l PER 
foliis alternis ; ovatis ; dentatis ÿ fofibus terminali> 
bus: Burn. Flor, Ind. pag. 137. tab. 44 
"Certe efpèce diffère du c/erodendram fortunatum 
par là difpofñtion ‘de fes fleurs en une panhiculé 
étalée ; par jes feuilles ovales & non lancéoléés, 
tres“irrégulhiérement dentées à leurs! bords.’ 
Sa tige eft droite, ligneufe , garnie de feuilles 
pétioléss ; oppofées ( alternes d’après Burman) , 
glabres, nues à leurs deux faces, ovales , obtules | 
Ou aiguës , mais arrondies à leur fommeét , entières | 
& rétrécies à leur bafe, dentées irréguliérement | 
à leurs bords, portées fur des pétiolés qui n'ont 
qu'un tiers de leur longueur. Le fommet des tiges 
fe divife én quelques rameaux courts, fortis dé 
 Paifleile des feuill:s , eux-mêmes un peu feuillés,, 
& fe rérminant chacun par une panicule partielle 
de fleurs , dont l’enfemble forme une paniculé | enchés dans fes feuilles plus pétites que dans 
générale très-étalée. Les fleurs font un peu plus 
petites que dans les autres efpèces , longuement 
pédoncuiées. Leur calice eft divifé (d’après la 
figure donnée par Burman) en cinq folioles lan- 
céolées , aiguës ; le tube de la corolle eft prefque 
trois fois de la longueur du calice, & les divifions 
de fon limbe font courtes , ovales & réfléchies. 
Cette plants croît à l'ile de Java. B 
… Deux queftions importantes & difficiles à réfou- 
dre fe préfentent relativement à cette efpèce. 
Linné regarde fon c/erodendrum calamitofum comme 
le volkameria alécrnifolia de Burman; mais il n’efl 
Point d'accord avec cé botanifte fur deux points 
effentiels. Linné dit que fa plante a les feuilles 
Oppofées, tandis que les feuilles alrernes font un 
des caraëtères de la plante de Burman; qu'il les 
décrit & les repréfentetelles ; en cutre, ce dernier 
“uteur rapporte fa plañte aux volkameria. Appa- 
remment qu'il en.avoir obfervé les fruits, quoi- 
se & ne nous en parle pas , & qu’il avoit reconnu 
MENncEs, 
A! 
+. Linné à donc obfervé la même plante, & a 
- péSonnu qu'elle n'apoit qu'une feule baie. & des 
fghilles oppolées. Con bns en a-t-il conclu que 
Dai Ja même que celle dont parle Burman : 
eux mots à ce fujet euffent levé tous les doutes , 
& nous auroient appris que Burman avoit commis 
pnSerreur, & fur la difpoñition des feuilles, & fur 
& caractère des fruits de cette plante. Je ne fais 
a au refte fi Linné a parlé de-certe plante ail- 
Jurs Gite dans l'ouvrage que j'ai cité. Il eft pofti- 
: eñcôre que la poñtion des feuilles varie dans 
ete plante, & qu'elles foiéit quelquefois alter- 
hes: à; extrémité des rameaux. Nous avons vu , 
rs exemple , à l’article reda, que Bürman avoit 
feuilles repréfenté le pedalium murex avec des 
altérnés} tandis qué les individus de cetre 
rapportés par les voyageurs ,%& que nous 
Pa x. 
les off:lets conténoient chacun deux fe- 
Cette planre croit danses 
PER _ 265 
4ÿons examinés, avoient tous les feuilles onpolées; 
très-fembiables pour le refte à la plante de Burmau, 
4. PERAGU à feuilles de molène. Clerodendrum 
phiomoites:-Linn.. à 
Clerodendrum foliis ovatis, ‘integris, dentetis, an- 
gularifque; pedunculis axiilaribus ; fubrrifloris. Vahl. 
Symbol,.2..p. 74. :Willd. Spec. Plant. vol. 3. 
À p: 586. 
— Clerodendrum (phiomidis), fodiis ovatis, ferratis, 
canis. Linn-f. Suppl. p. 292 pin 
her 
.. Folkameria (multiflora), ramis inermibus; foliis 
oppofitis, cordatis, fabdentatis, atuminatis;, pedun- 
culis axillaribus, multifloris. Burm. Flor. Ind, 137. 
tab. 45. fig: 1. Fe 
Cette efpèce nousoffre des caraétères affez bien 
les autres éfpèces , ovales , épaifles , tomenteufes 
des deux côtés, anguleufes , denrées, & par fes 
pédonculés communs, partagés à eur’ fommet en 
trois autres partiels & unifores. + 
Ses tiges font dures, ligneufés, blanchâtres, 
pubefcentes, prefque cylindriques, garnies. de 
feuilles oppofées, pétiolées, larges , ovales, ai- 
guës, épallles, tomenteufes & d'un blanc:jau- 
natre à leurs deux faces, entières, à leur partie 
inférieure, dentées & prefqu'anguleufes depuis 
leur milieu jufqu’à leur fommet, prefqu'auff larges 
que longues: leurs pétioles font cylindriques, ve- 
Jus, blanchätres , longs d'environ un demi-pouce, 
un peu plus courts que les feuilles: . #4 
Les fleurs, par leur enfemble, forment une pa- 
nicule étalée, compofée de rameaux particuliers, 
qui fortent, comme autant de p cu.es com- 
muns ; de l’aiffelle des feuilles fupérieures : ils font 
blancs, tomenteux , à peu près de la longueur des 
feuilles, divifés à leur fommet en trois’ pédon- 
cules partiels, oppofés , linéaires, uniflores, munis 
Chacun à leur bafe, & à chaque point de la di- 
chotomie, de deux petites braétées ovales, aiguës, 
entières, blanchâtres & tomenreufes. Le calice 
eit glabre , campanulé, divifé à fon orifice, & 
jufque-vérs fon milieu, en cinq découpures -ou- 
vertes, lancéolées, très-aiguës. La corolle eft 
blanche ;: compofée d’un tube grêle’: au moins 
trois fois plus long que le calice, droit; un peu 
élargi vers fon rilice , où il fe partage en cinq 
lobés-affez courts, ovales, arrondis à leur fomz 
met & un peu réfléchis en dehors. Les éramiriés 
font de moitié plus longues-que larcorolle, affez 
droites & rapprochées, ou plutôt moins ouvertés 
ue dans les autres efpèces. Le piftil eft pre que 
de la même longueur. , : ” CEE: - 
© par 
+ 
