Scrophulariaceae 847 



Nganhui: Hwang-schan (Chien 1200. Steward 7161). Ki.: Kiukiang (Carles 

 159). Kuling (Schindler 364. Chung 4111). Tschekiang (Ching 1736). 

 Beatjverd stellte solche unter M. roseum ssp. eu-roseum Bvd. var. hirsutum 

 Bvd., 1. c., 548 p. p. 



4. M. roseum Maxim. (M. r. <x typica Franch. et Sav., Enum. PI. Jap., 

 II., 461 [1879]. — M . r. f. 1 Komarow in Act. Hort. Petr., XXV., 440 [1907]. — 

 M. r. ssp. eu-roseum var. typicum Bvd., 1. c, 546 p. p., excl. pl. japonica; var. 

 setaceum f. latifolium [Nak.] Bvd., 1. c, 547 [1916]. — M. r. cum f. Beauverdi 

 et ssp. hirsutum p. p. Soo in J. of B., 1. c, 142 [1927]. — M. r. et var. hirsutum 

 p. p. cum f. Beauverdi Söo in Rep., 1. c, 165 [1927]. — ? M. ovalifolium Nak. in 

 Bot. Mag. Tok., XXIII., 8 [1909]. — M. roseum ssp. ovalifolium [Nak.] Bvd., 1. c, 

 548 [1916]). Amur (Radde. Karo 65). Ussuri (Maximowicz). Mandschurei 

 (Wdlford). Korea (Komarow 1407. Faurie 449. Bodinier 273). Tschekiang: 

 Yentang-schan, Tientai, Guidjing-se, felsige Hänge, 300 m (Chiao: Un. Nankg. 

 Herb. 14261). 



Soos Angabe in J. of B., 1. c, 142 für Sibirien ist irrtümlich, denn Komarows 

 Pflanze stammt aus Korea. 



var. setaceum Maxim, ap. Palib. in Act. Hort. Petr., XVIII., 168 



(1900) (M . roseum ssp. eu-roseum var. setaceum f. genuinum Beauvd., 1. c, 547 

 [1916] p. p., excl. pl. japonica. — M. setaceum [Max.] Nak. in Bot. Mag. Tok., 

 XXIII., 9 [1909] p. p. min. — M. s. oc genuinum Soo in J. of B., 1. c, 143; in 

 Rep., I.e., 165 [1927]). Korea: Söul (Gottsche: Hb. Berlin). Nam-san bei 

 Söul (Faurie 447). 



Kelchzipfel fast gleich lang bis l^mal so lang wie Kelchröhre. Kronen- 

 röhre mitunter fast 4 mal so lang wie die Lippen. Brakteengrannen bis o^mm 

 lang, bis dreimal so lang wie die Breite der Lamina, diese verlängert-dreieckig 

 (11X3 mm) bis (die unteren) dreieckig-lineal, 28 X 2 mm. Blätter lineal- 

 lanzettlich. 



M. ciliare Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat., IL, 122 (1865), non M. cili- 

 atum Boiss. et Heldr. 1843 (M. iedoense Miq., 1. c, f. luxurians Miq., 1. c, 

 196, non Maxim. — M. nemorosum L. var. japonicum Franch. et Sav., Enum. 

 PI. Japon., L, 352 [1875]. — M. roseum Max. var. japonicum Franch. et Sav., 

 1- c., H. ; 460 [1879]. — M. [an ciliare Miq.?] Fr. et Sav., 1. c. — M. roseum 

 v ar. typica Nak. in Bot. Mag. Tok., XXIIL, 7 [1909] p. p., non Fr. et Sav., 

 var. ciliare [Miq.] Nak., 1. c, 8, ssp. japonicum [Fr. et Sav.] Nak., 1. c. 8 « typicum 

 Nak., 1. c, ß leucanthum Nak. 1. c, 9. — M. setaceum Nak., 1. c, 9 * genuinum 

 P- P-, ? ß latifolium Nak., 1. c. — M. japonicum [Fr. et Sav.] Nak. in Matsum., 

 Ind. PI. j a p ii 564 [1912]. Soo in J. of B., LXV., 144 cum f. leucanthum 

 Nak. [1927]. — M. laxum Miq. ssp. aristatum [=] var. aristatum Bvd., 1. c, 

 542 subvarr. heteracanthum et albiflorum Beauvd., 1. c, 651 [1916]. —M. roseum 

 ssp. eu-roseum var. ciliare [Miq.] Bvd. et var. aristatum Bvd.; ssp. japonicum 

 cum var. sendaiense Bvd., var. japonicum [Fr. et Sav.] Bvd., 1. c, 548, sub- 

 varr. purpureum Bvd. et leucanthum [Nak.] Bvd., 1. c, 549 [1916]. — M . roseum 

 SS P. hirsutum Soo in J. of B., 1. c, 143 p. p. [1927]; in Rep., 1. c, 164, 190 p. p. 

 ~~M. aristatum [Bvd.] Soo 1. c, 143 [1927]; 1. c, 165 cum lus. albiflorum [Bvd.] 

 Soo [1927]). Japan (Faurie 234, 235, 2314. Bisset 3349. Mochizuki: Hb. 

 Edinb.). Simabara (Maximowicz: Mus. Wien). Ikao (Warburg 7107). Iwaki 



