EE 
Cette plante à des tiges droites , très-peu fru- 
» tefcentes, divifées en rameaux alternes, cylindri- 
ques, pubefcens, garnis de feuilles alternes , À 
eine pétiolées, affez grandes, ovales, un peu 
Ééée ées , vertes, tendres, un peu pubefcentes 
à leur face inférieure , légérement ciliées à leurs 
bords, variables, tant par leur forme que par leur 
grandeur. Les fleurs font folitaires , médiocrement 
pédonculées , réunies en épis à l'extrémité -des 
rameaux , d'une médiocre grandeur & d’une belle 
couleur violette. 
On trouve cette plante à Cayenne. (VS. in 
herb. Lamarck.) Fier 
21. POLYGALA à feuilles oppolées. Po/ygala 
oppofitifolia. 
Polygala floribus criffatis ; caule fruticofo; foliis 
Oppofitis , ovatis , acutis, Linn. Syft, Plant. vol. 3. 
Pag: 386. — Mantiff. 2$9. 
Polÿgala (fruticofa), floribus criflatis ; fubum- 
bellätis x foliis oppofitis , cordato-lanteolaris > aCutis ; 
caule furicofo. Berg. Plant. Cap. pag. 183. 
Cette plante eft une des plus belles efpèces de 
ce genre, ainfi qu’une des plus diftinétes, par fes 
grandes fleurs purpurines , fes feuilles en cœur, 
oppofées , prefque amplexicaules. 
Ses tiges font ligneufes, fes rameaux un peu 
pubefcens, cylindriques, effilés , garnis de feuilles 
Coriaces , glabres, très-aiguës, rapprochées, à 
peine pétiolées ; ce qui les fait paroître amplexi- 
Caules. Les fleurs forment une belle panicule touf- 
€ , prefque en ombelle, munies de trois braétées 
ovales, concaves, petites. Le calice a fes trois 
divifions ovales, obtufes , les deux grandes pur- 
Purines ; amples, veinées ; la corolle eft compri- 
; frangée à fa lèvre inférieure , plus courte 
que les-deux ailes du calice ; la capfule; voifine de 
celle des rlafpi et de forme orbiculaire , échan: 
crée ; comprimée ; les femences ovales. 
Cette plante croît au Cap de Bonne-Ef pérance, 
dans les lieux montueux , où elle fleurit vers le 
milieu de l'été. 5 (F. Je in herb. Lamarck. ) 
23. POLYGALA épineux. Polygala fpinofa. Linn. 
Polycala floribus criftatis , lateralibus ; Caule fpi- 
Rofo , fruticofo ; foliis ovalibus , mucronatis, Linn. 
tnt pag: 437. a ; 
Polygala foribus imberbibus $ lateralibuss; caulé 
arboreo, (pinofd; foliis ovalibus, mucronatis. Amcœn. 
acad. di ii pag. I41 = Spec. Planc. 2. p.989. 
Cette plante a de tels rapports avec l’ulex ca- 
Penfs ; qu’il eft facile de s’y tromper au premier 
mpe&t; cependant , outre qu'élle en diffère par 
fon caraétère générique , elle s’en difingue en- 
Dir 45 
F OFE 45 
C'eft un arbriffeau à tiges dures, très-branchues,, 
& dont les rameaux fe terminent par une épine 
droite & forte. Les feuilles font nombreufes , 
éparfes ou alternes, fort petites, épaifles, fefiles, 
verdâtres, ovales , mucronées à leur fommet par 
une pointe piquante & roide. Les fleurs font pe- 
tites , axillaires , fefliles , d’un blanc jaunâtre. La 
corolle éft teinte de rouge à fon extrémité ; les 
folioles calicinales font prefque membraneu£es , 
très-aigués ; les deux plus grandes ovales, obtufes. 
Cette plante croit dans l'Éthiopie. b(7.S. 
in herb. Lam. ) 
Offervations. Tulbayh affirme que les fruits font 
des baies fucculentes. Ce caraétère , joint au port 
de toute la plante , & peut-être à quelque autre 
particularité , fi on l'obfervoit fur des individus 
vivans , pourroit porter à croire que cette efpèce 
doit peut-être former un genre particulier. 
24. POLYGALA à feuilles d'afpalathe. Polygala 
afpalatha, Linn. 
Polygala floribus chiflatis > Capitatis ; caulibus fim- 
plicefimis ; foliis fetaceis , fparfis. Linn. Syft Plant. 
vol, 3. pag. 382. n°. 2. — Mantiff. 99, 
Cette plante à le port d’un afpalathus. Ses tiges 
font très-fimples , hautes d'environ un pied, gar- 
nies de feuilles éparfes , filiformes , acuminées , 
ouvertes , longues d’un pouce ; les fupérieures 
plus.courtes. Les fleurs forment un épi terminal , 
prefque en têre; elles ont chacune un pédoncuie 
de la longueur des corolles, & font munies à leur 
bafe d’une braétée lancéolée , fubulée , colorée ; 
de la longueur des pédoncules. Les ailes du calice 
font lancéolées , la corolle blanche , munie à fa 
divifon inférieure d’une frange en forme de pin- 
ceau. 
Cette plante croît au Bréfil. ( Cara. ex Linn. 
2$. POLYGALA vénéneux. Polygala venenofz. 
Jufr. e. | 
Polÿgala foribus racemoffs  criflatis ; caule fruti- 
cofo ; foliis maximis , ovato-acuminatis. (N.)_ 
Cette plante eft la plus remarquable de ce genre, 
par fes grandes feuilles & fes qualités nuifibles. 
-C’eft un arbrifféau de deux à trois pieds de haut, 
dent les tiges font un peu tortueufés , glabres , 
cylindriques , garnies de feuilles altèrnes , pétio- 
lées, ovales’, lincéolées ; acuminéés à leurs deux 
extrémités , longues de huit à dix pouces fur en- 
viron quatre de large, glabres à leurs deux faces ; 
portées fur un pétiole d’un pouce de long. 
Les fleurs font difpofées en grappes latérales ;: 
axillaires ; longues de-deux ou trois pouces: Les 
eg grandes olioles font punnes étendues ; 
es trois plus petites inégales , upérieure con 
cave, les deux autres planes. La corolle a falèvre 
