PSO 
Pforaleafoliis omnibus ternatis , foliolis lanceolatis, 
pesiolis fcabris , floribus fpicatis. Linn. Syft. Plan. 
vol. 3. pag. 543. n°. 10. — Gouan. Liluftr. pag. so. 
— Regn. bot. 
Pforalea foliis ternatis , foliolis ovato-lanceola- 
tis , acuminatis ; petiolis fcabris, racemis axillari- 
bus. Willden, Spec. Plant. vol. 3. pag. 1349: 
n°. 12. 
P/oralea foliis omnibus ternatis ; caule ereéto , arbo- 
refcente ; pedunculis fpicatis ; braëleis minimis, ci- 
diaris. Arduin. Spec. 24. tab. 8. 
Barba Jovis triphylla ; flore ex albo & caruleo. ? 
.Fewill. Pérou. 7. tab. 3. 
Cette efpèce reffemble , par fes feuilles , au pfo- 
ralea bituminofa, & ; par la difpofrion de fes fleurs, 
au pforalea americana ; mais ces dernières ont les 
épis plus alongés & prefqu’en grappes , & les feuil- 
les font glanduleufes & point pubefcentes ni ci- 
liées. Cette planre d’ailleurs eft très-remarquable : 
par les petites glandes répandues fur routes fes 
Parties. 
Ses tiges font dures, prefque ligneufes , cylin- : 
driques , glanduleufes , d’un brun clair, un peu 
comprimées à leur partie fupérieure , & dont les 
rameaux font garnis de feuilles ternées , alternes, 
écartées, compofées de folioles lancéolées , pref- 
qu'acuminées , glabres , chargées à leurs deux faces 
d’un très-grand nombre de petites glandes noirà- 
_tres , aiffi que fur leur pétiole ; ce qui lesrendrudes 
au toucher ; munies de ftipules fines , aiguës. 
Les fl:urs font difpofées en un 
long d'un à deux pouces & plus , dont les pédon- 
cules font axillaires , très-longs , fitués vers l'ex- 
trémité des rameaux, Le calice eft noirâtre, divifé 
à fon orifice en cinq dents courtes , un peu lan- 
s, aiguës. La corolle , à peine une fois plus 
-Céolée 
longue que le calice , eft droite, mélangée de bleu 
& de blanc; les goufles font courtes 
k interrompu, 
< $ compri- | 
_mées, aiguës ; les braétées petites, ciliées à leurs | 
bords. rar _ 15 Pforalea foliis ternatis, foliolis fubrotundo-ovatis, 
À aoice repandis; fpicis interruptis , axillaribus, Wild. 
. Spec. Plant. vol. 3. pag. 13$1. Dr 24e x 
PSO C5 
fion , & leur faveur aromatique fait que pluñeurs | 
rfonnes les préfèrent au the , auquel on pourroit 
es fubftituer. 
Feuillée, en parlant de la même plante, dit 
qu’elle eft vulnéraire & purgative. Les naturels du 
pays pilent les feuilles & les appliquent en manière 
de cataplafme fur leurs bleures : leur décoétion 
arrête le flux de ang , & l’infufion des racines ex- 
cite au vomiffement : plufieurs fe fervent encore 
de l’infufñon de fes cendres pbur fe purger. Ces 
deux auteurs ont “ils voulu parler 39 la même 
plante ? s 
13. PSORALIER cullen. Pforalea culien. 
| Pforalea foliis térnatis, faftieularis ; foliolis ova- 
tis , rügofis ; fpicis péduncularis. Molina. Hif. du 
Chili. pag. 135. 
Pforalea lutea. Mol, 1. c. 
Vulgairement cullen jaune. 
- Sélon Molina , c'eft un arbufte voifin du pfora- 
| ea glaniulofa | dont les feuilles fonc a rs 
ternées , fafciculées , compofées de folioles ova- 
les, rugueufés, fi cré qu'elles forment en 
haut de l'arbre une efpèce de touffe globuleufe , 
qui fait fouvent plier les branches; les fleurs font 
papillonacées , & leurs goufles ne contiennent 
qu'une feule femence. 
Li 
Li 
$ & À x 
u. D. 
14. PSORALIER d'Amérique. Pforalea ameri- 
cana. Linn. 
Pforalea foliis ternatis 
| elle croît au Chili 8 au Pér 
» foi iolis “re tis » dentato- 
angulatis ; fpicis lateralibus. Linn. Syft. veger. pag. 
571:— Jacq. Hort. Schoenb. 1.pag. 53. tab. 227. 
…Pforalea foliis 1ernatis; foliolis fubrotundis , an- 
gularis ; fpicis peduncularis. Linn. Spec. Plant. vol. 
1. pag. 197$- : 7 LA 9 
Lobel. le: 2. pag: 31. — 
Pempr. 563. Ie. 
| ire tr dan) 
recueillie - rs A dans les îles es Cr hE er 
Sinorque foit la m ue ce Trifolium ëe Américé, Dodonai. Dalech. Hif. vol. 
Pérou , malgré leur reemblance apparente. Tr One FR 
ebillée, c'eft un arbriffeau qui s'élève à la hauteur Ÿ 1- Pege pe FE ho rs raie à pe 
de fix pieds , dont les tiges ont à leur bafe environ 14 ga: ” * . FF 
deux pouces d’épaiffeur. + Hurt ar. Malgré les raphorts que certe plante peut avoir 
Pérou & au Chili. Ses feuilles, d’après Molin: 
font regardées comme un puiffant : fi & un 
meilleurs flomachiques. On les prend en infu- 
| avec le pforalea glandulofa, par la forme de fes 
Molina , 
épis, par fes glandes, on l'en diftingue parfes 
folies plus petités , à dents anguleufes & un peu 
arrondies. "4 : . mr 
