588 P L A 
que des feuilles fpatulées, des épis beaucoup plus 
épais, &c. 
_ Elle fe fait remarquer par la groffeur de fes ra- 
“eines , prefque ligneufes , tortueufes & velues à 
leur partie fupérieure. Les feuilles , routes radi- 
cales , font couchées par terre, en rofette ; elles 
font courtes, épaifles , un peu charnues, prefque 
glabres , velues & ciliées à leurs bords, particu- 
liérement vers la bafe ; élargies en forme de fpa- 
tule à leur fommet, étroites & rérrécies en pé- 
tiole à leur partie inférieure , munies à leurs bords 
fupérieurs de dents aiguës, écartées. Ces feuilles 
font longues à peine de deux pouces, & inférées 
dans un duvet irès-épais de poils blanchätres. 
Du centre des feuilles s'élèvent plufieurs ham- 
pe cylindriques , un peu arquées , écartées, fans 
ries, velues dans toute leur longueur , hautes 
d'environ fix pouces, terminées par des épis fort 
épais, velus, imbriqués , longs de deux à trois 
pouces, obtus & mucronés par la faillie de la 
ointe des braétées : celles-ci font membraneufes, 
arges, concaves à leur bafe, velues, ciliées à 
leurs bords , enveloppant chaque fleur , & fe 
terminant par une pointe roide, fubulée, plus 
longue les fleurs. Les calices fe divifent en 
uitre fhlioles krges , ovales , obtufes , épaifles 
rouffatres dans leur milieu; veluss, membra- 
neufes & ciliées à leurs bords. Les corolles font 
rouflâtres, muoies d’un tube court, qui fe partage 
à fon orifice en quatre découpures ovales , prefque 
obtufes, libres & courtes. Les étamines ont des 
filamens longs, tres-fins, qui fupportent des an- 
thères fort petires. Le ftyle eft plus court , un peu 
pubefcent ; la capfule eft ovale , biloculaire, & 
contient des femences très-petites brunes , pref- 
que globuleufes. 
J'ai recueilli cette plante fur les côtes de Bar- 
barie , dans les plaiñes de la Mazoule, non loin 
du baftion de France, 4 (W. +.) 
Elle à auf fes variétés, comme la plupart des 
efpèces de ce genre : on la trouve fort petite, fes 
hampes ayant à peine deux pouces de hauteur , en 
y compren:nt l'épi. Les feuilles ont une grandeur 
relative. Quelquefois, au lieu d’être fpatulées, elles 
font prefque linéaires , fans éiargifflement fenfible 
à leur fommet : les dents font auffi plus profondes. 
Certe variété de feuilles s’obferve fauvent fur la 
même plante ; mais elle conferve d’ailleurs fes 
autres caractères. 
: 47. PLANT AIN de Læflinge. Plantago Leflingii. 
acq. 
Plansago foliis linearibus , fubdentatis ; feapo tereti, 
fpicä ovatà ; braëtis carinatis ; membranaceis. Jacq. 
Hort. tab. 126, — Læfling. Irer. 124, — Lam. 
Iluftr, Gen, vol. 1, pag. 343. n°, 1688, 
PE A 
Plantago marina. Petiv. Herb. 3. fig. 9. — Raï: 
Angl. 3. pag. 315$. ; 
Quels que foient les rapports que cette plante 
puifle avoir avec le planrago coronopus par fon 
facies, on la diftinguera toujours par des çarac- 
tères qui lui font particuliers, tels que des brac- 
tées naviculaires , des calices aigus, des feuilles 
linéaires à dents rares , un épi court & ovale. 
Ses racines font grêles , droites, divifées en plu- 
fieurs branches éparfes, flexueufes & prefque ca- 
pillaires. Du milieu d’un duvet blanchâtre & très- 
fin s'élèvent un grand nombre de feuilles radicales, 
difpofées en gazon, & point couchées , quelques- 
unes exceptées : elles font linéaires, longues de 
trois à quatre pouces, pubefcentes & blanchâtres, 
ciliées & légérement denticulées à leurs bords, 
aiguës à leur fommet, feffiles & un peu rétrécies 
à leur bafe. Les hampes font grêles , cylindriques, 
point ftriées, pubelcentes, velues à leur partie 
fupérieure, terminées par des épis courts ; ovales, 
épais, d'un afpeét blanchâtre , ess à de vert. 
Les braétées font courbées en carène de leur bafe 
à leur fommet, concaves, obtules , vertes dans 
leur milieu , élargies à leurs bords en une mem 
brane blanche, un peu pubefcentes & ciliées fur 
le dos (:labres, felon Læfling; elles font affez for- 
tement ciliées dans les individus cultivés que Je 
pofède) , plus courtes que le refte de la fleur. 
Les calices ont les folioles minces, blanches ; 
membraneufes , ovales , aiguës , plus courtes qué 
le tube de la corolle : celui-ci eft étroir , faillant, 
plus long que dans les autres efpèces , divi 
{on orifice en quatre découpures courtes, ovales; 
à demi-ouvertes , un peu aiguës, d’un blanc rouf-. 
fâtre. Les étamines font à peine faillantes hors de 
la coroile; les anthères petites , le ftyle plus long 
que les filamens , droit & pubefcent. Le fruit eft 
une capfule brune , prefque noire , ovale; poin” 
tue , un peu comprimée , garnie latéralement Vers 
fon fommet d'une membrane ailée , courte , laté- 
rale , d’un brun foncé. 
Cette plante croît en Efpagne, fur les collines 
& fur les bords des chemins : on la cultive 44 
Jardin des Plantes. © ( Y. w.) 
$. 2. TiGES FEUILLÉES. ( Pfÿllium.) 
48. PLANTAIN à gaînes. Plantago vaginatee 
Vent. 
Plantago foliis ovato- lanceolatis , denticulatis # 
nervofis ; caule fruticofo, fimplici, vaginato; fpicis 
teretibus , longifimè pedunculatis. Ventenat. Jard. 
Cels. pag. 29. tab. 29. 
La hauteur de cette plante, fes tiges ligneufess 
environnées ne les gaines perfftantes des pé” 
tioles , la difinguent parfaitement de routes fes 
congénères. : 
