6,8 SA U 
Salix alpina, pumila, myrfinites. Pont, Comp. 
149. 
Salix alpine, foliis anguflioribus, fplendentibus , 
ferratis. Scheuch, Alp. 340. 
wSalix alpina, pumila, repens, foliis oblongis : 
éXiguis , fupernè fplendentibus , infernè cinereis , cre- 
berrimis, & renuiffimis érenis. Till. Pif, 151. 
Salix foliis fubferrauis, glabris ; fabdiaphanis , 
fubrds glaucis ; caule fuffruticofo. Gmél. Sibir. vol. 1. 
pag. 166. ? 
Salix ( myrfinites ), foliis ferratis, glabris, 
ovatis , fubdiaphanis. Hoffmann , Hift. Sal. vol. 1. 
ag. 71. n°. 11. tab. 17-19. fig. 1-5. à tab. 24. 
18. NL 
Je doute que cette plante , dont je vais donner 
la defcription, que j'ai recueillie dans les Al- 
pes , foit la même que celle qu'Hoffmann décrit ; 
& qu'il rapporte au falix myrfinites de Linné, à 
moins qu'on ne la confidère comme une variété 
très-remarquable. 
C’eft un petit arbufte, dont les tiges glabres, 
d'un brun-noirâtre., ne s'élèvent ordinairement 
u’à la hauteur de deux ou trois pieds , quelque- 
ne plus, & qui fe divifent en rameaux diffus, 
inégaux, revêtus d’une écorce rouflatre, glabre, 
Jlégérement velue dans les jeunes rameaux , garnis 
de feuilles alrernes, périolées , ovales , lancéo- 
- lées , affez épaifles, glabres à leurs deux faces , 
revêtues dans leur jeuneffe, de quelques poils fins 
& foyeux, dentées en {cie à leur contour, aiguës 
à leur fommet , munies de nervures latérales, 
blanchâtres , un peu réticulées , d’une couleur 
verte, prefque luifantes à leur face fupérieure, un 
peu plus pâles , prefque cendrées en deffous. 
Les fleurs font réunies fur des chatons alternes 
qui fé montrent avec, les feuilles, pédonculés , 
épais , cylindriques ; les pédoncules alongés , to- 
menteux , munis de quelques petites feuilles fem- 
blables à celles des rameaux. Les écailles calici- 
pales font d’un brun-noirâtre, ovales, oblongues, 
velues ;, chaque écaille renfermant deux étamines. 
L'ovaire eft ovale, velu , furmonté d'un ftyle alon- 
gé , divifé en deux ftigmares épais, obtus. Les 
chatons femelles font plus longs & plus grêles que 
les mâles. 
Dans Ja plante décrire par Hoffmann, les feuilles 
. font plus grandes , plus larges ; ovales, point lan- 
éolées , minces, prefque tranfparentes , obtules ; 
fs chatons femelles plus courts que les chatons 
mâles; lès pédoïicules courts ; l'ovaire très-gla- 
bre ; le flyle court, &c. caractères oppofés à ceux 
que nous avons reconnus dans le Ja/ix myrfi- 
nites, 
Cêtré plante croit fur les-montagnes.alpines; en l 
) 
S AU 
Suiffe , & dans les départemens méridionaux de la 
France, le ci-devant Dauphiné, &c. & ( W.f.) 
14. SAULE atbufte. Salix arbufeula. Linn. 
Salix foliis fubferratis, glabris, fabdiaphanis, 
fabis glaucis ; caule fuffruticofo. Linn. Spec. Plant, 
vol. 2. pag. 144$. — Syft. Plant. vol. 4. pag. 227. 
n°, 14. — Flor. fuec. 798. 886. — Gmel. Sibir. 
Vol. 1. pag. 166. n°. 21. — Gouan , Illuftr. pag. 
36. — Jacq. Flor. auftr. tab. 408. — Lam. Flor. 
franç. vol. 2. pag. 225. n°. 241. — Gerard, Flor. 
gall. Prov. pag. 528. 
Salix foliis ferratis , glabris , obovatis. Flor. lapp. 
.352. tab. 8. fig. E. EE 
Salix foliis ovato-lanceolatis ; temeris , ferratis ; 
fipulis lanceolatis. Haller , Helv. n°. 1647. ? 
ge Salix foliis integris , glabris, ovatis, confertis, 
pellucidis. Flor. lappon. 356. 
y. Salix foliis ferratis , glabris, lanceolatis ,'utrin- 
què acutis, Flor. lappon. 360. tab. 8. fig. M. 
C'’eft un petit arbufte dont les tiges parviennent 
à peine à la hauteur de deux ou trois pieds, 
dont lés rameaux font altérnes , un peu diffus , 
gréles, très-glabres, un peu caffans, revêtus d'une 
écorce brune, garnis de feuilles alternes ; gra 
lées, en ovale renverfé, un peu obtufes, quel 
quefois un peu lancéolées, très-nombreufes 
rapprochées , glabres à leurs deux faces ms 
prefque: tranfparentes , d’un vert-clait ; ie 
que luifantes à leur face fupérieure ; de cop 
glauque en deffous, légérement dentées à le ; 
contour, médiocrement pétiolées , & dépourvue 
de flipules. 
Les fleurs font difpofées en chatons re. 
cylindriques , oblongs, médiocrement P fsuilles 
lés;les pédonculesvelus,munis de quelques eu Li. 
femblables à celles des rameaux. Les écailles ce ls 
cinales font rouflâtres , velues, foyeufés ; C7" 
cune renfermant deux longues étamines- Les cap 
fules font toutes velues & un peu foyeufes » _ 
tites, ovales , aiguës, à une feule loge, K: (a 
les deux valves font rouléés en dehors aprés 
maturité des femences.. 
- Cette plante offre quelques variétés ete n 
bles. Dans la variété 8 ; les feuilles font pariai nf 
ment ovales , très-entières , point tone “ae er g 
arentes. Ces mêmes feuilles font lance PR. 
a plante y, aiguës à leurs deux extreme er 
tées en fcie à leurs bords, glabres à . e 
faces. Cultivée dans les jardins, Cétre Phebyent 
vient prefque méconnoiflable. Ses ne iles font 
a lä hauteur de cinq à fix pieds; “cf Pi ns leur 
plus grandes ‘plus épaifles 3.86 varient GR ET 
forme, a. ai On 
