SAU 
ouverts, Les fui!l:s font opnolées, ovales, oblon- 
gues , obtufes, crénelées à leurs bords ,» Cendrées, 
extrêmement ridées; les inférieures aim ples , pé< 
tiolées; les fupérieures feffiles, réunies à leur bife, 
infenfiblement plus courtes; les pétioles font di- 
latés , & embrafent à demi la tige à leur bafe; p'us 
courts que les feuilles. 
Les épis font terminaux, compofés de quelques 
vérticilles formant par leur enfemb'e une panicule 
ferrée, prefque globuleufe ; les verticilies un peu 
écartés; les inférieurs à huit ou douze fleuie, les 
moyens à quatre ou fix; le fupérieur avorté ou 
ftérile. Les fleurs font droites, prefque fefiles, 
munies chacune d’une bractés lancéolée , blan- 
châtre; celles des verticilles > oppofées , ovales, ar- 
rondies , pubefcentes, rougéatres, concaves, ci- 
liées à leurs bords, parfemées en dehors de points 
Orés peu apparens, 
Le calice eft tubulé , infenfiblement dilaté, com. 
Primé , velu , ftrié, de Ja couleur & de la longueur 
es braltées ; la lèvre fupérieure à deux divifions 
Ovales , aiguës, entre lefquelles eft placée une dent 
Courte ; l’inférieure de même forme, mais dépour- 
Vue de dents. La corolle eft tubulée , labiée à fon 
limbe , d’un bleu tirant fur le violet , parfemé en 
£hors de points dorés , très-fenfibles à la loupe. 
Le tube € cylindrique , dilaté à fon orifice, gla- 
bre , blanchâtre , renfermé dans le calice ; la lèvre 
fuperieure prefque droire, en cafque, velue en 
$: À U . “693 
| Salviä, n°, 28.—Lam, Flor. franç.vol. 2. pag. 42 
n°. 459. XI —Willd. Spec. Plant. vol. r. pag. 148, 
n°. 64. — Desfont. Flor. atlant, vol. r. pag. 24, 
Salvia foliis lanceolatis , Jinuato-dentatis : flora- 
libus verticillos comprimentibus. Hoït. Clifort, 13. 
— Royen, Lugd. Bar. 308. : 
Salvia foliis obongis, dentato-angulatis | hirfu- 
tis ÿ verticillis lanatis, Gerard » Flor. gall. Prov. 
pag. 259. n°, 7, APS gas 
Salvia foliis oblongis, laciniatis, hirfutis j Verti- 
cillis lanatis ; burba lacinié mediä cucullaté. Crantz, 
Stirp. auft. pag. 238. 
. Sclarea athiopis. Mill. Di. n°. 2, 
Æthiopis foliis finuofis. C. Bauh. Pin. 241. 
Æthiopis phlomüis. H. Eyft. Æft: 8. pag. 3 
fig. tr. 
Sclarea vulgaris , lanuginofa , amptiffimo folio. 
Tournef. Inft. R. Herb. 198. — Garid. Aix. 432. 
— Schaw, Spec. 538. ‘ 
ÆEthiopis muleis. J. Bauh. Hift. 3. pag. 31 s-Ic. 
8. Æthiopis laciniatis foliis. Barrel. Icon. rar. 
24. tab. 188. 
:Sclarea laciniatis foliis. Tournef, Inft. R. Herb.- 
179. — Garid. Aix. 432. | 
“hors, échancrée à fon fommet ; l'inférieure } Cette efpèce diffère du fa/yia auffriaca par {es 
glabre, à trois lobes ; les deux latéraux ovales, 
réfléchis ; celui du milieu plus grand , horizontal , 
arlondi, concaye, échancré ; deux filamens flériles, 
- Més-courts , attachés au milieu du tube ; deux fer- 
tes, comprimés, arqués , portés fur un pivot in- 
féré à l'orifice du tube ; les anthères vacillantes , 
inéaires , & une loge s’ouvrant longitudinalement, 
d'un jaune-pâle ; un ovaire libre à quatre lobes, 
Porté fur un réceptacle globuleux , quatre femen- 
Ces, dont deux ou trois avortent ,; arrondies, de 
Couleur brune , fituées au fond du calice accru du 
extrêmement comprimé & vivement co- 
ré. De RCE: 
Cette plante croît en Perfe ; fur la route de 
Moffoul à Bagdad, d'où elle à été rapportée par 
MM. Bruguière & Olivier. (Defeript. ex Vent.) 
Elle fleurit vers la fin du printems. 
46. SAUGE laineufe. Sa/via athiopis. Linn. 
. Salvia foliis ovatis , dentato-erofis | Lanatis : ver- 
ticillis lanatis ; braëteïs recurvatis > MuUCronato-fpinu- 
Lofis. Lam. Illuftr, Gener. vol. 1.pag. 73. n°. 329. 
Salvia folie oblongis , erofis , lanotis ÿ Vérticillis 
lanatis ; braëteis recurvatis , fabfpinofis. Linn. Spec, 
lnt. vol, r, Pag. 39. — Gouan , Monfp. 469. — 
Idem , Illufte, pag. 2. — Jacq. Flor. auftr. tab. 21 1. 
—Saibbat. Hort, rom, vol. 3. tab. 23-—Etling, de ! 
grandes braétées concaves , & par fes calices enve- 
loppés d’un duvet coroneux , épais, très-blanc 5 
par fes tiges rameufes, paniculées. 
Ses tiges font droites, tétragones, hautes de 
deux ou trois pieds, d’un brun-foncé , revêtues 
d'un duvet cotoneux, d’un blanc de neige , ra 
meufes & prefque paniculées dans leur partie fu: 
périeure ; les rameaux étalés, ouverts, oppofés, 
Les feuilles font pétiolées , très-grandes , larges, 
épaiffes , ovales, oblongues , ridées , velues, d'un 
vért-foncé à leur face fupérieure , blanches & to* 
menteufes en deffous , laciniées, finuées.,-dentées 
à leurs bords , aiguës à leur fommet ; les pétiales 
épais, canaliculés en deflus, très-velus. Dans la 
variété g les feuilles font plus profondément laci: 
ciniées à leurs bords ; les feuilles fupérieures fef- 
files , amplexicaules, prefqué lancéolées, échan: 
crées en cœur à leur bafe, un peu recourbées. 
Les fleurs forment une panicule étalée ; dont 
les ramifications font oppolées , nues à leur partie 
inférieure , tomenteufes , compofées de verticiileé 
un peuécartés, de quatre à cinq fleurs pédonculées, 
environnées de braétées larges, concaves ; Connie. 
véntes , en forme de collerette, droites; verdà- 
tres , à peine pubefcentes » Cotoneufes à leurs 
bords | quelquefois munies de: uelques dents 
rares , aiguës , terminées par une poi 
épineufe , recourbées à [eur 
