600 S A U 
que les étamines ; les femences font oblongues & : 
noires. 
Cette plante croît à l’île de Cuba. 
. 39. SAUGE de deux couleurs. Savia bicolor. 
Desfont. 
Salvia foliis cordato- oblorgis , ramis virgatis, 
braëteis reflexis, calicibus nutantibus , corolla labio 
intermedio faccato. Desfont. Flor. atlant. vol. 1. 
pag. 22. — Journ. de Découv. 3. 1792. n°, 20. = 
Schousb. Obferv. botan. 1: pag. 17. 
Salyia foliis cordato-haffatis, inaqualiter dentatis; 
foicis nudis , prelongis ; corollarum barbä candidä, | 
faccatä. Lamarck, llluftr. Gener. vol. 1. pag. 69. 
n°, 300. ; 
Salvia foliis ovatis , erofo - dentatis ; floribus nu- 
tantibus , laciniâ mediä labii inferioris corolla con- 
cavé. Wild. Spec, Plant. vol. 1. pag. 136. n°.25. 
_… Salvia (bicolor}, foliis radicalibus cordatis, pal- 
_matis integrifve ; caulinis fagittato-lanceolatis, ina- 
gualiter dentatis; braëteis reflexis. Vah]l, Enum. Plant. 
vol. 1. pag. 270. n°. 113. 
*  Salvia (bicolor), folis rugofis, villofis , inferio- 
ribus oblongis , lobatis , crenatis ; fuperioribus dés À 
tatis ; racemo verticillato. Jacq. Hort. Schœnbr. 
vol, 1. pag. 4. tab. 7. 
Belle efpèce , remarquable par fes longs épis 
chargés de fleurs grandes & nombreufes , dont les 
‘couleurs font un mélange de bleu & de violet, 
fur un fond blanc. 
Ses tiges font fortes , droites, épaiffes , tétra- 
gones, pubefcentes , fouvent glabres par la cul- 
ture , à angles obtus, hautes de deux à trois pieds, 
divifées en longs rameaux élancés, droits, velus, 
longs de plus d’un piéd, terminés par de longs 
épis de fleurs. Les feuilles font oblongues, échan- 
crées en cœur à leur bafe , ridées , légérement 
velues; les inférieures & radicales pétiolées, dé- : 
currentes fur leur pétiole, inégalement finuées & 
dentées , quelquefois comme rongées où déchi- 
quetées en découpures aiguës , inégales; les feuil- 
les fupérieures fefliles, connées , aiguës à leur 
fommet, plus étroites , lancéolées ; les terminales 
courtes , acuminées. 
Les épis font droits, nombreux , longs d'en- 
viron un pied & demi, élancés , pubefcens, garnis 
de verticilles peu diftans , compofés de cinq à fix 
fleurs , dont les pédoncules font velus, longs d'en. 
viron deux lignes, munis de braëtées ovales’, lan- 
céoléss , acuminées , un peu velues , courtes, plus | 
longues que les pédoncules. Le caliceeft court, cam- 
panulé , hifpide , flrié, élargi & divifé à fon ori- 
fice en deux lèvres, à cinq dents inégales, acumi-. 
nées ; la dent intermédiaire de la lèvre fupérieure : 
_vêlués ou pileufes , divifées en rameaux l 
“oppofés , étalés, droits, garnis de | 
très-courte. La corolle eft au moins aufi grande 
S A U 
que celle du falvia pratenfis ; la lèvre fupérieure 
coutbée en faux à fon fommet, d'un pourpre- 
violet, velue, fouvent tachetée de points blancs; 
l'inférieure eft blanche , divifée en trois lobes; 
les deux latéraux plus alongés, acuminés ; celui 
du milieu grand , élargi, concave, un peu échan- 
cré à fon fommet ; les filamens arqués , portés fur 
un pivot très-court ; le ftyle plus long que la 
lèvre fupérieure ; deux ftigmates aigus. Les fe- 
mences font liffes , un peu arrondies , de couleur 
brune; les pédoncules recourbés, particuliérement 
à l’époque de la floraifon. , 2 
Cette plante à été découverte par M. Desfon- 
taines , en Barbarie, parmi les moïffons , aux en- 
virons de Tlemfen. On la cultive au Jardin des 
Plantes de Paris ; elle fleurit dans le printems. 
RÉ ee 
40. SAUGE fétide. Salvimfetida. Lam. 
Salyia foliis cordatis , inaqualiter dentatis , rugo- 
ffimis ; braëteis cordato-acutts , ciliatis, longitudine 
calicum. Lam. Illuftr. Gener. vol. 1. pag. 69: 
n°. 295$. 
… Salwia früticofa , foliis cordato-ovatis ; rugofii- 
mis, villofis ; floribus verticillato-fpicatis ; calicibus 
fruétiferis , compreffis. Desfont. Flor. atlant: vol. 1. 
pag. 24. 
An marum agyptiacum? Alpin. Ægypt. 212: Ic. 
— Plant. exot. 252. Icon, ; 
« 7 g ' 
Sclarea tingitana , fetidifima, hirfuta, ge albo. 
Tourn. Inft. R. Herb. 179.— Vaill. Herb. 
Horminum falvia folio lanugirofo. Morif, Oxon. 
Hit. 3. $. 11. cab. 16. fig. 5. 
Salvia (tingitana) , fodis cordatis, 
tis ; calicibus fpinofis , fulcatis ; bracteis 1 
cordatis , mucronatis , concavis , ciliatis. 
Spec. Plant, vol. 1. pag. 147. n°. 60. 
Salvia (tingitana), foliis cordatis erofis j cali- 
cibus fpinofis, fulcatis ; braëteis concavis, mucronatise 
Etling. de Salviä, n°, 30, — Roth. Abh. pag: er 
Horminum tingitanum. Riv. tab. 62. 
Salyia (tingitana), foliis cordatis, oblongis, erofo- 
dentatis , rugofiffimis ; braéteis cordatis , MUErONAUS » 
erofo-denta= 
intege TTE MIS y 
den. 
L ciliatis ; calicibus fpirofis. Vah}, Eoum. Plant: vol. 
$ 11 
1. pag. 274. n°5128 + e. 
Cette efpèce a des rapports avec le falvia félarca 
par la grandeur ; la forme de (es feuilles ; À 
geur de fes braétées , & dans tout fon enfemD’e. 
Ses tiges font prefque ligneufes à leur bafe, 
épailles, quadrangulaires, cannelées à cnaqu£ face, 
D où pileufes-divifé. ombreux ; 
arges feuilles 
étiolées, oppolées , ovales, en CŒHT » Pan 
inégalement dentées à leur‘concour, bit ei 
