S AU 
Les fleuts font difpofées en épis terminaux , 
prefqu'en grappes , compofées de verticilles peu 
diftans , munizs de braétées très-courtes, ovales, 
prefque rhamboïdales, acuminées, pubefcentes , 
caduques. Les pédoncules font très-courts ; les ca- 
lices très-velus, campanulés, évafés à leur orifice, 
divilés en deux lèvres obrufes ; la fupérieure à 
trois petites dents rrès-courtes , quel 
marquées; l’intérieure légérement bifde. La co- 
rolle eft grande , de couleur violette , légérement 
velue extérieurement. 
Cette plante croit au Cap de Bonne-Efpérance, 
dans les terrains argileux. On la cultive au Jardin 
des Plantes de Paris. B (F, v.) 
108. SAUGE colorée, Sa/yia colorata. Linn. 
Salvia foliis ellipticis, fubintegerrimis , tomento- 
5; calicis limbo membranaceo colorato. Lino. Syft 
veget. pag. 66. — Lam. II]. Gener. vol. 1. pag. 72. 
n°. 319. — Willd. Spec. Plant. vol. 1. pag. 145: 
n°. 56. 
Salvia fohis oblongis , fubinteperrimis , incanis ; 
. éalicibus pülofis , fruétiferis grandefaëtis | venofo-reti- 
éulatis. Vahl, Enumer. Plant. vol. 1. pag. 230. 
n°, 19. 
… Salyia (integertima }, foliis oblongo-ovatis, in- 
tegerrimis; calicibus patulis, coloratis. Miller, Dié. 
n°. 12. & Icon. 150. tab. 225. fig. 2. 
 Horminum africanum , fratefcens , ciffi 
düs fubrotundis, Mori. Oxon. Hif. 3. 
16. fig. ult. 
Cette plante, très-rapprochée du fa/yia africana 
du falvia aurea, paroïît tenir le milieu entre ces 
deux efpèces ; elle diffère de la 
feuilles entières, arrondies ; de 
fes corolles d’un bleu-pâle , & 
leurs calices. 
femine fo- 
$, 11. tab. 
ü feconde , par 
par la forme de 
_Ses tiges font ligneufes , hautes d'environ fix 
Pieds , radicantes inférieurement , divifées en ra- 
meaux forts, eppofés, droits , garnis de feuilles 
Pétiolées , oppofées, tomenteufes , arrondies où 
un peu elliptiques , longues d’un pouce ; les infé- 
rieures dentées en fcie , quelquefois auriculées à 
leur bafe ; les fupérieures très-entières. 
Les fleurs forment des épis lâches , droits; alon- 
gés, terminaux , compofés de verticilles diftans. 
es calices font campanulés , à découpures arron- 
s, amples , fcarieufes, colorées en rouge ou en 
un bleu-clair. La corolle eft grande , d’un bleu- 
ale ; le tube élargi, & divifé à fon orifice én deux 
Vres. 
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance, 
ns le fable , fur le bord de la mer. P 
109. SAUGE barbue. Sa/yia barbata. Lam. | 
uefois peu : 
| 
- * " 
SAU 627 
Salvia foliis ovatis , fubintegerrimis ; rugofis , to- 
mentofis ; calicibus dilatatis , verofo-reticulatis, hir- 
Juifimis. Lam. Illuftr. Gener. vol, 1. pag. 72, 
n°, 320, 
B. Eadem, foliis minimis, acutioribus. Lam. L. c. 
Cette plante feroit-elle la méme que le fx/yia 
colorata ? C’eft l'opinion de M. Wahl , qui réunie 
ces deux efpèces ; elles paroiffent cependant offrir 
des différences aflez effentielles. 
Celle-ci eft un petit arbriffeau dont les tiges 
font droites , divifées en rameaux tétragones, op- 
pofés , pubefcens, blanchâtres ou cendrés, garnis 
de feuilles oppofées , médiocrement pétiolées , 
petites , ovales, épaiffes , coriaces , d’un blanc- 
cendré à leurs deux faces , très-ridées , entières 
ou un peu finuées à leur contour , tomenteufes 
particuliérement dans leur jeunefle , obtufes à leur 
fommet , fupportées par des pétioles roides , très= 
remière par fes 
| 
courts. Dans la variété 8, les feuilles font plus pe- 
tites , très-aiguës à leur fommet, 
Les fleurs font axillaires, fituées vers l'extrémité 
des tiges ; prefque folitaires dans chaque aiffelle , 
prefque feffiles ou foutenues par des pédoncules 
courts, très-velus. Les calices font dilatés, prefque. 
campanulés , hériffés de poils roides & blanchâtres, 
divifés à leur orifice en deux lèvres arrondies , 
obtufes, denticulées, à dents courtes , aiguës , 
veinées, réticylées. La corolle eft tubulée , à deux 
lèvres , environ une fois plus longue que le calice, 
d’un blanc-jauvâtre, 
Cette pue a été rapportée par M. Sonnerat,. 
du Cap de Bonne-Efpérance , où elle croît ngtu- 
| rellement. F ( W f. in herb. Lam. ) 
110. SAUGE paniculée. Salvia paniculata. Linn. 
Salvia foliis obovato-cuneiformibus , denticulatis , 
nudis ; caule fratefcente. Linn. Syft. Plant. vol. r. 
pag. 69. n°. 29. — Mantiff. 25 & $11. — Etling. 
de Salviä, n°. +0. — Lam. llluftr. Gener. vol. 1. 
pag. 72. n°. 321. — Willd. Spec. Plant. vol. 1. 
pag. 145. n°. 57. 
Salvia (chamæleagna ) , foliis cuneiformibus , cai 
rinatis , baff attenuatis | fupernè ferratis ; floribus 
racemofo - paniculatis. Berg. Plant. Cap. pag. 3. 
A À 
Salvia minor , athiopica ; foliis chameleagni afpe- 
ris. Breyn, Cent. pag. 169. tab. 85. Bona.— Morif. 
Oxon. Hift. 3. $. 11. tab, 16. fig. 19. 
Sclarea africana , frutefcens, helianthemi folio. 
Oïdenl. Afric. 32. — Tourr. Inft. R. Herb. 180:2 
C’eft un arbriffeau qui fereconnoit à fes feuilles 
etites, cunéiformes , vertes , remarquables pac 
à arfemés fur leur fuperficie, 
des points enfoncés , parfe 
8e dome les fleurs fonc d'un bleu “tendre ; 
gées blanc l TS D Fee US 3 Kkkk ra dre, 
ME 
