S A V 
Cet arbre à des rapports avec le Japindus lauri- 
folia ; il en diffère par fes feuilles plus étroites , 
pe Courtes, très-obtufes, un peu échancrées à 
eur fommet , velues en deffous. 
Ses rameaux font glabres, cylindriques, de 
couleur cendrée, de la groffeur du petit doigt, 
Barnis de feuilles pétiolées, alrernes , ailées fans 
.Impairé, compofées de quatre ou fix folioles mé- 
diocrement pétiolées , les unes oppofées, d'autres 
alternes, longues de deux ou trois pouces ; les 
inférieures plus petites, oblongues, un peu rétré- 
Cies à leur bafe, entières à leurs bords, obtufes, : 
échancrées à leur fommet , roides, veinées > CO- 
riaces , glabres à leur face fupérieure, velues en 
deffous , foutenues par dés pétioles cylindriques. 
Les fleurs forment une ample panicule termi- 
nale, dont les rameaux font nombreux , les pé- 
oucules ouverts, pubefcens;s les pédoncules pro- 
pres garnis à leur bafe de petités bratées ovales, 
Le calice eft pubefcent , à cinq folioles ovales ; 
Concaves ; la corolle compofée de cinq pétales 
oblongs, un peu plus longs que le calice, velus en 
dehors, glabres en dedans, munis à leurs bords . 
d'un duvet tomenteux très - blanc. Les filimens 
font velus , de la longueur de la corolle, au nom- 
bre de huit. Le fruit confifte en trois capfules un 
Peu turbinées ou globuleufes , couvertes de poils 
épais & jaunâtres ; elles contiennent des femences 
hoiraâtres. 
Cette plante croît dans les Indes orientales. 5 
- (Defcripe. ex Vahi.) 
7: SAVONIER fouillé. Sapindus rubiginofa. 
Roxb. Et +. 
| Sapindus foliis pinnatis , foliolis oblongo-lanceo- 
latis , acutis, fubtàs villofis ; rachi frrplici, petalis 
Blabris. Wild. Spec. Plant. vol. 2. pag. 469. n°. 6. 
Sapindus rubiginofz. Roxb. Corom. 1. pag. 44. 
tab. 62. | 
: C'eft un arbré dont le tronc s'élève à une hau- 
teur affez confidérable, dont les rameaux font 
droits & nombreux, garnis de feuilles alternes $ 
amples, ailées, dont les folioles font oblengues , 
lincéolées, aiguës, entières à leurs bords ,; velues 
en deffous , au nombre de huit à dix , oppofées 
légérement pétiolées, marquées de nervures laté- 
rales , fimplés ; altèrnes, inégales. 
Les fleurs font difpofées en une panicule ter- 
Minale , étalée , droite ; fes rameaux fimples, élan- 
cés ; le calice court, à quatre folioles ovales * 
ôbtufes. La corolle eft site ; petite, compofée 
de quatre pétales obtus; huit étamines droites 
bres., plus longues que la corolle ; un ftyle fim- 
ple, prefque de maitié plus court de les filamens 
des. es jun ovaire à trois lobes , auquel 
faccèdenc trois-capfules ovales, chacune à une | 
. Botanique, Tome V1. 
CL 685 
feule femence de même forme , dont deux avor- 
tent très-fouvent.. 
Cet arbre croît fur les montagnes, à la côte du 
Coromandel. 
8. SAVONIER à fruits anguleux. Sapindus an- 
£ulata. 
Sapindus foliis pinnatis, foliolis lato-ovatis , [ub- 
tus pubefcentibus ; capfulis dorfo angulato-carinatis. 
(N.) 
. Quoique cette plante ne me foit connue que 
par quelques-unes de fes feuilles & par fes fruits, 
ces parties annoncent fuffifamment qu’elle doit 
être diftinguée, comme efpèce, de fes congé- 
| nères. 
Ses rameaux font cylindriques, fortement ftriés, 
ridés , d’un gris-noiratre , garnis de feuilles alter- 
nes , pétiolées , ailées, compolées de trois paires 
de flioles prefqu'oppofées , pédicellées, larges, 
ovales, longucs de quatre à cinq pouces, fur trois 
de large , coriaces, glabres , luifantes en deflus , 
un peu pubefcentes en deffous , entières , arron- 
dies à leur bafe, obtufes, à peine aiguës à leur 
| fommet ; marquées de nervures faillantes , laté- 
rales, fimples , inégal:s, alternes. Leur 
eur pétiole 
commun eft glabre , cylindrique , ftrié. #5 
Les fruits font compolés de trois capfules, dont. 
une ou deux avortent; elles font globuleufes, gla- 
bres , de la groffeur d’une cerife, pulpeufes, ri- 
dées, marquées fur leur dos d’une carène fail- 
lante, at & d’une large cicatrice ovale , 
anguleufe dans fon milieu, qui diflingue la partie 
par laquelle ces capfules font réunies. Chacune de, 
ces capfules renferme un noyau fphérique, d'un. 
noir luifant. | 
J'ignore la patrie de cette plante, que j'ai ob- 
fervée dans l’herbier de M. de Juffieu. Bb ( V,.f 
in herb. Juff. ) j 
9. SAVONIER de Surinam. Sapindus furina= 
Sapindus foliis pinnatis , foliclis clliprico-lanceo= 
datis , glaberrimis ; paniculis divaricatis.(N.) 
Pruno affinis , fraxini folio alato ; fruëtu corym- 
bofo & cerafiformi. Herb. Surian. n°. 827. 
Chipitiba; Surian. & Juff. Herb. 
Cet arbre a fes rameaux glabres, cylindriques , 
garnis de feuilles alternes , pétiolées, ailées, com- 
fées d'environ fix à huit paires de folioles fans : 
impaire; les inférieures oppofées; les fupérieures: 
alternes , lancéolées, elliptiques, longues de fixà 
huit pouces , larges de deux , minces, membra-, 
 neufes, vertes , glabres à leurs deux faces, lui- 
fantes, entières , arrondies à leur bafe, obtufes 
: PPP- à 
