‘préfenté par M. de Lamarck, pour ne point trop 
m'écarter du plan de cet ouvrage, quoique per- 
fuidé de la néc-flité de divifer ce genre fi nemr 
breux en efpè.es. Je me fuis borné à faire ufage 
des foudivifions employées par M. Vahl, & à 
fuivre, pour l'ordre des efpèces, celui qu'il a 
établi. 
“ESPÈCES. 
À. Involucre en forme de calice extérieur. 
* Anthères à lobes réunis. 
: L'CARMANTINE faftueufe. J. ficia fafuofa. Diét. 
n°, 1. — Vahl, Symb.bot 1. pag. 2. tab. 1 & 2. 
pag: 13: : 
Elle diffère de la fuivante, avet laqu<lle M. de 
Lamarck l’avoit réunie , par (esfeuilies elipriques, 
rétrécies à leurs deux extrémités, échincrées à 
lzur fommet, ordinairement glabres; les fleu:s 
unilatérales , difpofées en une grappe compofée , 
alongée , términale ; les feuilles orales un p£u ar- 
rondies, mucronées ; les calices extérieurs à quatre 
découpures, contenant deux fisurs. 3 
Cette plante croit dans les Indes orientales, F 
2. CARMANTINE de For:khall, Jufficia Forskha- 
lei. Vahl. 
_Jiflicia chyrfis axillaribus terminalibufque; foliis 
évatis , attenuatis, Vahi ,-Symb. 2.p. 13, & Symb. 
1. pag. 2. Er 
Juficia paniculara. Forskh. Flor. ægypt.-arab. 
P2B- 4° 
_ Ses rameaux font glabres, de couleur purpu- 
rine ; les feuilles diftantes, très-étalées, ovales à 
leurs deux extrémités , très-entières, pileufes en 
deffous & à leurs bords ; les pédoncules oppofés, 
fo'itaires, très-courts, à une , quelquefois à trois 
flzurs prefque fefiles, formanc , parleur en‘embie , 
des épis droits , longs d'un e , ferrés, imbri- 
qués; les feuilles florales périolées, ovalzs, ai- 
guës ; une braétée linéaire , trois autres plus pe- 
f 
tites, environnant le calice. . 
Cette plante croît dans l’Arabie heureufe. F 
3. CARMANTINE pourprée. Juficia purpurea. 
D'ét. n°. 33. — Vahl, Symb. bot. 2. pag. 13. — 
Osbeck. Jrin. 230. — An Rhumph, 6. tab. 22. 
fig. 1? 
4. CARMANTINE ariflée. Juflicia ariffata. Vabhl, 
Juflicia floribus axillaribus , verticillaus , ufeffs- 
libus; calicibus exterioribus ariflatis , folirs ovatis. 
Symb. bot. 2. pag: 2. — Plan. Enum, 1.p. 110. 
Jufficia ( verticillgris ), villo'a, foliis ovatis, In- 
tegris; floribus axillartbus ; fefilibus, fubverticillasis; 
. 
CAR 
braëteis mucronatis, calice majoribus. ? Lam. Jif. 
Rte" | 
Les rameanx font velus, ainfique toute: plante ; 
les feuilles pétiolées, longues d’un pouce, très- 
entières, ovales , aiguës, velues particuliérement 
en deffous ; les fzurs axtlaires, verticellées, en- 
viron huit à dix de chaque côté, réunies deux ou 
trois fur des pédoncules courts; deux braét:es ova- 
les, lacérales , rétrécies à leur bafe; celles des flzurs 
linéaires ; l’involucre ou lecalice extérieur à quatre 
découpures linéaires fubulées , terminées par une 
arêre ; les deux extérieures plus longues ; l'inté- 
rieure à cinq découpures inégales , fubulées; la 
corolle velue ; le tube de la longuzur de l'invo- 
lucre ; la lèvre fupéricure droite , lancéol£e, en- 
tière ; l'inférieure trifie; les découpures oblon- 
gues ; les étamines & le fiyie de la longueur de la 
coroll:, 
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpé- 
rance. Dh Vah!. 
5. CARMANTINE verticillée. Juficia verticil- 
daris, Lin. de 
Jeficia floribus axiliaribus , verticillatis ; calici- 
bus exterioribus muticis, foliis ovatis. Vahl, Sym». 2. 
pag. 13. — Erium. Plant. 1..pag. 110. — Lian. 
Suppl. 85. — Thuub. Prodr. 1047 
La plante défianée fous le nom de jufficia verti- 
cillaris dans les Tluffrations , me parait appartenir 
davantage à l'efpèce précédente qu'à celle ci ,ayant 
les divifions des involucres mucronées , tandis 
qu’elles fonc , dans cetteefpèce, mutiques, prefque 
obtufes. Toute la plante eft velue; les fleurs axiliai- 
res , vercicillées ; les feuilles ovales , ainfi que les 
braétées. à RE 
Cette plante croit au 
rance. D ? 
6. CARMANTINE de Chine. Juflicia chinenfis , 
n°,24.—Vahl, Symbol. bot. 1. pag. 4, & Enum. 
Cap de Bonne - Efpé- 
Plant. 1. pag. 110. 
7. CARMANTINE ombeilée. Juficia umbellata. 
_Vahl. 
Juflicia umbellis axillaribus , fubgeminatis , quadri- 
fidis; bruéliis fubcuneatis, arifhatis ; bifloris , ciliatis; 
foliis oblongis. Vahl , Enum. Plant. 1. pag. 1114 
Ses tiges font un peu ligneufes , glabres , héxa= 
gones; fes feuilles diftinres , très-éralées , pério 
jées , oblongues, glabrés , très-entières , aiguës à 
leurs deux extrémités, longues d’un demi-pouce ; 
les pédoncules géminés de chique côté, quelque- 
fois foliraires , foutenant quatre fleurs péd'ceiléess 
les braétées oblongues , oppofées , inegales ; l'in- 
volucre plus long que le calice ; fes découpures 
fubulées, cihées, ariftéss; celles du calice étroi-: 
tes , ciliéés’, tranfparentes. 2 L.: 
