES 
dentibus calicinis fummis non faris divifis. Craptr 
Auftr. pag. 239. ec? er 
Salvia montana, maxima ; foliis hormint, fo 
flavefcente. Tournef. Inft. R. Herb. 180. 
_Horminum flore Luteo. Rivin., tab. 57: — Marie 
Oxon. Hift, 3. pag. 394. 6.11. tab. 13: fig. 19, 
 Horminum luteur, glutinofum. É Bauh. Pin, 238. 
Horminum filveftre à frcundur. Cluf. Hift. 2.p28: 
| 29. — Idem, Pann: pag. 577.12 : 
Colus Jovis. Lobel. le. 557. — Idem; ObRI; 
PAR SO 2 elle 
+ Orvala tertia, Dodon ; Pempt: 293+ pe s, 
Galeopfis frecies lutea , vifcida , odorata ; nem0" 
renfis. 3. Bauh. Hift. 3. pag. 314. Icone + 
 Horminum glutinofim: Magn. Hort: 98: A 
Des feuilles amples, cordiformes ; glutinents & 
des fleurs grandes, jaundtres ; très-vifqueu?#s 
cara@érifent cette efpèce. tr 
= 
