16 CA CAI 
cet arbriffeau en diffère par fes rameaux un peu } 1 fe diftingue par fes fruits de la groffeur d'une 
flexueux , cendrés ; par fes feuilles parfaitement | noifette, un peu arrondis, acuminés , d'un brun- 
ovales, un peu acuminées , remarquables la plu- | jaunâtre , ridés , contenant plufieurs femences 
part par les deux couleurs qu’elles portent en def- } oblongues , ovales , comprimées. Les feuilles font 
fous , l'un des côtés d’un jiune-doréjufqu'à la ner- 1 grandes , oblongues, rétrécies à leurs deux extré- - 
vüre , l’autre argenté; le deffus eft glabre & lui- | mités, obtufes , un peu ondulées , glabres à leurs 
fant : il n’yavoit, dans l'individu que j'aiexaminé, | deux faces , plus pâles en deffous ; les folioles du 
qu'un feul fruit terminal , de la groffeur d’une pe- ? calice concaves , arrondies, ferrugineufes , ainfi 
tite noix , pulpeux , pyriforme , foutenu par un pé- . que les pédoncules; le tube de la corolle très- 
doncule droit , épais. : | court ; le limbe à cinq découpures ovales, obtufes ; 
Cette efpèce à été recueillie par M. Ledru à 
Porto-Ricco. F (F7. f. in kerb. Lum.) 
8. CAÏMITIER à feuilles étroites. Chryfophyllum 
enpuftifolium. Lam. 
Chryfophyllum foliis lanceolatis , parallele ffriatis, 
nitidis , br tomentofo-ferrugineis ; baccis oliva- 
formibus. Lam, IL. n°, 2470. 
Quoique cette plante fe rapproche beaucoup du 
cho hyllume olivaforme, n°, 2, elie paroit néan- 
moins devoir former une efpèce dns yant : 
fes feuilles lancéolées , femblables à celles de l’o- 
divier ou du troêne , mais un peu plus grandes, 
‘ cinq autres très-petites. 
Cette plante croît à la Jamaïque, fur les hautes 
montagnes. P 
11. CAIMITIER argenté. Chryfophyllum 
argeni= 
teum. Jacq. 
Chryfophyllum foliis falcato-ovatis , fubius 1omen- 
tofo-nitidis. Jacq. Amer. pag. ç3. tab. 38. fig. —. 
Chryfophyllum (argenteum), foliis ovatis , acu- 
minato-falcatis ; junioribus fubths tomentofo-nitidis , 
argenteis ;adultis utrinquè glabris. Lam. Ill, n°.2472. 
Il paroït très-probable que la plante de M. de 
Lamarck eft la même que celle de Jacquin, qui fe 
luifantes , à firies parallèles, tomenteules & fer- 
rugineufes en deffous. Les baies , irrégulières à leur 
bafe:, ont la forme d’une olive ; elles renferment 
une ou deux femences. 
.… Cette plante croit à l'ile de Saint-Domingue. B 
(PF. f. in herb. Lam, ) 
9. CAÏMITIER à 
crocarpum. Swartz. 
Chryfophyllum foliis ovaris , glabris, fubràs pubef- 
eentibus ; baccis oblongis | obliquis , monofpermis, 
Swartz , Flor. Ind. occid. 1. pag. 482. 
Plus élevée que le ckryfopkyllum glabrum , dont 
elle diffère encore par fes feuilles pubefcentes en 
deffous , cette plante a des rameaux étalés de cou- 
leur cendrée, des feuilles ovales médiocrement 
acum'nées, à peine pétiolées ; les fleurs axillaires ; 
le calice à cinq découpures brunes , ovales ; la co- 
golle blanche; le tube une fois plus long que le 
calice , un peu foyeux en dehors; le limbe à cinq 
divifions concaves, obrufes ; l'ovaire velu; une 
baie oblongue , à peine de la groffeur d’un grain 
de grofeille, atiachée obliquement fur le pédon- 
petits fruits. Chryfophyllum my- 
cule , d’une faveur douce , agréable, 
Cette plante croît fur le bord des fle Al 
Nouvelle-Efpagne. B | os uves , à la 
10. CAÏMITLER à fruits ridés. Chryfophyllum ru 
gofum. Swartz. 
Chryfophyllum foliis oblongis , 
tryfo) | acuminatis , utrin= 
uè glabris ; fruélu acuminato 
diftingue par fes feuilles ovales , acuminées, cour- 
bées en faulx à leur partie fupérieure , glabres à 
À leurs deux faces dans leur vieilleffe , mais revêrues 
en deffous , lorfqu’elles font jeunes , d’un duvet 
tomenteux, argenté, un peu verdâtre, luifant; la 
face fupérieure glabre & verte. Re 
Certe plante croît à la Martinique. 5 
12. CAIMITIER à grandes feuilles. Ckryfophyl- 
lum macrophyllum. Lam, 
Chryfophyllum foliis obovatis ; fubtùs parallel 
nervofis , glaucis , vixtomentofis, Lam. II]. n°. 2474. 
Witellaria, Richard , Gærtner fils, 
V'ulgairement le jaune d'œuf. 
Efpèce remarquable par la grandeur de fes feuilles 
en ovale renverfé, très-obtufes , rétrécies à leur 
| bafe, de la grandeur & de la forme de celles de 
acajou , de couleur glauque , légérement to- 
menteufes ou glabres , & munies en deffous de 
nervures faillantes , rapprochées , parallèles. Les 
femences font fort grandes & point comprimées. 
Ce dernier caraétère a fervi de type à un nouveau 
| genre établi par Richard, adopté 
ar Gærtuer fils, 
{ous le nom de witellaria, sinuél aphoridhe éga- 
lement le ckryfophyllum macaucou , n°. 4, Aublet. 
À Elle croit dans la Guiane, 
14, CAÏMITIER à fleurs feffles. Chryfop | llum 
{efiliflorum. feply | 
, rugofo. Swartz, Flor. 
pd. occid, 1. pag. 484. Lis 4] 
Chryfophyllum foliis coriaceis , utrinquè glabris 
| obovatts ; nervis diflantibus | alternis ÿ foribus ff. 
ils Fées, CN) 
re 
Cette 
