3. PYCNANTHÈME des montagnes. Pycranthe- 
mum montanum, Mich. 
Pycnanthemum foliis ovali-lanceolatis , ferratis ; 
capitulo fefflii ; culicibus approximatis , ereétis | bre- 
virer dentatis, Mich. Flor. boreal.-amer. vol. 2, 
pag. 8. | 
Ses-tiges font quadrangulaires, purpurines, ainf 
que la plupart dis autres parties de certe efpèce ; 
fes feuilles font oppefées, prefque feffiles , ova'es, 
lan éolé-s , dentces enicie à leurs bords. Les fl: u:s 
font difpofées en êtes feffiles , épaifles ; elles ont 
des calices droits, très-rapprochés, munis de dents 
courtes, re 
Cette plante croît fur Les hautes montagnes de 
Ja Caroline. 
4. PYCNANTHÈME monardelle, Pyenanthemum 
monardella. Mich. ; 
Pycnanthemum hirfutulum, foliis abruptè petiolatis, 
fubcordato-ovalibus , ferratis; capitulo braëteis omni- 
bus coloratis involucrato; braëteolis ciliatis; calicibus 
fummitate barbatis. Mich. Flor.borea!.-amer. vol. 2. 
pag. 8. tab. 34. | 
Cette plante à le port du monarda fiffulofa. Ses 
tiges font droites , médiocrement velues , garnies 
de feuilles oppofées , pétiolées, ovales , un peu 
pubefcentes, élargies & prefqu'en cœur à leur 
bafe , denrées en fcie à leur contour , acuminées 
à leur fommet ; les fupérieures prefque fefiles. 
Les fleurs font réunies en verticilles capités & 
terminaux , garnis en deffous de folioles, en forme 
de collérète , colorées , inégales , lancéolées , acu- 
minées, & de braétées étroites, ciliées. Les ca- 
lices font barbus à leur fommet. Les fligmates 
ont une de leurs divifions plus courte que l’autre, 
caractère qui exifte également dans l'efpèce pré- 
cédente. 
Cette plante croit dans les hautes montagnes de 
la Caroline. 
(POIRET. ) 
PYROLE. Pyrola. Genre de plantes dicotylé- 
dones , à fleurs complètes , polypétalées , de la 
famille des bruyères , qui a des rapports avec les 
clethra , qui comprend des herbes, la plupart indi- 
gènes de l’Europe , dont les feuilles font très- 
fouvent toutes radicales ; les fleurs terminales , en 
épi, munies de braétées. 
Le caractère effentiel de ce genre eft d’avoir : 
Un calice à cing divifions ; cinq pétales connivens 
0 \ + 
à leur bafe; une capfule à cinq loges , à cing valves. 
CARACTÈRE GÉNÉRIQUE: 
Chaque fleur offre : 
PYTR 7Â1 
1°. Un calice perfiftant, très-petit, à cinq divi- 
fions courtes. 
2°. Une corolle à cinq pétales concaves, arrondis, 
ouverts ; élargis & connivens à leur bafe. 
3°. Dix étamines, dont les flamens font fubulés, 
un peu plus courts que la corolle , droits ou in- 
clinés , terminés par des anthères groffes , pendan- 
tes, fouvent à deux cotnes, 
4°. Un ovaire fuvérieur , un peu arrondi , angu- 
leux, fürmonté d'un flyle filiforine , perfiftanr , 
plus long que les étamines, terminé par un ftig- 
mate épais , ordinairement à cinq crénelures. 
Le fruit eft une capfule arrondie , un peu com- 
primée, à cinq angles , à cinq loges, à cinq valves, 
contenant des femences petites & nombreufes. 
Obfervations. Quelques efpèces s’écartent de ce 
genre par certaines parties de leur fruétification, 
tellement qu’elles pourroient prefque en être re- 
tranchées. La plus remarquable ef celle que nous 
avons nommée pyrole urcéolée | dont les étamines 
font réunies à leur bafe par un tube court, & donc 
cinq des anthères font {tériles. Deux autres efpè- 
ces , le pyrola umbellata & le pyrola maculata , n’ont 
point de ftyle : leurs anthères s'ouvrent tranfver- 
falement en deux valves : comme elles ont d’ail- 
leurs une capfule à cinq loges & les autres carac- 
tères de ce geñre , nous penfons qu’elles ne doivent 
pas en être féparées. 
‘ESPÈCES. 
1. PYROLE à feuilles rondes. Pyrola rotundifolh. 
Linn. 
Pyrola flaminibus adfcendentibus, pifhillo declinato. 
Linn. Spec. Plant. vol. 1. pag. 567. — Flor. fuec. 
330. 360. — Mater. medic. 116.— Amœn. Acad. 
1. pag. 156. — Gmel. Sibir. vol. 4. pag. 128. — 
Pallas. Iter 3. pag. 287.— Pollich. Pal. n°. 395. 
— Œder. Fior. dan. tab. 110. — Blackw. tab. 94. 
— Retz. Obferv. vol. 1. pag. 17. —Hoffm. Germ. 
143. — Roth. Germ. I. pag. 181. IL. pag. 462. — 
Lam. Flor. franç. vol. 2. pag. 530. n°. 553. VI. — 
Gærtn. de Fruét. & Sem. Centur. 4. tab. 63. fig. 4. 
— Lam. Illuftr. Gen. tab. 367. fig. 1. 
Pyrola foliis rotundatis, five fubrotundo-obovalibus ; 
fpicä floribus undiquè verfis ; piffillo declinato. Mich. 
Flor. boreal.-amer. vol. 1. pag. 2$1. 
Pyrolaffaminibus & piffllis declinatis, Flor.lapp. 
169. or: 
Pyrola foliis fubrotundis , tubis recurvis. Haller. 
Helv. n°. 1010. 
Pyrola foliis integerrimis. Virid. Cliffort. 37.— 
Roy. Lugd.-Bat. 440. ie. 
Pyrola foliis fubrotundis , fcapo racemofo. Hort. 
Ch. 162: 
