CAE . 
Calyptranthes arborea , pedunculis terminalibus , 
 Paniculatis , trichotomis, tomentofis ; foliis ovatis, 
apice attenuatis. SWartz , Flor. Ind. occid. 2. pag. 
921. 
Myrtus (chytraculia) , pedunculis dichotomis , 
paniculatis, tomentofis ; foliis geminis, fubovauis, 
terminalibus. Linn. Amœn. Acad. $. pag. 398. — 
Swartz , Obf. 102, 
Chytraculia arborea , foliis ovatis , glabris , oppo- 
fitis ÿ racemis terminalibus. Brown, Jam. 239. tab. 
37. fig. 2. 
Ses rameaux font flexibles, élancés , de couleur 
cendrée; les plus jeunes anguleux , un peu com- 
primés , cotonneux , ferrugineux; fes feuilles ova- 
les-lancéolées , glabres à leurs deux faces, prolon- 
gées en pointe à leur fommet, à nervures parallèles ; 
les pétioles médiocres; les panicules terminales ; 
1:s pédoncules oppofés , trois ou quatre fois di- 
chotomes , un peu comprimés, ferrugineux , à une 
feule fleur perise & blanchâtre ; les baies couron- 
nées par la partie fupérieure du calice urcéolé. 
Cerre plante croit à la Jamaique , fur les mon- 
tagnes. Ph 
S. CALYPTRANTHE paniculé. Calyptranthes 
paniculata. Flor. peruv. 
Calyvtranthes foliis lanceolato - oblongis , obtusè 
acuminatis ; floribus racemofis , paniculatis. Syft. 
veget. Flor. peruv. pag. 131. 
Cet arbriffeau , encore peu connu, a des fleurs 
très-odorantes, Ses rameaux font garnis de feuilles 
oppofées, oblongues - lancéolées , très-entières , 
glabres à leurs deux faces, prolongées , à leur 
fommet , en une pointe obtufe. Les fleurs font 
difpofées en une panicule compolée de grappes 
pédonculées. 
Cette plante croît dans les grandes forêts du 
Pérou. R (Ruiz & Pav.) 
6. CALYPTRANTHE à larges feuilles. Calyp- 
tranthes latifolia. 
Calyptranthes foliis ovato-fubrotundis , glaberri- 
mis , apice emarginatis ; floribus lateralibus , fafci- 
culatis, fubfefilibus. (N.) 
* Arbriffeau à tiges glabres , ridées, garnies de 
feuilles à peine pétioiées , larges , ovales , un peu 
arrondies , obtufes à leurs deux extrémités, gla- 
bres 4 leurs deux fices, entières, échincrées à 
leur fommer, épaifles, coriaces , nerveufes , réti- 
culées, un peu repliées à leurs bords. Les fleurs 
font latérales, prefque fefiles, fafciculées ; les 
fruits un peu ovales, de la groffeur d'un pois. 
Cette plante a été découverte par Commerfon 
à l'Ile-de-France, D (F. f. in herb. Juff. ) 
CAE 45 
[  CALYSTEGIA. (Brown, Nov. Holl. pag. 483.) 
Ce genre, établi par Brown, peu différent des 
convelyulus , fera mentionné à l’article LISERON , 
Suppl. 
CALYTRICE tétragone. Calytrix terragone. 
Labill. ; 
Calytrix foliis fparfis, oblongis , tetragonis ; flo: 
ribus folitariis, ax:llaribus. Labili. Nov. Hoil. 2. 
pag. 8 tab, 146. 
Genre de plantes dicotylédones, à fleurs com- 
plètes, polypétalées, de la famille des myrtes; 
il comprend des arbriffzaux à feuilles éparles , à 
flurs {oliraires & axillaires. 
Le caraétère effentiel de ce genre eft d'avoir : 
Un calice adhérent, tubulé, à cinq découpures per- 
fiftantes ; cinq pétales attachés à l'orifice du calice ; 
des étamines nombreufes , inférées fous Les pétales ; 
une capfule non ouverte, monofperme. 
Arbriffeau de trois à quatre pieds, dont les 
rameaux font pileux , garnis de f:uilles éparfes , 
linéaires-oblongues , tétragones , parfemées de 
points glanduleux, aromatiques ; les pétioles très- 
courts , accompagnés de deux ftipules jaunâtres, 
filiformes , très-courtes ; les fleurs folitaires, axil- 
laires, médiocrement pédonculées, munies d’une 
ftipule vaginale, divifée en deux découpures ova- 
les-oblongues. 
Le calice eft adhérent avec l’ovaire , prolongé 
en un tube à dix ftries; le limbe à cinq décou- 
pures ovales , perfftantes, terminées chacune par 
une très-longue foie ; cinq pétales fefliles , ovales- 
oblongs, d’un jaune de foufre clair ; les filamens 
des étamines fubulés, de Ja longueur des pétales; 
les anthères globuleufes, verfatiles , à deux lobes; 
le fyle cylindrique , à peine plus long que les éta- 
mines ; le ftigmate prefqu'en tête. Le fruit eft une 
capfuie à une feule loge, oblongue, membra- 
neufe , monofperme ; l'embryon nu, en maflue; la 
radicule inférieure ; les cotylédons très-courts. 
Cette plante croit au cap Van-Diémen. h 
( Lasiil. ) 
CALYTRIX. ( Voyez CALYTRICE.) 
CALYTRIPLEX à feuilles ovales. Calyrriplex 
obovata, 
Calytriplex foliis obovatis , integerrimis , aveniis. 
Syft. Flor. peruv. 164. 
Plante mentionnée par MM. Ruiz & Pavon dans 
l’Apperçu des plantes du Pérou, à feuilles très- 
entières , en ovale renverfé , {ans nervures fenf- 
bles, Ils en font un genre particulier , qui paroît 
appartenir à la famille des fcrophulaires , dont les 
fleurs offrent pour caractère € a 
1 
