654 SAU 
rimés à leur orifice, entiers , prefque tronqués à 
us bords. La torolle eft blanche ou un peu 
purpurine , d'une grandeur médiocre; le tube à 
peine auffi long que le calice, divifé à fon ori- 
fice en deux lèvres écartées, de même longueur, 
un peu velues fur leur dos ; la fupérieure droite , 
obtufe ; l'inférieure à trois lobes; les étamines de 
Ja longueur de la corolles le ftyle plus long que la: 
lèvre fupérisure, un peu courbé; le ftigmate à 
deux divifions courtes. 
Cette plante eroît dans, l’ile-de Crète & dans 
le Levant. On la cultive au Jardin des Plantes de 
Paris. o (V7. v.) 
125; SAUGE du Japon, Salvia japonica. Thunb. 
© Salvia foliis inferioribus bipinnatis, foliolis ova-! 
tis | finuato-dentatis ; fupremis indivifis , lanceolatis. - 
Vahl, Enum, Plant. vol, r. pag. 229. n°. 16. 
= Salvia foliis bipinnatis ; glabris: Thunb. Flor. 
japon. pag. 22. tab. ç$. — W:Ïl8. Spec. Plant. vol. r. 
pag. 150. n°. 71. — Lam. illufir. Gener. vol. 1. 
pag: 734 0° 33e 
7 Tfofigafa. Kempf. Amon. Fafc. $. pag. 887. 
Cette efpèce, voifine du falvia pinnata, en dif- 
fère par fes feuilles inférieures deux fois ailées, 
par = gs nues, cree à leur partie inférieure, 
par fes fleurs paniculées. 
Ses tiges font fimples , droites, glabres , tétra- 
goues , marquées de quatre fillons , hautes d'un à 
deux pieds, garnies de feuilles oppofées'; les infé- 
rieures pétiolées, deux fois ailées, glabres; les 
folioles légérement périolées, ovales, finuées & 
dentées à jeurs bords , aiguës à leur fommet; les 
feuillés fupérieures bien moins pétiolées , fimple- 
ment ailées ; les dernières lancéolées , entières. 
Les flkurs font difpofées en épis paniculés ; la 
panicule trichotome , cempofée de verticillesrap- 
rochés ; d'environ cing S x les braëtées glat 
8% , lancéolées. Le calice eft hifpide, à deux 
lèvres , à cinq dents ; la corolle tubulée , de cou- 
leur rougé, velue en dehors, une fois plus lohgue 
que le calice ; elle renferme deux filamens fimples, 
inférés fur le tube, & plus longs que la corolle. 
Les anthères font arquées ; le ftyle filiforme, plus 
long que la corolle , terminé par deux ftigmates. 
- Ceue plante 
Thunberg. ) : 
2» 
116:-S vies à feuilles 
dé! fcabieule. Sa/via fea 
biofefolia. Lam. Te SC DS EST + 
- Salyià foliis pinnatis, pi ulis bipartitis F; fubden- 
; Salvia feliis pinnatis , foltolis lineari-lanceolatis, 
integsrcimis.s. braëleis ovatis ; rattenualis à calices 
D +5 Le 
sign 
| linférieure plus courte ;. bifide. 
croit au Pérou. ( Deféripr. ex | 
PATES SIMS Li: lg 8 N 
SAU 
aquantibus. Vahl, Enum. Plant, vol. 1. pag. 228, 
Lines 
8. Salvia (tenuifolia), foliolis angufliffimis, in- 
ferioribus fubbipinnatis. Vahl, Enum. Plant: vol, 1. 
pag. 228. 
Ses tiges font afcendantes , redreflées , hautes 
d'environ un pied & demi, prefque herbacées, 
tétragones , à angles moufles , médiocrement ra- 
meules, Les feuilles font oppoféss , ailées , affez 
femblables à celles du féabiofa columbaria; les pin- 
nules linéaires, lancéolées , entières ou rarement 
dentées , quelquefois à deux ou trois divifons , 
molles , pubefcentes , d’un vert-blanchätre. 
- Les fleurs forment un épi prefque nu & termi- 
nal, compoié de verticilles peu diftans, de fix à 
huit fleurs médiocrement pédonculées, garnies de 
braétées ovales, acuminses, de la longueur des 
calices , à peine concaves, velues, Les calices font 
prefque campanulés , pubefcens , ciliés, un peu 
comprimés à leurs côtés , divifés à leur orifice en 
deux lèvres ; la fupérieure plus grande , obufe ? 
munis de trois petites dents à peine fenfibles ; 
La. corolle élt 
blanche , afez ample , deux. fois plus longue LEA 
le calicé : fon tube eft renflé ; il fe divife à lon 
orifice en deux lèvres inégales ; la fupétieure plus 
courte, uñ peu comprimée:, CONCAve ; entière , 
prefque droite ; l’inférieure beaucoup plus grande, 
pendante , d’un pourpre-clair, marquée à fa bafe 
de lignes purpurines bien plus foncées ; elle fe di- 
vife en deux grands lobes arrondis , garnis à leur 
bafe latéralement d’ane petite dent de chaque 
côté. : 
La plante g eft une variéré de la précédente , 
qui en diffère.par fes feuilles rrès-étroites ; les 
inférieures prefque deux fois ailées , où les pin- 
nules fouvent à trois divifions , ayant prefque le 
port du fcah'of2 columbaria.Les calices & les dents 
font plus grands & moins velus ; les coroiles plus 
Sri +elle paroît avoir de très-grands rapports 
avec le falvia pinifolia de Pallass |. 
Cette plante croît naturellement dans le Levañ£: 
(PV. f.inherb. Lam.) 01 
+ 
É Coroil: pag- LT. 
À 
