632 S AU 
teufes en deffous, un peu velues en deffus étant 
examinées à la loupe; foutenues par des pétioles 
longs d’un pouce & demi. 
Les fleurs font terminales, réunies, fur des pé- 
doncules ternés , en verticilles à fix fleurs fefiles, 
garnies de braétées en cœur , acuminées , de la 
longueur du calice : celui-ci eft blanchârre , ainfi 
que les pédoncules & les braëtées ; terminé par 
des dents fubulées. La corolle eft petite, un peu 
plus longue que le calice, mélangée de jaune & 
de blanc. | à 
* Cette plante croît dans l'Arménie. ( V.. [. in 
herb. Ju.) si 
121. SAUGE cératophylle. Salvia ceratophylla. 
Salvia foliis rugofis ; pinnatifidis , lanatis , vertis 
cillis fummis flerilibus. Linn. Sÿf. Planr. vol. 1. 
pag-71.n°.33.—Kniph. Orig. Centur 6. tab. 78. 
— Eting. de Sulvià , n°. 44. — Lam. Yluftr. Gen. 
vol. 1. pig. 73. n°. 331. — Willden. Spec. Plant? 
vol, 1. pag. 148: n°. 63. 
. Salvia foliis rugofiffimis ; lanatis, radicalibus bi- 
pinnatifidis ; verticillis fammis fterilibus. Vahl, Enum. 
. Plant. vol. 1. pag. 279. n°. 132. 
Horminum genus angufis, lanuginofis , profunde 
feëis foliis. Rauw. Hodæp. 1.c. 9. pag. 129. 
Salvia foliis fimplicibus , dentato-pinnatis , afpe- 
ris. Hort. Cliff. 13. — Roy. Lugd. Bat. 308. 
… Salvia foliis fimplicibus , dentato-pinnatis, rugofis, 
verrucofis. Hort. Upf. 10. : 
: Sclarea ceratophylla. Miller , Diét. n°. 8. 
 Horminum rugofo, verrucofoque folio , cornu cervi 
exprimente. Pluken. Almag. pag. 186. tab. 194. 
fig. $.— Herm. Paradif. 186. 
Horminum annuum , ceratophyllum , rugofum , flore 
PRES Oxon. Hit. 3. 6. 11. une 
B- 0. 
On reconnoit cette efpèce à fes feuilles pinna- 
tifides, à fes braétées élargies ; les fupérieures 
ftériles comme celles du falvia argentea, & par- 
ticuliérement à fes calices prefqu’ovales , renflés. 
Ses tiges font quadrangulaires, à angles moufles, 
droites , rameufes , cannélées, firiées , hautes de 
_ deux pieds environ, velues, prefque lanugineufes. 
Les feuilles font FR pétiolées, oblongues , 
lancéolées , profondément laciniées , prefque pin- 
natifides ; les découpures étroites , alongées , iné- 
gales, épaifles , ridées , un peu verdâtres, velues, 
lanugineufes à leurs deux faces, un peu finuées 
ou denticulées à leurs bords , acuminées à leur 
fommet ; les fupérieures fefiies , plus étroites. 
Les fleurs font difpofées en une panicule ter- 
mipale, dont les ramifications font alternes ou 
e 
S A U 
oppofées, values , compofées d'épis particuliers 
alongés , grêles , ftériles à leur partie fupérieure; 
les verticilles écartés d'environ quatre fleurs, 
munis de bractées larges , en cœur , conniventes, 
vertes, prefque glabrés ou à peine velues, ciliées 
à feur contour , acuminées , mucronées à leur 
fommet. Les calices font tubulés , prefqu'ovales 
à l’époque de la maturité des femences, ftriés, 
un peu velus, de la longueur des bractées , ter- 
minés à leur orifice par cinq dents-inégales , roi- 
des , prefqu'épineufes. La corolle eft blanchâtre 
ou d’un pourpre-violet , médiocre ; le tube à peine 
de la longueur du calice , divifé à fon. orifice en 
deux lèvres écartées ; la fupérieure arquée , com- 
primée , légérement velue fur le dos ; l’inférieure 
plus courte , trifide ; les deux découpüres latérales 
LA 
courtss ; obtufes ; l'intermédiaire plus grande , à 
trois lobes. 
Cette plante croît naturellement dans la Perfe. 
On la cultive au Jardin des Plantes de Paris. @ 
(VW. v.) { 
122, SAUGE à feuilles chagrinées. Salvia exaf- 
perata. Cavan. : 
Salvia foliis rugofis , exafperatis radicalibus bt-* 
pinnatis, petiolatis ; fuperioribus pinnatis ; ffilibuss 
connatis ; caule paniculato , ramofifimo. Cavan. Icon. 
rar. vol. 6. pag. 38. n°. 639. tab. $58.— Annales 
d'Hift. Nat. vol. 2. pag. 113. | 
Cette plante eft très-voifine , & à peine dif-- 
tinéte du fa/via ceratophylla. 
Ses tiges font térragones , à quatre fillons op- 
pofés ; velues & revêrues d’un duvet blanchätre , 
d'un rouge - foncé , hautes d'environ un PK 
munies dé rameaux longs , oppofés 3 .vifqueux 
Free Les feuilles is & HÉUE VA 
oppofées, prefque longues d’un pied; © 
ailes ; les us linéaires , obtufes foutenues” 
par des pétioles rougeâtres , très-tomenteux ; : de 
nis par leur bafe ; les feuilles des rameaux Ge 
fimplement ailées ; la pinnule terminale plus #07 
gue ; les autres infenfiblement plus petites 2. 
fure qu'elles fe rapprochent de la bafe , toutes 
d'un vert-foncé à leur face fupérieure , & cou” 
vertes d’un grand nombre de points faillans » qu? 
forment autant de vides à la face inférieure. 
Les fleurs font paniculées, difpofées par és 
cilles de quatre à fix fleurs, munies de br 56 
en cœur, aiguës, très-entières ; CONCAVES Pr 
nairement plus courtes que le calice : celui-c à 
velu , verdâtre , à deux lèvres; la fup< Fi e 
fide ; les découpures aiguës ; l'inférieure à Fr 5 
découpures très - profondes , lan éolées,; trE5 
aiguës ; la corolle longue d'environ Un Pr 
d’un blanc - pâle ; le tube relevé en bolie $ : 
partie fupérieure , un. peu Comp imé ; la | L 
fupérieure concave ; échancrée ; un peu lavé" 
G 
