48 P LA 
radicule ttanfimet alors immédiatement à la petite 
tige; ils e deffèchent, & périflent. Les feuilles 
féminales , qui s’ont aufh qu'un ufage momentané, 
éprouvent le même fort. 
» Les végétaux ne confervent leur exiftence, 
pendant qu’elle a lieu, que parce qu'ils ont la fa- 
culté de fe nourrir, c'eit-à-dire, de pomper par 
leurs racines , & d’abforber par les pores de leurs 
parties plongées dans l'air, des matières qui leur 
fervent d'alimens ; que parce qu'ils peuvent, avec 
ces matières, former des combinaifons particu- | 
lières qu’ils affimilent à leur propre fubflance , & 
qu’ils emploient ces combinaifons d’abord à deve- 
lopper leurs parties & enfuite à réparer leurs 
pertes. kg 
» On fait que tout ere ne peut s'o- 
a 
rer que pat nutrition ; que Ja nutrition n'eft que 
’affimilation de matières étrangères , changées 
r l’aétion organique en la propre fubflance de 
‘individu qui en eft nourri ; qu’enfin ces change- 
mens, cette affimilation & la fixation des matières 
afimilées ne peuvent être opérés que par le mou- 
vement & l’aétion foutenue des organes de l’in- 
dividu qui en jouit. 
 » Aïnfi le premier aéte de végétation d’une : 
plante, comme nous venons de le dire, eft celui 
de fa germination , & les effets de cette végéta- 
tion continuée font la nutrition du végétal, fon 
accroiflement & le développement des organes 
propres à le reproduire ou à multiplier fon efpèce. 
.» On peut donc confidérer un végétal comme 
un corps vivant, plongé dans deux milieux fort 
différens l’un de l’autre; favoir : dans la terre qui 
reçoit fes racines avec toutes lés ramifications qui 
en dépendent, & dans l'air qui environne la tige, 
les rameaux & les feuilles de ce végétal , en forte 
qu'on peut regarder ce même -végétal comme 
planté en même tems dans la terre & dans l'air; 
dans la terre, par fa racine & fes dépendances; 
dans l’air , par fa tige & fes ramifications. L'eau, 
ur certaines plantes, tient lieu de l’un ou de 
autre des deux milieux environnans ; mais les 
végétaux qui font dans ce cas compofent le plus 
petit nombre. ; | 
» La végétation ne s'opère que par les fuires 
d’un mouvement foutenu dans les fluides du vé- 
gétal; mouvement d'ofcillation qui fait que , dans 
Certains tems, ces fluides inontent dans le végétal, 
tandis que dans d'autres ils défcendenr. Or, ce 
mouvement particulier des fluides d'un végèral 
paroït être uniquement entretenu par l’influence 
dé certaines matières extérieures très-fubtiles , qui 
agiflent fur lui avec des interruptions alterna- 
tives. 
» En effet , lemou vement des fluides dans les : 
végétaux , ne pouvant pas réfulter de l'irritabilité 
&c de la contraction des folides, paroit étre uni- 
PLA 
quement entretenu par l’aétion alternative de la 
lumière & du calorique que les jours, qui fuc- 
cèdent contiauellement aux nuits & celles-ci aux 
jours, entretiennent au moins à travers Pun des 
deux milieux dans lefquels chaque végétal eft en 
partie plongé. Il en réfuire que les abforptions des 
matières nutritives, pompées par les racines &c 
par les pores abforbans es feuilles & des rameaux, 
& que les exhalations des parties fuperflues , re- 
jetées ou difipées par les pores exhalans des 
feuilles , font alternatives dans chacun des deux 
milieux environnans , & s’exécutent en fens con- 
traire dans les deux dont il s’agit. 
» Tout mouvement organique eft donc ici l'effet 
d’agens extérieurs (de la lumière, du calorique, 
de A matière éleétrique , concurrement avec l'hu- 
midité des milieux environnans ) , dont quelques- 
uns, dans leur aétion, éprouvent des interrup 
tions plus ou moins régulières , & excitent des 
mouvemens divers & alternatifs parmi les fluides 
du végétal : au contraire, dans les animaux tout 
mouvement organique réfulte d'organes propres 
au fentiment & au mouvement, & de moteurs 
intérieurs qui font partie de l'animal même. 
» C’eft pendant le jour que les racines font leur 
fuccion , la chaleur dilatant alors les fucs contenus 
dans les autres parties de la plante, & produifant 
une grande évaporation par la tranfpiration des 
jeunes rameaux & des feuilles : de même € € 
furtout pendant la nuit que les feuilles pompent 
dans l’atmofphère les gaz & les vapeurs humides 
qu’elles y trouvent, & qu’elles abforbent , princl 
palement par leur partie inférieure, la fupérieurés 
fervant plus particuliérement à leur cranfpiration 
& à l’exhaiation de Pair pur qu’elles rendent pen? 
dant le jour. 
» La chaleur cf fi ntile , fi néceffaire , même 
dans la végétation , que l'hiver, où dans n0$ cli- 
mats elle eft extrêmement foible , la végéta 
paroît totalement fufpendue , en forte qu'en 8° 
nombre de végétaux femblent morts. En effet » 
alors beaucoup de plantes , comme quantité d'ar” 
bres , d’arbriffeaux & de fous-arbriffeaux ; perdent 
jeurs feuilles, & beaucoup d’autres, COMME à 
plantes herbacées , à racines vivaces » PES er 
même leurs tiges. Néanmoirs tout mouvements = 
fluides de ces végétaux n’eft pas entiérement 
dent 
pendu dans ces circonftances, & ily a des rs 
ï aéti 5 , ne 
qui active la végétation tout végétal ; : 
périt pas, languit lorf du elle eft très-foible 7 
» La chaleur n'eft pas le faut, Bee gré 
à 
