444 POD 
POD 
Cette plante croit naturellement au Cap de - rolle eft un peu purpurine : les aïles font demême 
Bonne-Efpérance. Elle eft cultivée dans le jardin | longueur que l’érendard : la carêne eft lancéolée , 
de Cels , où elle fleurit vers la fin du printems. 
(VW. [. in herb. Lam.) 
9. PODALYRE à feuilles de myrtil. Podalyria 
myrtillifolia, 
… Podalyria foliis fimplicibus , elliptico -obovatis , 
obtufis , cufpidatis, utrinque fericeis ; pedunculis uni- 
floris. Willd. Spec. Plint. vol. 2. pag. sos. n°. 13. 
Sophora (myrtillifolia), fo/iis fimpicibus , obo- 
vatis | utrinque fericeis, obtufis cum acumine ; pedur- 
culis unifioris ; calicibusbafintrufis , tomentofis. Retz. 
Obferv. 1. Append. pag. 36. 
Sophora (rotundifolia) , fofiis fimplicibus , obo- 
vatis , fericeis ; floribus axillaribus ; pedunculis lon- 
gitudine foiii, Thunb. Prodr. 79. 
Sophora (rotundifolia, var: «, tomentofa}, foliis 
orbiculato-ovatis | utrinque tomentofis. Berg. Plant. 
Cap. pag.138. & 
Crotalaria africana , fyracis folio , flore cœruleo. 
Tours. Inft. R. Herb. 644. 
Genifla arborefcens , africana , ffyracis folio, Herm. 
Lugd. Bat. 270. tab. 271. Mediocris. 
Crotalaria arbor africana , féyracis folio molli, in- 
cano. Plukn. Almag. 122. tab.185. fig. 2. Oprima. 
Myrto-geniffa Capitis Bona- Spei. Breyn. Cent. 
tab. 27. 
Sophora (biflora ), foliis fimplicibus , obovatis, 
fubtomentofis ; pedunculis bifloris. ? Linn. Spec. Plant. 
pag: 534- 
Cette plante paroît avoir été confondue avec le 
podalyria calyptrata par quelques auteurs, qui ne la 
regardent que comme une variété. Si l’on en juge 
par le port de fes feuilles , par leur forme , par le 
duvet qui les recouvre , par la longueur des pédon- 
cules , &c. on conviendra qu'elle doit en être 
difiinguée. 
Ses tiges font ligneufes & fe divifent en rameaux 
durs , cylindriques , revêtus dans leur jeuneffe d’un 
duvet tomenteux , cendré 3 garnis de feuilles al- 
ternes , pétiolées , très-rapprochées , plus ovales 
qu’orbiculaires , affez grandes , élargies dans leur : 
milieu , arrondies à leur fommet avec une pointe 
courte , rétrécies prefqu’en coin à leur bafe , très- 
tomenteufes à leurs deux faces , dé couleur cen- 
drée ou un peu ferrugineufe , longues d’un pouce , 
munies de flipules velues, fétacées, un peu plus 
longues que les pétioles, | É 
Les fleurs font axillaires | portées fur des pédon- | 
cules fimples ; très-rarement à deux fleurs , velus, 
de la longueur de la corolle. Le calice eft très-ro- 
menteux , Un peu campanulé , rentrañt à fa bafe , 
à cinq divifions inégales ; trois inférieures, lancéo- | 
lées ; deux fupérieures, moins profondes. La co- 
plus courte que les ailes , compofée de deux pé- 
tales à onglets droits & linéaires; elle contient dix 
étamines, dont cinq tout-à-fait libres, & cinq 
autres réunies par Ja bafe de leurs filamens, felon 
Bergius. L'ovaire eft oblong, très-velu : il lüi fuc- 
cède uné goufle renflée , alongée , prefque cÿlin- 
drique. ,.: « 
Cette plante croît naturellement au Cap de 
Bonne - Efpérance. F ( W. f. abjquè for. in herb. 
Lam. ) 
10. PoDALvrE à deux fleurs. Podalyria biflora. 
Lam. ! ÉFEA 
Podalyria foliis fimplicibus , ovato - rotundis ; t0- 
mentofo-fericeis ; pedunculis bifloris ; calicibus villo- 
filfimis , rufis. Lam. liluftr. Gener. tab. 327. fig. 3. 
Podalyria biflora. Willd. Spec. Plant. vol, 2 
pag. SOS. n°. 12. ‘#3 
Sophora (biflora }, foliis fimplicibus , ovatis, fab- 
tomentofis ; pedunculis bifloris ; calicibus bafintrufis, 
tomentofis ; coloratis. Retz. Obferv. 1. Appende 
pag. 36. # : 
Jiparoît que, fous le nom de fophora biflora, Linné 
avoit réuni plufieurs efpèces , lefquelles , mieux 
connues , ont été jugées devoir être diftinguées 5 
& que celle qu’il a particuliérement décrite fous 
ce nom, eft le podalyria myrtifolia de Retzius..… 
La plante dont il s’agit ici eft un arbriffeau dont 
les rameaux font cylindriques , cendres ou Jauné- 
tres, pubefcens ou tomenteux dans leur jeunelle ; 
munis de feuilles fimples , alternes , éparfes ; & 
quelquefois oppofées à la partie fupérieure des 
tiges, courtes , ovales, prefque rondes, épaifles, 
entières , chargées à leurs deux faces de poils 
blancs ou tte es , couchés, foyeux ; leur FA 
meteftobtus , entier , quelquefois un pes écanes 
ou muni d’une petite pointe recourbée : le péti0'e 
eft très-court , prefque nul, garni de deux pules . 
fubulées , tomenteufes , caduques , un peu plus 
longues que le pétiole. ; : 
Les fleurs font axillaires, firuées vers l'extrémité 
des rameaux , portées fur un long pédoncule roide, 
épais , qui fe divife à fon fommet en deux parties 
courtes, écartées , toménteufes. Le calice eft cam” 
panulé , relevé en bofle à fa bafe, à cinq divi 
| aiguës, lancéolées, couvertesd’un duver d’une cour 
leur rouffe & luifante ; l’intérieur de ce calice € 
À d’un blanc laiteux. La corolle eft grande; pal!" 
nacée , d’un bleu clair , mélangé d’un peu de Jauñée 
L'ovaire ef très - velu : il lui fugcède une Bol 
ovale , renflée , longue d’un pouce , chargs gs" 
poils bruns & fins. “HAE 
… Cette efpèce croît au Cap de Bonne- pérance: 
D (VW, fan herb. Lam. ) ER TR. 
