68 CAN 
les, inégales; la corolle tubulée, à deux lèvres; 
la fupérieure fubulée ; l’inférieure ovale; cinq éta- 
mines inégales, plus courtes que la corolle, infé- 
tées à la bafe du tube ; les anthères ovales, point 
vacillantes ; l'ovaire prefque rond ; le ftyle de la 
longueur des étamines ; le fligmate à ‘cinq lobes. 
Le fruit eft une capfule prefque ronde , à cinq 
loges, contenant plufieurs femences arrondies. 
Cette plante croît à la Chine , aux environs de 
Canton, fur les collines boifées. B ( Lour. ) 
CAMPYLUS. ( Voyez CAMPYLE. ) 
* CAMPYNEMA. ( Voyez VALO.) 
CAMUNIUM Sinenfe. Rumph. Amb. $. tab. 18. 
fig. 2, ( Voyez AGLAIA, Suppl.) 
: CANAMELLE ox CANNE À SUCRE, Sac- 
charum. HNluftr. Gen. tab. 40. fig. 1, fuccharum of- 
ficinale , n°. 15fig.2, faccharum cylindricum , n°, $; 
fig. 3, faccharum paniceum, n°. 7. . 
+ Les faccharum ont des rapports nombreux avec 
les arundo. Les uns & les autres fe reflemblent par 
leur port. Ils renferment, en général, de très- 
grandes plantes à tiges droites , fermes, revêrues 
de longues & larges feuilles dures , fouvent cou- 
pantes fur leurs bords. Leurs fleurs font difpofées 
en une belle panicule ample, quelquefois refferrée 
en épi, revêtue d’un beau duvet long, foyeux, 
argent:. Enfin, ces plantes fe plaifent aflcz ordinai- 
rement dans les terrains humides, fur le bord des 
eaux : quelques efpèces croiffent dans le fable. 
Les faccharum n’ont qu’une fleur dans chaque ca- 
lice. Le duvet eft extérieur aux valves calicinales. 
Le calice des arundo contient plufeurs fleurs , & 
le duvet eft placé entre le calice & la corolle. Ce- 
endant plufieurs efpèces d'arundo n’ont qu’une 
eut ; ils ne fe diflinguent alors des faccharum que 
par la fituation de leur duvet. D'un autre côté, ce 
dernier genre offre quelques efpèces qui n'ont 
point de calice, & alors le duvet enveloppe, 
comme dans les arundo , les valves de Ja corolle, 
Enfin, on trouve quelques fl:urs munies d’arêtes, 
caractère qui raoproche ces plantes des andropogan: 
Ces anomalies ont donné lieu à l'établiffement de }! 
ceum. Retz. 
plufieurs genres particuliers , qui ne peuvent, {e- 
Jon moi, former que des fouxivifions, dans lef- 
ueles on retrouve les deux principaux car:étères 
des faccharum ; favoir.: des bâles à une feule fleur , 
& le duvet placé au dehors du calice, Elles feront 
mentionnées à la fuite des efpèces. 
SUITE DES ESPÈCES. 
8. CANAMELLE rampante. Saccharum reptans. 
Lam. Fr 
Saccharum paniculé anguffaté | muticä ; foliis in- 
CAN 
voluto-fubulatis ; culmo baf repentè ; flolunifero. Lam. 
Iluitr. 1. n°. 770. 
* Sis tiges font couchées à leur bafe, & produi- 
fent des rejetons rampans ; les feuilles glabres, 
roulées fur elles-mêmes à leurs bords, alongées, 
fubulées vers leur fommet. Les fleurs font aflez 
grofies, difpofées en une panicule terminale, 
étroire, refferrée; les deux valves calicinales ,ova- 
les, aiguës, couvertes, dans toute leurlongueur, 
de poils courts, luifans , nombreux , très-fins ; les 
valves de la corolle également foyeufes , & affez 
femblibles à celle du calice, mutiques, un peu 
aiguës. . 
Cette plante a été recueillie par Commerfon , À 
: Monte-Video. (W. f. in herb: Lam.) 
9. CANAMELLE du Japon. Saccharum japonicum, 
Thunb. 
Saccharum racemis f.fciculatis ; petalis ciliatis, ex- 
terioribus ariffatis. Thunb. AC. Soc. Linn. Lond, 2. 
pag. 328. — Houttuyn, tab. 89. fig: 1. Nor def- 
_cripiio. 
Saccharum polydactylon. Thunb. Flor. jap. 42. 
. (Excluf. fynon.) 
Fuku, vulgd tfikufirs. Kœmpf. Amon, Fafe, 5. 
pag. 899. 
Boo, vu'gù obanna. Kocmpf. Amœn. Fafc, 5, 
pag. 899. … 
Ses tiges font finples, glabres, prefque ligneu- 
fes, hautes d'environ fix pieds ; les feuilles linéai- 
res , enfiformes, glabres, denticulées, ftriées ; les 
panicules étalées , três-peu rameufés, divifées en 
grappes capillaires, fafciculées, flexueufes, lon- 
gues de fix à fept pouces ; les pédicelles glabres , 
alternativement géiminés , uniflores, recourbés; les 
valves égales , aiguës ; la corolle pete, ciliée 3 
lune des valves murique ; l'autre pourvue d’une 
-arête un peu torfe, une fois plus longue que le ca- 
lice; une touffe de poils blancs , un peu pluslongue 
que le calice. Let 3 
Cette’plante croit au Japon. ( Thunb.) 
10. CANAMELLE rofeau. Saccharum arundina= 
Saccharum panicule conferte redunculis d'vifis ; 
flfeulis geminis ; fefili pexic-llatoque ; corollis tri- 
valvibus , polygumis, Retz. Obferv. Fafc. 4, p. 14. 
B. Saccharum ( benghalenf: }, panicule conferta 
pedunculis divifis; flofculis geminis , fefili pedicel- 
latoque j corollis bivalyibus, hermaphrodicis. Retz, 
Obf. Fafc. 5. pag. 16. 
Ses tiges font épaifles, hautes de dix pieds, 
garnies de feuilles larges , verticillées, rapprochées 
des tiges. La panicule eft longue d'un pied ; refer- 
